/ 文化研究「跨越疫情」 中山大學與日高校國際交流 | 里報

文化研究「跨越疫情」 中山大學與日高校國際交流

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 高雄市 報導 發佈時間:2021-03-22 17:09:54

文化研究「跨越疫情」 中山大學與日高校國際交流_QRCODE碼
  【高雄訊】台灣與日本相距千里,但學術文化交流不受疫情與距離阻礙。國立中山大學日籍助理教授伊藤佳代開設「台日文化比較研究」課程,除引領校內台、日籍學生至前鎮草衙地區穿街走巷、探求在地文化,更進一步與日本愛媛縣立南宇和高等學校學生視訊交流。台日學生在交流過程互相嚮往,都期待「疫情結束後,親自前往實地互訪認識」。
 
  「台日文化比較研究」課程從實務帶入理論,選擇「踏訪」的區域是高雄市前鎮區草衙聚落。伊藤佳代助理教授強調,因為這個地區距離全台漁業重鎮「前鎮漁港」最近,且與日本愛媛縣的地理環境相似;環境相同、文化近似,可以更強化交流效果。教學過程中,教師全程使用日語與台、日籍學生溝通,並引導學生親訪前鎮草衙,包括走訪前鎮庄的守護廟「鎮南宮」、舊時人稱「銀座商場」的鎮華街138巷,以及鄰近前鎮漁港的宏裕行花枝丸觀光工廠與珍芳烏魚子見學工廠等。
 
  課程中,台、日學生因著彼此不同文化的養成背景,激蕩出不一樣的視野差異。參訪珍芳烏魚子見學工廠「DIY烏魚子飯糰活動」時,伊藤佳代發現,烏魚子在日本人眼中是代表台灣的名產,而台灣的名產與日本傳統的御飯糰相結合,讓日本學生覺得相當有新意,課程透過「飲食文化教育」的「食育教學」,讓台、日籍學生對彼此國家的飲食特色更加認識。
 
  學生們結束「前鎮草衙踏訪之旅」後,還進一步集結課堂的學習成果,蒐羅高雄特色景物及在地美食等,在防疫期間以遠距視訊的方式,連線日本愛媛縣立南宇和高等學校的學生,行銷高雄在地生活文化、高雄捷運、輕軌等大眾運輸工具的便利性。如此的「遠距視訊交流與導覽」,讓南宇和高等學校學生興起畢業旅行來到高雄旅行的興趣,這群日本學生紛紛在視訊中表示,「畢業後一定會想辦法早日到訪高雄」。
 
  「台灣、日本都是我的母國!」台日混血的中山大學物理系學生王駿也表示,他的父親是台灣人、母親是日本北海道人,從小在耳濡目染下,中、日文聽說讀寫樣樣精通,但因在台灣求學,平時講日語機會不多、結識的日籍友人也很有限,這次透過參加日籍助理教授伊藤佳代開設的課程,除可更加認識求學所在地高雄,更可同時體驗台日兩國文化,「真是太幸福了。」
 
  中山大學西灣學院院長蔡敦浩表示,學校培育學生廣泛接觸台灣在地文化,經由多重語言能力的訓練,讓學生開拓國際視野、邁向世界。這次與日本愛媛縣立南宇和高等學校的視訊連線,則透過「教育知識在地化,實踐場域全球化」的優質教育,與日本共同探索新時代永續城鄉的可能性。
墨西哥亡靈嘉年華席捲屏東職人町  變裝討糖掀起萬聖節熱潮
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:46:35

屏東職人町於10月24日至25日舉辦「屏東職人町萬聖節系列活動-墨西哥亡靈嘉年華」,以神秘繽紛的墨西哥亡靈節為主題,結合特色市集、街頭藝人演出、街舞表演、歌手演... 詳全文 »

大海開吃首站彌陀港虱目魚文化節熱鬧登場 陳其邁大讚澎湃海味、
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:26:59

【高雄訊】邁入第28年的「彌陀港虱目魚文化節」24日在船鳴與鞭炮聲中於彌陀漁港熱鬧開幕,市長陳其邁出席迎接滿載漁獲的大船入港,並扮演一日拍賣員,把尚青海味送到鄉... 詳全文 »

屏東115年績優志工暨好讚社區、合作社 聯合表揚 暖心頒
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:28:28

屏東縣政府24日在縣府大禮堂舉辦「115年度志願服務暨好讚績優社區及合作社聯合表揚」活動,由副縣長鄞鳳蘭主持頒獎,表揚3組家庭志工獎、4個耆銀團隊獎與銀閃志在改... 詳全文 »

科幻寓言揉合黑色幽默!柏林戲劇盛會年度十大巨作《夢想清單》衛
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:18:33

衛武營國家藝術文化中心將於11/20(五)-11/22(日),在戲劇院帶來柏林雷寧廣場劇院《夢想清單》臺灣首演。本作由以色列導演雅葉.洛能(YaelRONEN)... 詳全文 »

高雄 AI 燈塔計畫展現智慧治理成果 陳其邁:改善人民生活、
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:39:18

【高雄訊】高雄市政府29日於棧叁庫PIERF舉辦「高雄AI燈塔智慧治理成果發表會」,攜手國際技術夥伴NVIDIA(輝達)、中華電信、LinkerVision(鑫... 詳全文 »

因應極端氣候與國際變局!嘉義市召開三合一會報聚焦疏散撤離、表
里報.tw / 嘉義市 - 2026-10-29 17:56:08

【嘉義訊】嘉義市115年度全民防衛動員準備業務、全民戰力綜合協調及災害防救三合一會報第2次定期會議,由嘉義市長黃敏惠率領市府團隊今(29)日於嘉義市政府8樓會議... 詳全文 »

出席2026高雄文藝獎頒獎典禮 陳其邁:致敬城市靈魂 藝術與
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:52:35

【高雄訊】兩年一度的高雄藝文界最高榮譽「2026高雄文藝獎頒獎典禮」26日隆重登場,高雄市長陳其邁親自頒獎,向長年深耕在地、豐富城市文化底蘊的藝文工作者致敬。本... 詳全文 »

金曲歌王歌后領軍13組卡司! 2026狂客音樂祭11月7、
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 17:00:20

客家音樂盛典「2026狂客音樂祭」將於11月7、8日在屏東縣內埔鄉六堆紀念公園熱鬧登場!今年集結13組實力派歌手與人氣樂團,從經典金曲、流行音樂到獨立樂團,打造... 詳全文 »

抽抽抽 年末手氣大考驗 「宅一番」11/5誠品R79登場 推
里報.tw / 臺北市 - 2026-10-29 17:27:47

40張全新卡牌《擅長逃跑的殿下》名場面再現、跨界組團《異世界四重奏》Q版開唱70款全新盲抽《家庭教師HITMANREBORN!》「吊飾立牌」、《膽大黨》「變色杯... 詳全文 »

潮州鄉親引頸期盼 潮青圖書分館正式動土 打造屏東青年夢想基
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:57:16

備受潮州鄉親期待的「屏東縣立圖書館總館潮青圖書分館暨青年創新空間新建統包工程」,27日正式動土,屏東縣長周春米、立法委員徐富癸、教育部政務次長張廖萬堅、各級民意... 詳全文 »

澎湖移民署偕信用合作社助新住民築家庭幸福
里報.tw / 澎湖縣 - 2026-10-29 17:07:51

移民署中區事務大隊澎湖縣服務站於10月28日在白沙鄉老人文康活動中心,舉辦「打造你的財富堡壘」暨家庭教育法令宣導方案。邀請具有豐富金融實務經驗的楊雯君擔任講師,... 詳全文 »

南市府大型就博會10月31日新營南瀛堂登場 釋
里報.tw / 臺南市 - 2026-10-29 17:04:42

為落實黃偉哲市長「希望家園」的施政願景,臺南市政府今(115)年第4場「台南好生活台南呷頭路」就業博覽會,將於10月31日(六)上午9時至12時在新營區民治市政... 詳全文 »

嘉義之光蕭翔文勇奪2026名古屋亞帕運金牌締造二連霸黃敏惠市
里報.tw / 嘉義市 - 2026-10-29 17:56:08

【嘉義訊】出身嘉義市的帕拉跆拳道好手蕭翔文,於2026年亞洲帕拉運動會男子58公斤K44級賽事中再傳捷報!金牌戰中他以精湛實力直落二擊敗烏茲別克選手,成功締造亞... 詳全文 »

高雄「張老師」中心:從法國學生運動 看青年聲音與社會溝通
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:22:21

2026年9月起,法國多地陸續出現學生抗議,學生針對師資不足、教學環境不佳及教育資源等問題表達訴求。隨著運動擴大,生活成本、公共服務與社會不平等等議題也受到關注... 詳全文 »

CoEx臺灣可可豆競賽揭曉 5位優勝農友代表臺灣進軍世界決賽
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:42:46

「2026年CoEx臺灣可可豆競賽」歷經一個多月的專業評鑑,24日在屏東竹田頓物驛揭曉得獎名單,從全國30件參賽作品中選出5件優勝作品,由「老莫可可農園」莫佳瑋... 詳全文 »

讓建築與城市共好!高雄厝綠建築大獎展現永續新風貌
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:56:08

【高雄訊】高雄市政府工務局今(29)日舉辦「第15屆高雄厝綠建築大獎暨高雄厝論壇」頒獎典禮,計有20件優良建築作品獲獎,透過頒獎、成果展示及專業論壇,呈現高雄建... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP