捷克「戲法夥伴」雜技團台南首演黃市長樂見台捷友好文化交流

里報.tw 記者：林家慶 / 臺南市報導發佈時間:2019-05-07 22:21:35

　　【臺南訊】遠從捷克而來，當前最受歡迎雜技表演團Bratři v tricku (The Trick Brothers)「戲法夥伴」受邀來台演出，除首站台北101外，僅唯一安排至台南演出，將於今（7）日下午於台南最新地標--美術館二館演出兩場免費正式表演。市長黃偉哲除表示歡迎外，也為市民有福而高興，可近距離欣賞道地捷克雜技表演藝術，親身體會捷克式幽默風格。

　　黃市長今日上午親自出席演出宣傳記者會，除特別感謝捷克經濟文化辦事處的安排，讓台南市民不用到台北，就能欣賞來自捷克原汁原味的演出外，同時也透過捷克雜技團的表演藝術呈現，讓台南與捷克間更加強了實質上的文化交流。記者會一開始，戲法夥伴兩位表演者俏皮與市長互動開場，充分表現其高超精準雜技表演及逗趣搞笑功力，在精彩表演中，歡笑聲不絕於耳。

　　黃市長很開心傑克雜技團來台南永華國小表演，他說，其實捷克人是很幽默，雖然中歐民族給人的感覺很嚴肅，可是剛看到他們的表演，嚴肅中帶有幽默。黃市長認為市府應該要多辦一些文化交流活動，讓小朋友能夠很早就了解不同的文化的衝擊與交流，進一步拓展國際觀。

　　記者會場地安排永華國小緣起於與WBSC的特殊淵源，該校歷年來(包含今年)皆為WBSC負責捷克隊小選手之接待學校，WBSC U-12已於台南辦理兩屆(每2年1屆)，今(2019)年暑假即將由台南市第三次辦理，賽況精采可期。永華國小小朋友在記者會現場高舉「歡迎∙你好」(Vítejte! Ahoj!)(捷克語)的字牌，並熟練地運用上次為捷克隊小朋友加油的歡呼聲「捷克∙加油」(Do toho! Česko)(捷克語)，讓表演團倍感溫馨，直呼愛上台南。

　　捷克雜技表演團-戲法夥伴(The Trick Brothers)獨特的二人組合由Václav Jelínek和Adam Jarchovský開始於2009年，他們專注於將困難技術的雜耍與運動結合，獨創一格的現代雜技表演風格，不僅讓觀眾欣賞精確的雜耍，也同時將表演以有主題的戲劇方式呈現。他們在許多著名的捷克音樂會上演出，也開始到捷克以外的國家展示他們的雜耍技巧，並經常表演給弱勢地區或國家的兒童們欣賞。

: 深化台日友誼！日台交流協會高雄所福永所長拜會黃敏惠市長共盼拓; 里報.tw / 嘉義市 - 2026-11-06 12:29:34; 【嘉義訊】日本台灣交流協會高雄事務所福永護所長履新，並於昨（5）日蒞府交流。嘉義市長黃敏惠昨日代表市府團隊熱情相迎福永護所長、門野勉副所長及訪賓到來，期待未來持... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚社團典範李文華數十年深耕公益與; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:22:02; 為表揚長期投入社團服務、公益活動及地方發展的優秀領袖，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，希望透過公開選拔，讓更多人看見社團領袖多年來的付出與貢獻，... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚公益典範　黃榮發深耕社團服務數十載　; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:32:15; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，表揚長期投入社團經營、公益服務及社區關懷的傑出人士，高雄市理事長協進會舉辦「2026－2027年度高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開... 詳全文 »

: 2026屏東馬拉松開跑　跑出城市活力、體驗屏東魅力; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:02:27; 「2026屏東馬拉松」8日於屏東縣立體育館草皮熱鬧登場，吸引約3,000名跑者齊聚屏東，迎著晨光出發，以腳步感受南國城市風貌與自然景色。本次賽事規劃全馬42公里... 詳全文 »

: 2026－2027高雄市卓越社團領袖獎11月11日登場　15; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 19:38:04; 為表揚長期投入社團經營、地方服務、產業發展及公益奉獻的傑出人士，2026－2027「高雄市卓越社團領袖獎」將於11月11日上午在高雄市議會舉辦決選暨新聞發布會。... 詳全文 »

: 高雄醫學大學附設中和紀念醫院舉辦移植病友分享會倡導器官捐; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 15:52:11; 器官捐贈不僅是生命的延續，更是一份超越時空的無私大愛。為向器官捐贈者及其家屬致上最高敬意，並鼓勵大眾破除傳統觀念，高雄醫學大學附設中和紀念醫院（以下簡稱高醫）於... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚公益典範　吳輝益以愛為名凝聚獅友力量; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:36:22; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，彰顯社會團體在公益服務、社區關懷及文化教育上的正向力量，高雄市理事長協進會舉辦「2026－2027年度高雄市卓越社團領袖獎」，透過... 詳全文 »

: 金獎紀錄片《隱蹟之書：重寫自我》登「2026新北市紀錄片獎影; 里報.tw / 新北市 - 2026-11-07 10:40:51; 【新北訊】新北市政府新聞局今（6）日舉行「2026新北市紀錄片獎影展」閉幕特映場，由榮獲金馬獎的《隱蹟之書：重寫自我》擔任閉幕片。新北市新聞局長李利貞也宣布，2... 詳全文 »

: 屏東製造，迎向太空！周春米率在地企業驚豔亮相台灣太空年會; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:11:32; 2026台灣太空國際年會今（9）日於大臺南會展中心盛大登場，屏東縣長周春米特地前往為「屏東館」10家參展的在地企業加油，向國內外產業界展現屏東製造業轉型升級的爆... 詳全文 »

: 勞工局結合勞資運動會展現職訓成果學員作品義賣助弱勢勞工房; 里報.tw / 臺南市 - 2026-11-09 16:03:28; 為建構黃偉哲市長「希望家園」的施政願景，勞工局每年開辦逾70班次訓練課程，協助學員養成專業職能並輔導就業，8日結合勞資運動會辦理成果展示，呈現學員訓練成品外，並... 詳全文 »

: 從醫療守護到公益傳承！蕭南湘獲選2026–2027高雄市卓越; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 17:06:42; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，肯定長期投入社團經營、公益服務及地方發展的傑出人士，高雄市理事長協進會舉辦「2026–2027高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開選拔... 詳全文 »

: 屏東小廚神上菜！115年度「我的午餐我設計」食農體驗樂，邀請; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-07 10:45:56; 為深化在地食農教育，屏東縣政府於今(6)日在高樹鄉善導書院舉辦「115年度小廚神競賽暨食農體驗樂」，以「我的午餐我設計」為主題，廣邀縣內國中小學生、家長、營養師... 詳全文 »

: 屏東志工月心靈充電！譚艾珍深情開講「讓公益成為生活日常」; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:04:34; 為響應12月5日「國際志工日」，屏東縣政府特別於11月規劃「好屏志造所X志工心靈充電站」志工月系列講座，8日下午於屏東縣立總圖書館熱烈展開第二場活動。現場力邀深... 詳全文 »

: 金曲歌手接力開唱！狂客音樂祭嗨翻屏東六堆; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:00:34; 「2026狂客音樂祭」11月7、8日在內埔六堆紀念公園熱鬧舉行，首日集結金曲歌手、人氣樂團及在地音樂團隊，從青春搖滾、療癒系情歌到經典金曲接力登台，搭配超過60... 詳全文 »

: 黃偉哲出席大灣高中與安南國中校慶　感謝教職團隊打造優質學習環; 里報.tw / 臺南市 - 2026-11-06 14:00:25; 【臺南訊】台南市立大灣高中及安南國中今（6）日分別迎來創校43週年及75週年校慶，市長黃偉哲上午前往兩校祝賀，肯定學校在科技教育、多元學習及體育競賽等領域的辦學... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚傑出公益典範！釋觀慧法師深耕佛教教育; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:44:40; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，表揚長期投入社團經營、公益服務及社區發展的傑出人士，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開選拔與表揚，肯定社團領... 詳全文 »