聯合國非物質文化遺產日本三大傳統藝術「文樂」來臺《瞳座乙女文樂》5/17-5/19衛武營獨家演出

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2024-05-07 10:37:19

　　日本的「文樂」結合說唱、三味線、人偶三種型式，以精緻的美學和「能劇」、「歌舞伎」並列日本三大傳統藝術。衛武營國家藝術文化中心繼3月份《野村萬齋狂言劇場》後，再度於5/17（五）-5/19（日）呈現日本傳統藝術精華，邀請日本文樂劇團「瞳座乙女文樂」在衛武營戲劇院演出同名節目《瞳座乙女文樂》，只餘少量門票，有興趣的觀眾請把握機會。

　　衛武營積極接軌國際，從2019年開始展開為期三年的日本傳統戲劇三部曲計畫，為臺灣觀眾引進多元演出。在2019年9月《野村萬作．野村萬齋狂言劇場》演出後，原訂邀請日本傳統戲曲《瞳座乙女文樂》於2020年來臺舉辦公演，後受疫情影響延期、取消，一度中斷此計畫。然而衛武營為帶給臺灣觀眾更多不同文化與形式的表演，仍不放棄地與劇團協調檔期，隨著疫後曙光漸露，終於讓「瞳座乙女文樂」在繼2015來臺演出後，睽違9年後再次與臺灣觀眾見面演出。

　　文樂原名為「人形淨瑠璃」，誕生於16世紀左右。淨瑠璃是帶著曲調吟唱故事的表演藝術，後來開始用三味線表現故事人物心境，並與自古以來存在的人形（木偶）結合，後因19世紀時最有影響力的劇團「植村文樂軒」之名，文樂逐漸成為此項表演藝術的代名詞。其演出題材從有關日本古代英雄傳說的故事，到江戶時代的戀愛故事、殉情悲劇等，被譽為成人的木偶劇，不僅是日本政府指定的「重要無形文化財」，2009年更被聯合國列為「非物質文化遺產」。

　　傳統上，文樂演出時表演者均為男性，且1座人偶由3位偶師操作。偶師加上說唱表演者「太夫」、三味線樂師，三類演出者三位一體一起表演，稱為「三業」。但從19世紀初期，文樂開始出現1人操偶的表演形式，並陸續有女性劇團成立，讓女性表演者可獨自操作超越自己半身尺寸的木偶，在舞台上人和偶同步展現出如日本舞踊的優雅身段與細膩情感。本次在衛武營演出的「瞳座乙女文樂」，1967年由桐竹智惠子創團，她師承正宗「乙女文樂」創始者之一的五世桐竹門造，劇團初期除了在日本本地的演出，1970年代就開始到法國、西班牙公演，至今巡演足跡遍及歐洲、亞洲及美國。

　　此次《瞳座乙女文樂》每場演出，將呈現三段不同的文樂經典劇目，首段的《兩人三番叟》展現傳統劇藝中莊重而華麗的美學，為日本傳統祈求五穀豐收的禮儀曲，現今常在慶典與開幕儀式中演出。第二段《傾城阿波鳴門》是文樂故事中著名的悲劇，當中〈順禮歌之段〉描述任務在身隱姓埋名的父母，和自幼分離的女兒相遇卻不能相認的悲痛心境。第三段《增補大江山酒吞童子》的〈歸橋之段〉，著名武士渡邊綱在一條戾橋偶遇一名美女，同行途中發現其真身為鬼怪後展開對決，激烈打鬥場景將文樂人偶淋漓盡致的表現推向極致。

　　為讓更多臺灣觀眾進一步認識文樂的奧秘，3場演出的首段及第二段間，劇團將於舞台進行乙女文樂和人偶操作示範說明，各場演出前及演出後，也將分別舉辦演前導聆和演後見面會。更多日本傳統戲曲《瞳座乙女文樂》節目資訊請至衛武營官網（www.npac-weiwuying.org）查詢。

: 關西分駐所三期修復工程今開工打造關西大客廳活絡觀光; 里報.tw / 新竹縣 - 2024-05-18 18:31:57; 　　【新竹訊】縣定古蹟關西分駐所是新竹縣規模最大的警政類型文化資產，縣府提出「關西大客廳」概念，以分駐所作為歷史街區活化的核心，分期分區推動修復，今(18日)舉... 詳全文 »

: 屏東旅遊「超遊感」限量恆春超輕體驗打頭陣！; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-05-19 10:59:50; 　　屏東3D旅遊嘉年華2024年全新推出「屏東超遊感」，18日5架超輕航機從屏東最北高樹皆豪飛行場飛渡至國境之南恆春機場，由超輕航機暖兵試航，宣告今年活動正式開... 詳全文 »

: 2024鄧雨賢紀念音樂會青‧春‧風再現經典的青春活力; 里報.tw / 新竹縣 - 2024-05-18 18:31:57; 　　【新竹訊】「2024鄧雨賢紀念音樂會-青‧春‧風」今(18日)下午於芎林鄉鄧雨賢音樂文化公園熱鬧登場，不僅有芎林國小合唱團帶來客家歌謠，紀念鄧雨賢先生在芎林... 詳全文 »

: 中市纖博館響應518國際博物館日創作者暢談當代藝術與傳統工; 里報.tw / 臺中市 - 2024-05-19 11:12:11; 　　迎接518國際博物館日，台中市政府文化局18日在台中市纖維工藝博物館舉辦「創纖講堂：當代藝術與傳統工藝的對話」座談會，邀請策展人吳尚霖、國立台灣美術館館長陳... 詳全文 »

: 臺北市113學年度公立幼兒園教師暨契約進用教保員聯合甄選初試; 里報.tw / 臺北市 - 2024-05-18 20:02:08; 　　【臺北訊】臺北市113學年度公立幼兒園教師暨契約進用教保員聯合甄選，業於113年5月18日（星期六）假建安國小、興雅國小、明湖國小、幸安國小及南港國小等五個... 詳全文 »

: 中華電信暨基金會攜手淡大、澎湖縣視覺障礙者生活重建中心前進澎; 里報.tw / 澎湖縣 - 2024-05-17 17:47:34; 　　【澎湖訊】中華電信暨中華電信基金會結合淡江視障資源中心，應用資通訊技術，搭配智慧手機內建的語音輔助及聯網功能，為視障朋友解決日常生活之困境。　　　　澎湖縣視... 詳全文 »

: 鹿草農特產在地品牌「鹿口嚴選」正式亮相; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-05-18 21:32:30; 　　【嘉義訊】嘉義縣鹿草鄉農特產文化產業活動「鹿此友趣」，18日下午於鹿口廊道盛大舉行，縣長翁章梁親與鹿草鄉長嚴珮瑜、鹿草鄉農會總幹事陳健平及台灣食研食品股份有... 詳全文 »

: 超萌佩佩豬空降台中！親子音樂季首日破萬人嗨翻全場黃副市長：; 里報.tw / 臺中市 - 2024-05-19 11:11:09; 　　這個週末，台中公園變成親子的天堂！「2024台中親子音樂季」18、明兩日在台中公園盛大開幕，活動亮點之一就是來自英國的超人氣卡通角色—&mdas... 詳全文 »

: 響應世界無菸日嘉義縣衛生局提醒店家嚴守售菸規範; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-05-18 21:32:30; 　　【嘉義訊】嘉義縣衛生局響應531世界無菸日，今18日在新港國小，辦理「抵嘉無菸停、看、聽」宣導活動，保護孩童遠離吸菸，由衛生局同仁演出拒菸短劇，呼籲菸品業者... 詳全文 »

: 中市府西屯區徵才媒合率逾6成求職保險讓青年大讚揪甘心; 里報.tw / 臺中市 - 2024-05-18 18:46:37; 　　台中市政府17日在西屯區公所舉辦2024「富市台中就業成功」西屯區徵才活動，20家廠商釋出850個工作機會，包括餐飲業龍頭之一的鼎泰豐也來設攤，開出料理廚師... 詳全文 »

: 中山大學宣布進駐國際商工舊址陳其邁盼朝醫學院及附設醫院發展; 里報.tw / 高雄市 - 2024-05-18 18:43:03; 　　高雄市政府與國立中山大學共同攜手促進地方生物醫學科技發展，市長陳其邁與校長鄭英耀今(18)日簽訂合作備忘錄，宣布國際商工舊址部分校地，將作為醫學院籌設使用，... 詳全文 »

: 113國中會考本週末登場黃偉哲提醒考生帶准考證提早出門安心應; 里報.tw / 臺南市 - 2024-05-18 14:59:40; 　　【臺南訊】113年國中教育會考本週末（5/18-19）登場，台南考區共計1萬5,362人應試，全市共有18所考場學校，共開設434間一般試場、54間特殊試場... 詳全文 »

: 張麗善縣長出席雲林縣護理師護士公會館揭牌儀式感謝護理人員守護; 里報.tw / 雲林縣 - 2024-05-18 16:30:42; 　　【雲林訊】社團法人雲林縣護理師護士公會館18日舉行揭牌儀式，護理師出身的縣長張麗善特地到場致意，恭喜公會在歷屆理事長及理監事努力之下順利搬遷新址，有更舒適的... 詳全文 »

: 左營龜山淨山活動清淨家園你我有責; 里報.tw / 高雄市 - 2024-05-18 18:42:09; 　　左營區公所今（18）日上午在大小龜山舉辦「春季淨山活動」。這次活動由代理區長何瑞貞邀集轄內39位里長及里內300位環保志工，並結合壽山國家自然公園管理處導覽... 詳全文 »

: 歷史建築「里港郵便局」修復開工最快明年底完工; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-05-19 11:04:58; 　　位於里港市中心的歷史建築「里港郵便局」，為屏東縣內僅存唯一一棟日治時期興建的郵便局，縣長周春米18日主持修復工程動工，最快明年底完工，成為里港的文化新地標。... 詳全文 »

: 電話語音也可申請補發房屋稅繳款書及課稅明細表; 里報.tw / 基隆市 - 2024-05-18 20:02:08; 　　【基隆訊】納稅義務人申請補發房屋稅繳款書及課稅明細表，可不必出門！基隆市稅務局說明，利用電話語音服務專線(02）2745-5880即可申請，惟申請補發房屋稅... 詳全文 »