新冠疫情下的國際醫療發展新契機 高醫攜手國際產業翻譯協會培育通譯人才

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 高雄市 報導 發佈時間:2022-01-26 22:44:02

新冠疫情下的國際醫療發展新契機 高醫攜手國際產業翻譯協會培育通譯人才_QRCODE碼
  【高雄訊】新冠疫情(COVID-19)雖限制了你我的距離,但阻擋不了臺灣醫療走向國際的腳步,高雄醫學大學附設中和紀念醫院與社團法人國際產業翻譯協會本月18日簽訂合作備忘錄,將持續共同培育國際醫療通譯人員,讓國際友人能安心地再來臺接受醫療服務。
 
  由高雄醫學大學附設中和紀念醫院院長鍾飲文與國際產業翻譯協會理事長薛美玉代表雙方簽署合作備忘錄,惟考量疫情因素,雙方透過郵遞方式進行簽署。在國際間新冠疫情仍嚴峻的關鍵時刻,臺灣獨步全球的防疫表現,使全球注意到我國醫療公衛實力,高醫更積極推展國際醫療之優勢及機會,培育通譯人才深具意義。
 
  鍾飲文院長表示,1957年成立的高雄醫學大學附設中和紀念醫院,具有超過一甲子的教學、研究及服務傳承,是南臺灣頂尖的醫學大學附設醫院、也是醫學中心。近年來積極推動精準醫療、智慧醫療及再生醫療等先進醫療技術,更致力於提升國際醫療影響力。面對全球性的新冠疫情,高醫始終站在最前線,肩負大眾健康的使命,並透過視訊等創新科技,將特色醫療推向世界,希望國際及在臺外籍人士不因疫情的阻絕而卻步。
 
  此次雙方為促進國際醫療產業發展及培訓國際醫療通譯人才,而簽署合作備忘錄,將在未來3年內,共同辦理英、日、越、泰、印尼、印度、馬來語、緬甸及汶萊等通譯人才之培訓,並以高醫附設中和紀念醫院為南臺灣首選實習場域及主要合作醫院,期能減少語言和文化之隔閡,讓醫病溝通更順暢。
 
  高雄醫學大學醫療體系曾於2019年與高雄市政府衛生局合辦國際醫療多語人才培育專班訓練,成功培育33名新住民完成醫療相關用語之口譯訓練;2020年及2021年高醫附設中和紀念醫院接著與國際產業翻譯協會合作,辦理國際醫療口譯班,獲得學員的好評,此次再度攜手合作,可望為疫後國際醫療發展帶來新契機。
「分區分流、課程集中」,臺北市首創發布遠距教學演練期間技高實
里報.tw / 臺北市 - 2022-05-04 20:32:57

  【臺北訊】為提供臺北市技術型高中於遠距教學演練期間辦理實體實習課程之因應措施,臺北市教育局於111年5月3日發布「臺北市技術型高中實習課程防疫實施指引」,協... 詳全文 »

杯子劇團《大鯨魚的小喉嚨》好戲即將開演!
里報.tw / 苗栗縣 - 2022-04-27 16:10:17

  【苗栗訊】由杯子劇團所帶來《大鯨魚的小喉嚨》即將於本週六4月30日晚上7點30分假苗栗縣政府文化觀光局中正堂演藝廳上演。  本活動採售票演出,票價分別為30... 詳全文 »

屏東新增71例 縣府配合中央指示不再公佈確診者足跡
里報.tw / 屏東縣 - 2022-04-27 10:11:35

  【屏東訊】屏東縣26日新增71例本土確診個案,因中央流行疫情指揮中心已於25日宣佈確診者足跡原則不公佈,屏東縣政府依中央指引不再公佈,但將針對人口密集場域加... 詳全文 »

健走運動i台灣白沙警揪你落實用路好習慣
里報.tw / 澎湖縣 - 2022-04-25 21:53:37

  【澎湖訊】白沙分局白沙派出所所長鄭永林、警員許建富,配合白沙鄉體育會健走活動辦理相關預防犯罪、交通議題宣導。  藉此難得機會與民眾閒話家常外,並向村民宣導婦... 詳全文 »

南庄分隊於鹿坑山釘樁
里報.tw / 苗栗縣 - 2022-04-12 16:38:25

  【苗栗訊】南庄鄉為著名的爬山聖地,除了知名的加里山外,近來越來越多人開始攀爬鹿坑山。鹿坑山位於南庄鄉及新竹五峰鄉交界處,最高海拔約2035公尺,為防止遊客不... 詳全文 »

屏東三大日音樂節最終日 金曲樂團動力火車壓軸 萬人齊聲高唱
里報.tw / 屏東縣 - 2022-04-10 23:28:55

  【屏東訊】屏東三大日音樂節第三天最終夜,多組獲得金曲獎肯定藝人輪番登台,有最佳樂團動力火車、金曲歌后徐佳瑩雙壓軸、小宇宋念宇、金曲新人?te壞特及琳誼火力全... 詳全文 »

全國身障運動會4/9台中首登場 中市府辦賽前研習提升身障選手
里報.tw / 臺中市 - 2022-04-05 09:38:58

  【臺中訊】111年全國身心障礙運動會將於4月9日至12日首度在台中登場,台中市政府為提升賽會身障選手服務品質,於賽前特別舉辦手語翻譯員、運動防護員、防疫人員... 詳全文 »

雙層巴士遊屏東185縣道 逛農夫小學市集看鳳梨彩帽田
里報.tw / 屏東縣 - 2022-03-05 10:04:45

  【屏東訊】為推廣屏東185縣道(沿山公路)觀光,屏東縣政府3月份至5月份推出「185沿山旺來雙層巴士」活動,每週六日帶遊客走訪185縣道,包括屏東智慧農業學... 詳全文 »

台中打造全國首座足球運動休閒園區 基本設計獲中央審查通過
里報.tw / 臺中市 - 2022-02-11 17:08:13

  【臺中訊】台中市政府推動「全國首座足球運動休閒園區」,全案已於去年3月核定,並接續進行工程規劃設計,教育部體育署今(9)日邀集中華民國足球協會、台灣女子足球... 詳全文 »

中捷運量破500萬人次 將尋幸運兒送90天無限乘車
里報.tw / 臺中市 - 2022-02-08 10:05:37

  【臺中訊】台中捷運虎年開春報喜!綠線全線累積運量已於昨(4)日達到502萬7522人次,突破500萬大關,第二大站市政府站累積運量則預計2月下旬達到70萬人... 詳全文 »

屏縣九如鄉大火 縣府啟動關懷慰問
里報.tw / 屏東縣 - 2022-01-10 11:08:53

  【屏東訊】屏東縣九如鄉8日發生火災,大火波及20戶,造成嚴重災害,縣府立即啟動慰問機制,提供每戶2萬元慰問現金,讓受災民眾可及時運用外,縣長潘孟安指示各單位... 詳全文 »

「優化精神照護 社區生活安全」
里報.tw / 屏東縣 - 2022-01-05 13:25:41

  【屏東訊】為擴展社區精神病人照護及追蹤量能,屏東縣110年10月獲衛生福利部補助推動「疑似或社區精神病人照護優化計畫」,希望結合社區醫療資源,優化疑似社區精... 詳全文 »

勞工局1月徵才活動搶搶滾 求職卡位趕快來
里報.tw / 臺南市 - 2022-01-02 10:11:18

  【臺南訊】市府勞工局為因應各產業缺工及照顧市民求職需求,以建構市長黃偉哲「希望家園」施政願景,111年初將分別於佳里區、新營區、北區、善化區及安南區等地陸續... 詳全文 »

臺南市第一所國中小「九份子國中小學」工程今落成揭牌 黃偉哲
里報.tw / 臺南市 - 2021-12-27 14:19:24

  【臺南訊】各界引頸期盼,歷時三年籌備興建的臺南市立九份子國民中小學,今(25)日由臺南市長黃偉哲主持謝土暨落成啟用典禮,開場永康兩廣龍獅團帶來祥獅獻瑞,炒熱... 詳全文 »

「恆春醫療再升級」 恆春基督教醫院許燦淵紀念醫療大樓啟用典禮
里報.tw / 屏東縣 - 2021-12-12 16:15:12

  【屏東訊】恆春基督教醫院許燦淵紀念醫療大樓11日下午舉行啟用典禮,由縣長潘孟安、恆基醫院董事長簡肇明、院長黃健榮、衛生局局長施丞貴、恆春鎮長陳文弘等多位貴賓... 詳全文 »

「噴火龍來了!」一起來九如看賴馬繪本展
里報.tw / 屏東縣 - 2021-12-09 13:41:28

  【屏東訊】屏東縣政府社會處九如全人照顧整合支援中心結合親子天下於三樓親子繪本屋辦理「知名台灣繪本作家賴馬作品特展」,運用繪本角色立偶打造溫馨閱讀角落,內含賴... 詳全文 »

'生活禮車'

(0則評論)新聞評論

TOP