卑南族孫菊花獲登錄傳統工藝「人間國寶」殊榮饒縣長頒紅榜祝賀

里報.tw 記者：林家慶 / 臺東縣報導發佈時間:2025-09-19 23:31:11

　　【臺東訊】臺東縣再添文化資產榮耀！文化部正式登錄「tenun kana Pinuyumayan 卑南族傳統織布」為重要傳統工藝，並認定下賓朗部落孫菊花老師（族名 Sunay Paelabang）為技藝保存者，授與「人間國寶」榮銜。為恭賀及表彰其對傳統工藝卑南族織布傳承之貢獻，縣長饒慶鈴今(19)日親赴部落致贈紅榜，她指出，這項登錄展現了原住民族女性工藝者在技藝傳承與文化表述上的重要地位，很開心繼2021年太麻里排灣族刺繡工藝保存者陳利友妹，臺東又有第2位「人間國寶」孫菊花老師，實為臺東之光。

　　臺東縣政府文化處指出，孫菊花老師自61歲起拜師於普悠瑪部落高春月長老，熟稔傳統地織機與高織機操作，並能以卑南語詳述織具構造與圖紋意義，是目前族內少數仍持續織布且授徒的耆老。即使已高齡88歲，至今仍每日織布、教學不輟，堪稱臺灣原住民族工藝文化的珍貴資產。

　　文化處說明，文化資產的保存，除了登錄制度，更需長期投入與部落建立信任與合作。文化處近年積極推動文化資產盤點與登錄、跨世代傳習計畫、部落文化記錄及口述歷史訪談等多元策略，並結合縣內族語師、工藝師與耆老系統，深化文化保存的地方根基。

　　文化處進一步提到，文化部於無形文化資產審議過程中，特別邀請卑南族族人代表參與現場說明與觀察審議流程，這樣的安排不僅展現制度透明，也深化部落對文化資產政策的理解與信任，帶動更多族人關注文化傳承議題。透過親身參與，族人也更加肯定孫老師的貢獻與地位，進一步凝聚部落內部對織布技藝保存的共識。

　　饒慶鈴表示，臺東擁有豐富瑰麗的的多元族群文化，上任後對於原住民文化傳承相當重視，2021年陳利友妹女士獲文化部登錄重要傳統工藝「排灣族Kinavatjesan傳統刺繡」保存者，成為臺東首位傳統工藝「人間國寶」，杵音文化藝術團因保存和傳承「阿美族馬蘭複音吟唱(Macacadaay)」，也同時獲文化部登錄為「重要傳統表演藝術」保存者；恭喜下賓朗部落孫菊花老師今年獲選「人間國寶」，臺東縣政府會持續與各部落攜手推動文化資產活化、教育與保存，讓珍貴的傳統知識在當代社會中持續被看見、被尊重、被延續。

: 115年全民運動會大會聖火抵達屏東縣政府致意; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:04:31; 115年全民運動會將於10月17日至22日在桃園市舉行，桃園市政府於9月13日啟動「115年全民運動會聖火點燃及傳遞起跑儀式」，向全國民眾宣示全民運動會正式進入... 詳全文 »

: 百年中營國小新校舍落成啟用　黃偉哲：打造安全優質學習環境; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-12 13:20:38; 【臺南訊】台南市下營區中營國小「北棟行政教學教室整建工程」今（12）日舉行落成啟用典禮，市長黃偉哲親自出席，與地方民代、學校師生及社區民眾共同見證百年校園迎來嶄... 詳全文 »

: 《我不是影后》舞台劇熱售中 10/24屏東藝術館演出; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:23:00; 由Netflix話題台劇《影后》獨家授權改編的舞台劇《我不是影后》，10月24日下午2時30分在屏東藝術館演出，由「楊景翔演劇團」與「有戲娛樂」跨界聯手，並力邀... 詳全文 »

: 金屬中心科技扎根東部　攜手在地夥伴共創產業共好; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 14:20:27; 臺灣東部孕育紅藜、小米、洛神花、山胡椒、油芒等多元特色作物，不僅承載地方風土與文化，更具有發展高值化產品的潛力。為讓科技研發回應地方實際需求，金屬中心昨(10/... 詳全文 »

: 夢時代2026超強週年慶第二波今起登場; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 15:21:11; 麻糬甜甜圈、必比登推薦牛肉湯限時集結雙十連假搭摩天輪「兩人同行第二人10元」理想混蛋快閃店同步展開延續首波檔期優惠熱度，夢時代購物中心即日起至10/18推出20... 詳全文 »

: 臺南國慶連假逾120萬人次到訪，鐵道風華與山海遊程展現八年觀; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-12 13:20:38; 【臺南訊】秋高氣爽迎國慶！臺南於連假期間迎接來自全臺各地的觀光人潮。旅客白天漫步古蹟巷弄、感受古都深厚的歷史人文風采；入夜後則走訪在地市集、欣賞夜間藝文展演，沉... 詳全文 »

: 周春米縣長慰訪百歲人瑞讚長者生活自理能力佳; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:03:17; 重陽節將至，屏東縣長周春米5日上午慰訪100歲的人瑞莊夜合女士，送上縣府萬元紅包、總統府敬老狀及衛生福利部金鎖片等祝福，也與莊女士話家常、聆聽她走過一世紀的歲月... 詳全文 »

: 「2026世界在屏東」國慶連假盛大登場百攤異國市集、國際; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:31:44; 國慶連假相約屏東，一站玩遍世界！「2026世界在屏東」將於10月9日至11日，每日下午4時至晚間9時在屏東縣民公園熱鬧登場，集結百攤特色市集、國際文化展演、人氣... 詳全文 »

: 屏東智慧農業學校培訓無人機人才有望開放25公斤以下級別考; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:02:26; 隨著技術日益精進，無人機在地理監測、農藥噴灑與救災應變等多元應用廣泛，屏東縣智慧農業學校自啟用以來，成為無人機人才的重要培訓基地，提供學員上課、訓練外，也打造一... 詳全文 »

: 屏東旅遊購GO節進入最後倒數　10月再抽汽車大獎; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 22:34:49; 「屏東旅遊購GO節」進入最後倒數，屏東縣政府今（12）日舉辦10月直播抽獎活動，除抽出汽車大獎，也邀請9月汽車幸運得主現身，分享中獎喜悅與旅遊經驗。縣府邀請民眾... 詳全文 »

: 屏縣府雙十連假護健康不打烊一齊打疫苗、賺健康幣; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:51:33; 目前流感及新冠疫情嚴峻，氣溫逐漸下降及連續假期人際交流增加，呼吸道疾病傳播風險隨之升高。縣府守護民眾健康無假期，為兼顧防疫及民眾接種需求，雙十連假期間衛生所及合... 詳全文 »

: 出席「2026 TTXC台灣文化科技大會」陳其邁攜手文化部; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 15:18:48; 【高雄訊】高雄市長陳其邁8日出席全台最大文化科技盛會「2026TTXC台灣文化科技大會」，與文化部長李遠、數發部楊佳玲次長等貴賓共同啟動盛會。今年大會邁入第四年... 詳全文 »

: 屏東縣今年首例日本腦炎確定病例縣府籲提高警覺、加強防蚊及; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:10:45; 屏東縣5日出現今年首例日本腦炎確定病例，為屏東市60多歲女性，近期無國外旅遊史。個案平時活動範圍以住家周邊為主，附近有豬舍及水田等日本腦炎高風險環境，縣府相關局... 詳全文 »

: 嗨翻雙十連假！半島世界歌謠祭「歌舞秀」跨界共演人潮擠滿恆春; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:32:10; 適逢雙十連假，2026半島世界歌謠祭10日晚間迎來重頭戲「半島歌舞秀」，金曲歌手戴曉君與异境樂團、以色列雙人組SHIRAN&BAKAL、北印度舞蹈劇場，與恆春、... 詳全文 »

: 「浪潮屏東 · 連線亞洲」佳樂水衝浪賽圓滿落幕！國際雙認; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:05:56; 「2026臺灣屏東佳樂水亞洲衝浪聯盟系列積分賽」自9月30日起一連五天浪上競技，於4日順利落幕！現場也由屏東縣政府交通旅遊處處長黃國維代表縣長周春米出席頒獎並進... 詳全文 »

: 出席路竹運動中心開幕典禮陳其邁：整合學校空間打造全齡友善; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 15:26:03; 【高雄訊】北高雄再添一處全民運動新據點，高雄市長陳其邁與民意代表等貴賓，9日出席路竹運動中心開幕典禮。陳其邁致詞時表示，場館整合路竹高中校園空間及運動設施，設施... 詳全文 »