/ 衛武營、臺文館合辦【文學劇本改編進階工作坊】 文學經典轉譯青少年戲劇讀本 讀劇呈現精煉劇本 | 里報

衛武營、臺文館合辦【文學劇本改編進階工作坊】 文學經典轉譯青少年戲劇讀本 讀劇呈現精煉劇本

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 高雄市 報導 發佈時間:2022-03-27 15:11:12

衛武營、臺文館合辦【文學劇本改編進階工作坊】  文學經典轉譯青少年戲劇讀本 讀劇呈現精煉劇本_QRCODE碼
  【高雄訊】衛武營國家藝術文化中心與國立臺灣文學館為活絡南臺灣地區表演藝術教育網絡,創作適合臺灣青少年的文學劇本,去(2021)年8月合作辦理【文學劇本改編工作坊】後,9月繼續攜手合作舉辦【文學劇本改編進階工作坊】,20多位學員在劇場專業師資近半年指導下,將多位臺灣作家經典作品改編短篇劇本,並於26日在衛武營表演廳,由20位公開甄選獲選的南臺灣地區演員,以讀劇方式呈現,期盼藉此次呈現,增進南臺灣藝文創作量能,並引發青少年對戲劇文學的共鳴。
 
  衛武營和臺文館兩大國家級組織,長期關注臺灣藝術和文學教育的推廣與發展,為提供更多適合青少年學習的藝文教材資源,兩館去年展開合作,推出【文學劇本改編工作坊】,希望將小說文本轉化成劇本形式教材,讓更多新世代學子,不僅從中認識臺灣作家的經典著作,並引領學生打開表演藝術之窗,為青少年增加更多元豐富的藝文教育資源,同時培育更多舞台編劇人才。
 
  工作坊從2021年8月開始,由7位業界老師和20多位學員一同參與,從文學與劇本概論分析、寫作技巧到創作經驗分享,兩個周末裡帶領學員創作出1分鐘短篇文本,並於課堂中進行小型的讀劇發表。
 
  去年9月至12月,工作坊參與成員分組進行進階工作坊,由業師指導學員選出2篇臺灣文學作品,改編成短篇舞台劇本,參考文本橫跨一世紀,包括白先勇、李昂、林佑軒、林新惠、袁瓊瓊、郝譽翔、張亦絢、張愛玲、曹麗娟、陳玉慧、陳若曦、黃春明、楊千鶴、楊双子、楊青矗、廖輝英、劉芷妤、顧德莎(依筆畫順序)等多位文學家的知名作品。
 
  改編劇本完成後進一步舉辦此次讀劇呈現,事前演員甄選共吸引111位各界人士報名,因報名踴躍,招收名額特別從原先規劃的20位增加至25位,獲選演員來自南臺灣地區教育、藝文和大專院校學生等不同背景,經過三天密集排練,選出工作坊學員創作的20部改編作品,分別進行6分鐘的讀劇呈現,不僅讓改編文本有機會從文字轉化為實際演出形式,並在此階段性呈現中,獲得未來劇本修改方向的養份。
 
  【文學劇本改編工作坊】所產出的作品,未來將以數位資源方式放置於臺文館官網,供全國教師於課堂上利用電子版讀劇教材,進一步推廣臺灣文學,並擴充青少年文學讀本的教學資源。此外,衛武營的「劇場藝術體驗教育計畫」也將使用工作坊的作品作為教材,不僅可推廣更多臺灣經典文學,也提供青少年更多元跨域的文學與劇場表演藝術學習機會。更多衛武營學習推廣計畫和活動資訊,可至衛武營官網(www.npac-weiwuying.org)查詢。
CoEx臺灣可可豆競賽揭曉 5位優勝農友代表臺灣進軍世界決賽
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:42:46

「2026年CoEx臺灣可可豆競賽」歷經一個多月的專業評鑑,24日在屏東竹田頓物驛揭曉得獎名單,從全國30件參賽作品中選出5件優勝作品,由「老莫可可農園」莫佳瑋... 詳全文 »

《海角七號》造夢者11月恆春演出 揭開5.3億票房幕後傳奇
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 17:22:58

《海角七號》當年以5.3億元票房寫下國片傳奇,也讓恆春半島的陽光、海風與人情味深深烙印在觀眾心中。全民大劇團音樂劇作品「《海角七號》造夢者」,11月7日晚上7時... 詳全文 »

《從「我」到「我們」:給照顧者的療癒劇場》陪伴照顧者走出孤島
里報.tw / 臺北市 - 2026-10-29 16:25:30

【臺北訊】為接住長照與育兒家庭背後默默承擔重擔的身影,臺北市政府社會局於115年10月22日下午在西門紅樓劇場舉辦《從「我」到「我們」:給照顧者的療癒劇場》。活... 詳全文 »

明華園經典大戲《李靖斬龍》 孫翠鳳領軍11/1屏東縣民公園
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:53:29

「明華園戲劇總團」回到故鄉屏東,11月1日晚間7時在縣民公園,帶來睽違33年重新開箱的經典大戲《李靖斬龍》,由當家無敵小生孫翠鳳親自領軍,攜手總團精銳陣容與青年... 詳全文 »

屏東縣特搜大隊馳援花蓮馬太鞍溪救災有功5員 榮獲行政院三等
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 17:02:05

屏東縣政府28日於主管會報中,由縣長周春米親自頒發行政院三等功績獎章予消防局特種搜救大隊分隊長洪柏軒,以及隊員林楷晟、張仡迪、李凡益、何鑌峻等5人,表彰其於去年... 詳全文 »

出席2026高雄文藝獎頒獎典禮 陳其邁:致敬城市靈魂 藝術與
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:52:35

【高雄訊】兩年一度的高雄藝文界最高榮譽「2026高雄文藝獎頒獎典禮」26日隆重登場,高雄市長陳其邁親自頒獎,向長年深耕在地、豐富城市文化底蘊的藝文工作者致敬。本... 詳全文 »

屏東拚產業也拚永續!媒合企業攜手林農打造淨零實績
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 18:49:49

屏東縣政府積極推動產業發展與環境永續,在持續創造友善投資環境、吸引高科技產業進駐屏東的同時,更積極對接企業的綠色轉型需求。為串聯企業淨零行動與在地森林資源,今(... 詳全文 »

球拍串起校園與社區!大同匹克球友好交流賽熱鬧登場 校園、俱
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-01 23:08:02

為推廣健康運動風氣,促進校園與社區體育交流,猇貓匹克球俱樂部於115年10月31日假校內風雨球場舉辦「大同匹克球友好交流賽」,由大同國小、猇貓匹克球俱樂部及久奈... 詳全文 »

出席「大寮社會住宅第一期新建統包工程啟用暨揭牌典禮」 陳其邁
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:06:53

【高雄訊】為落實居住正義與全齡照顧,高雄市政府自籌自建的「大寮社會住宅第一期」正式竣工,高雄市長陳其邁(28日出席啟用典禮,並與團隊及地方貴賓進行揭牌,見證自建... 詳全文 »

竹縣府投入6451萬元整建校園操場助孩子全力奔跑
里報.tw / 新竹縣 - 2026-10-29 16:25:30

【新竹訊】為營造安全、優質的校園學習與運動環境,新竹縣政府積極爭取中央補助改善校園運動設施。縣府近期再獲中央核定新臺幣6,451萬元,用以改善五龍國小、瑞興國小... 詳全文 »

一年減少300萬張收據!高醫啟動綠色醫療新行動 「門診收據不
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:09:20

為響應環境永續與綠色醫療理念,高雄醫學大學附設中和紀念醫院(以下簡稱高醫)持續推動服務數位化及減紙措施,自2026年11月1日起正式推動「門診收據不主動列印」新... 詳全文 »

波力旋風嗨翻屏東公園! 逾千人「屏安Fun心GO」 親子闖
里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:51:14

第二屆「屏安Fun心GO~交通安全宣導活動」26日在屏東公園熱鬧登場!救援小英雄波力唱跳秀、大型車盲區體驗及趣味道安闖關,吸引逾千位民眾熱情參與,熱門關卡前湧現... 詳全文 »

華山用「心」守護孤老20年 長輩、人瑞齊聚慶生祝福
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:03:22

華山基金會前鎮1天使站自民國95年設站迄今已屆滿20年,累積服務412位弱勢長輩。為感謝在地企業、善士及義工長年來的無私奉獻,於今日上午9時30分,在君毅正勤里... 詳全文 »

高市勞工局表揚職場友善企業 推動溫暖心城市
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:29:32

【高雄訊】高雄市政府勞工局為推動溫暖心城市,協助打造友善職場,115年度透過「小勞雄福企,溫暖心城市計畫」,鼓勵企業積極完善工作環境與支持措施,今年共遴選出14... 詳全文 »

因應極端氣候與國際變局!嘉義市召開三合一會報聚焦疏散撤離、表
里報.tw / 嘉義市 - 2026-10-29 17:56:08

【嘉義訊】嘉義市115年度全民防衛動員準備業務、全民戰力綜合協調及災害防救三合一會報第2次定期會議,由嘉義市長黃敏惠率領市府團隊今(29)日於嘉義市政府8樓會議... 詳全文 »

科幻寓言揉合黑色幽默!柏林戲劇盛會年度十大巨作《夢想清單》衛
里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:18:33

衛武營國家藝術文化中心將於11/20(五)-11/22(日),在戲劇院帶來柏林雷寧廣場劇院《夢想清單》臺灣首演。本作由以色列導演雅葉.洛能(YaelRONEN)... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP