徐克、葉景添、吳興國、林秀偉再度聯手！5月衛武營掀起《暴風雨》

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2021-04-08 20:04:12

　　【高雄訊】「當代傳奇劇場」聚集鬼才導演徐克、奧斯卡金獎設計葉景添、京劇大師吳興國、國際舞蹈家林秀偉四位重量級華人藝術家所創作的經典劇目《暴風雨》5月22至23日於高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院；6月4至6日於台北國家戲劇院盛大演出，此次演出也是本劇在台封箱巡演，亦是吳興國第二個封箱的作品，今（8日）在衛武營舉辦首發記者會。

　　鬼才導演遇上戲劇魔法師　再現莎翁筆下魔幻冒險世界！改編自莎士比亞同名作品經典劇目《暴風雨》由「亞洲最鬼才的導演」徐克與「跨界戲劇的魔法師」吳興國聯手執導，兩人結緣於電影《青蛇》，徐克當初一聽到吳興國《暴風雨》的構想後，便馬上答應執導筒，更一口氣創作了六個版本的劇本，這也是他首度執導的舞臺作品。《暴風雨》2004 年於台灣首演，2008 年參與香港新視野藝術節演出，兩人攜手將京劇、音樂劇、原住民歌舞等不同的表演形式融合，改編莎翁經典，汲取台灣海洋民族的精神，將這個大航海世界的冒險故事打造得活靈活現、老少咸宜。獲得英國金融時報評選四星評價與最佳演出，並帶給觀眾「龐大」、「驚人」、「精緻」、「廣闊」的舞臺經驗。

　　對此，徐克導演也曾坦言：「導《暴風雨》對我而言無疑是個挑戰；相比起我熟悉的電影工作，我於舞台的知識與修養遠不及電影；舞台與京劇已是考驗，莎士比亞尤是難關。莎翁創作《暴風雨》時，航海業剛起步而迅速發展，那麼在今時今日演出《暴風雨》，與當代社會又有何關係？這都是我們應該考慮的。舞台、京劇、莎士比亞對我都是挑戰，恰恰吳興國對三者都有經驗，這樣的合作會弄出怎樣的東西呢？」2021年將這個經典劇作重新帶回觀眾面前，對應當今世界詭譎多變的情勢，四百多年前的莎士比亞寫下此作，作為對地球與全人類的祝福，依然是深深敲擊人們的心靈。

　　金獎設計葉錦添的美術魔法　傳奇舞蹈女神林秀偉重出江湖！除了吳興國與徐克雙導演的黃金組合，合作多次的奧斯卡金獎設計葉錦添，不僅設計服裝，這次也跨足舞臺裝置，為《暴風雨》打造一個炫目的魔幻舞台，更值得注目的是這次吳興國扮演的魔法師，身上的長袍則是葉錦添率領三位裁縫師，日以繼夜的花了三個月縫製才得以完成，觀眾朋友可以在劇場親眼看見這堪稱藝品級的戲服工藝；而吳興國的靈魂伴侶、亦是國際級舞蹈家林秀偉則是一手包辦舞蹈編排，別出心裁的將京劇身段與原住民歌舞結合。

　　林秀偉自創立「太古踏舞團」以來，其編舞才能早已獲得國內外的肯定，她長期委居幕後，當年引退舞壇、全心投入協助京劇傳承與創新，令許多粉絲與同行扼腕不已，2021年《暴風雨》再次磅礡上演，這位雲門舞集曾經的優秀舞者、傳奇女舞神，這次要親自上場領舞，觀眾也有幸看到闊別舞蹈舞台多年的林秀偉扮演祖靈，帶著劇中的精靈與原住民們翻江倒海，看一代舞蹈女神林秀偉如何用舞姿與創意，掀起大自然的保衛戰、帶來地母的愛與和平。

　　第二封箱作《暴風雨》　「愛與和平」是吳興國獻給台灣的情書，《暴風雨》一作，改編自莎士比亞同名原著，講述身著紅色法袍的魔法師波布羅，高高地站在孤島呼風喚雨，他製造一場暴風雨和船難，令仇人喚醒良知，並成全了女兒與仇人兒子的美好姻緣，在愛與和平下，以溫馨歡喜的喜劇收場。《暴風雨》2004年台灣首演時，正逢總統大選的激情，整個台灣島嶼面臨族群仇恨，而歷史的巨輪繼續往前推動，如今2021年，人類最原始的人性鬥爭卻從來沒有退場，世界的局勢依舊每天都在變化，面對地球環境、原住民傳統領域等人文議題，永遠都需要人們用愛與智慧去面對。創作是藝術家面對社會的方式，而《暴風雨》是四百多年前大文豪莎士比亞對於世界的預言，也是吳興國寫給台灣這座島嶼的情書。

　　這次演出是「當代傳奇劇場」規劃「吳興國經典復刻計畫」系列的第二部作品，意即《暴風雨》將在本次巡演結束之後在台封箱，成為繼《李爾在此》之後第二部吳興國封箱作品，5月22至23日於高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院；6月4至６日於台北國家戲劇院盛大演出，觀眾朋友千萬不能錯過！購票可洽OPENTIX兩廳院文化生活與當代傳奇劇場。

: 波力旋風嗨翻屏東公園！逾千人「屏安Fun心GO」親子闖; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:51:14; 第二屆「屏安Fun心GO～交通安全宣導活動」26日在屏東公園熱鬧登場！救援小英雄波力唱跳秀、大型車盲區體驗及趣味道安闖關，吸引逾千位民眾熱情參與，熱門關卡前湧現... 詳全文 »

: 大數據揪出交通事故癥結　屏警建置交通事故平台讓道路改善更; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-04 13:13:41; 道路事故發生後，除了統計事故件數，更重要的是從資料中找出「為什麼會撞、什麼時候容易發生」，才能對症改善。屏東縣政府警察局建置「交通事故應用平台」，整合近6年道路... 詳全文 »

: 雙11讓愛加倍！momo百元捐支持喜憨兒送愛偏鄉曾寶儀號召; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-04 12:01:27; 雙11購物節即將登場，除了為自己挑選好物，也能為偏鄉孩子留下一份心意！喜憨兒基金會與momo購物網推出「加倍有愛」百元捐活動，即日起於momo公益專區展開送愛餐... 詳全文 »

: 球拍串起校園與社區！大同匹克球友好交流賽熱鬧登場校園、俱; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-01 23:08:02; 為推廣健康運動風氣，促進校園與社區體育交流，猇貓匹克球俱樂部於115年10月31日假校內風雨球場舉辦「大同匹克球友好交流賽」，由大同國小、猇貓匹克球俱樂部及久奈... 詳全文 »

: 竹縣文化新地標！總圖公共藝術揭幕楊文科宣告試營運開跑; 里報.tw / 新竹縣 - 2026-10-29 16:25:30; 【新竹訊】新竹縣政府文化局今（29日）舉辦新竹縣立總圖書館公共藝術揭幕儀式，在縣長楊文科、立法委員徐欣瑩與各界代表共同啟動下，正式宣布試營運開跑！館方同步推出結... 詳全文 »

: 科幻寓言揉合黑色幽默！柏林戲劇盛會年度十大巨作《夢想清單》衛; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:18:33; 衛武營國家藝術文化中心將於11/20（五）-11/22（日），在戲劇院帶來柏林雷寧廣場劇院《夢想清單》臺灣首演。本作由以色列導演雅葉．洛能（YaelRONEN）... 詳全文 »

: 愛在高雄幸福啟航！市民集團婚禮120對佳偶締結良緣創歷; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:48:53; 【高雄訊】「幸福啟航-高雄市115年市民集團婚禮」25日於高雄流行音樂中心海風廣場舉行，共有120對新人步上紅毯，創下歷年新高，其中更包含跨國新住民與雙喜臨門準... 詳全文 »

: 屏東拚產業也拚永續！媒合企業攜手林農打造淨零實績; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 18:49:49; 屏東縣政府積極推動產業發展與環境永續，在持續創造友善投資環境、吸引高科技產業進駐屏東的同時，更積極對接企業的綠色轉型需求。為串聯企業淨零行動與在地森林資源，今(... 詳全文 »

: 看電影不用百里奔波！恆春文化中心「半島大戲院」強檔片單出爐; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:49:54; 屏東縣政府於恆春文化中心打造「半島大戲院」，自11月起與國賓影城、國家電影及視聽文化中心合作，引進首輪院線強片、熱門二輪電影，經典國片修復版。首波片單包括經典電... 詳全文 »

: 出席2026高雄文藝獎頒獎典禮　陳其邁：致敬城市靈魂藝術與; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:52:35; 【高雄訊】兩年一度的高雄藝文界最高榮譽「2026高雄文藝獎頒獎典禮」26日隆重登場，高雄市長陳其邁親自頒獎，向長年深耕在地、豐富城市文化底蘊的藝文工作者致敬。本... 詳全文 »

: 「HELLO萬！」點亮萬丹森林公園　萬聖變裝派對、香蕉哥; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:43:24; 「HELLO萬！屏東光旅」25日於萬丹森林公園熱鬧開幕，結合萬聖節主題與夜間光環境，活動自下午起吸引不少親子到訪享受悠閒時光；隨著夜幕低垂，超萌巨型主燈「小萬」... 詳全文 »

: 抽抽抽年末手氣大考驗　「宅一番」11/5誠品R79登場　推; 里報.tw / 臺北市 - 2026-10-29 17:27:47; 40張全新卡牌《擅長逃跑的殿下》名場面再現、跨界組團《異世界四重奏》Q版開唱70款全新盲抽《家庭教師HITMANREBORN!》「吊飾立牌」、《膽大黨》「變色杯... 詳全文 »

: 墨西哥亡靈嘉年華席捲屏東職人町　變裝討糖掀起萬聖節熱潮; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:46:35; 屏東職人町於10月24日至25日舉辦「屏東職人町萬聖節系列活動－墨西哥亡靈嘉年華」，以神秘繽紛的墨西哥亡靈節為主題，結合特色市集、街頭藝人演出、街舞表演、歌手演... 詳全文 »

: 潮州鄉親引頸期盼潮青圖書分館正式動土打造屏東青年夢想基; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:57:16; 備受潮州鄉親期待的「屏東縣立圖書館總館潮青圖書分館暨青年創新空間新建統包工程」，27日正式動土，屏東縣長周春米、立法委員徐富癸、教育部政務次長張廖萬堅、各級民意... 詳全文 »

: 鳳林國小新建工程動土陳其邁：象徵大林蒲遷村邁入實質推動階段; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:05:35; 【高雄訊】配合大林蒲遷村計畫，高雄市鳳山區鳳林國小新建工程28日舉行動土典禮。高雄市長陳其邁出席活動表示，此次鳳林國小新校區正式動工，不僅代表鳳林國小邁向嶄新里... 詳全文 »

: 嘉義市迎接2027亞太管樂節黃敏惠市長接受承辦議定書; 里報.tw / 嘉義市 - 2026-10-29 17:56:08; 【嘉義訊】嘉義市與亞太管樂協會交流情誼深厚，2027年再迎國際盛會！嘉義市長黃敏惠昨(28)日接見亞太管樂指導者協會(APBDA)榮譽理事長葉樹涵教授，並接受2... 詳全文 »