2018年第七屆臺南市西拉雅文化節 ~西拉雅老、中、少三代族人攜手

里報.tw 記者：林家慶 / 臺南市報導發佈時間:2018-11-17 08:35:46

　　【臺南訊】2018年第七屆臺南市西拉雅文化節11月17日(六)上午9點，在新化林場熱鬧登場，有西拉雅語言及樂舞展演、傳統技能體驗闖關、小市集展售聚落特色美食及語言出版品，吸引約500名西拉雅族人、學童及市民朋友參加，臺南市李代理市長孟諺及國立中興大學薛校長富盛皆親臨現場，親身感受西拉雅語言及文化之美。有7所小學、6個聚落及4個團體參與演出，用朗讀、歌唱、舞蹈或戲劇等型態展現西拉雅語復振成果。還特別邀請來自高雄小林大武隴族的大滿舞團演出<太祖的孩子>，促進平埔族群文化交流。

　　李孟諺代理市長表示，本市積極推展多元族群文化，尤其西拉雅族是本市市定原住民，市府除了協助爭取西拉雅正名，亦致力復振聚落語言及傳統祭儀，西拉雅語雖曾被判定為死語，在族人及臺南市政府積極找尋文獻、走訪聚落長者之下，逐漸找回西拉雅語，市府更自101年起將西拉雅語納入本市基礎教育系統（本土語言課程），從初始僅3所學校，至今已有22所國中、小學開課，今日就有7所學校代表展現西拉雅語言能力；至於聚落族人方面，今年有6個聚落參與「107年度平埔語言復振計畫」，皆到場發表一年來學習的成果。本市西拉雅語復育同時扎根學童及深耕聚落學習，成果值得肯定，是本屆文化節主題「Masusu」(西拉雅語「說話」之意)的核心精神；市府更特別藉由今日活動的機會，頒發感謝狀表彰各位族語老師在復振西拉雅語的貢獻。

　　西拉雅族為臺南市市定原住民，市府自101年起開始舉辦西拉雅文化節，呈現推廣西拉雅族語言文化，每年活動地點的選擇都有其意義，今年活動地點選在西拉雅族(九層嶺、口埤聚落)多年來的好鄰居—新化林場舉辦，該林場對於西拉雅族別具意義，聚落族人對這片林區亦有深厚的情感，特別安排讓關心西拉雅朋友深入聚落，感受族人生活的環境，同時享受山林美景、清新心境，可說是場西拉雅語言文化饗宴森林浴。

　　民族事務委員會汪志敏主任委員表示，現場周邊安排傳統技能體驗闖關遊戲吸引大小朋友踴躍挑戰，除了射箭、負重行走、捕捉飛鼠及月桃葉遞水等，還透過語言拼圖及闖關卡的設計，讓參加活動的大、小朋友在短短時間內，學會簡單的西拉雅問候語，例如tabe(你好，唸：搭貝)、mahanru(再見，唸：馬漢嚕)及lalulug(謝謝，唸：拉嚕嚕)等，闖關通過者贈送西拉雅語紀念手環及活動專屬紀念禮物，並提供各式西拉雅聚落特色美食供品嚐，除讓現場朋友從五官感受西拉雅，更將西拉雅語傳遞擴散到各個角落。

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚公益典範　林俊福深耕無障礙逾30年　; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:18:06; 為發掘高雄市各領域優秀社團領袖，表彰長期投入社團經營、公益服務及社區貢獻的傑出人士，高雄市理事長協進會舉辦「2026－2027年度高雄市卓越社團領袖獎」，透過公... 詳全文 »

: 衛武營2026臺灣作曲家系列紀念特展與音樂會再現「臺灣現代; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-07 10:43:25; 衛武營國家藝術文化中心與國立傳統藝術中心臺灣音樂館合作，2026年「臺灣作曲家系列」將目光聚焦於被譽為臺灣現代音樂啟蒙導師的許常惠。今年適逢許常惠逝世二十五週年... 詳全文 »

: 「雙金高雄囝仔」挑戰戶外超大型KTV！高雄夢時代跨年孫淑媚開; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-07 10:36:08; 【高雄訊】「2027雄嗨趴」高雄跨年晚會公布首波重磅卡司，「金曲收視女王」孫淑媚霸氣開場，「台語歌王」許富凱獻天籟飆歌，金曲歌王歌后兼具超強唱功與逆齡美顏，宣布... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚公益典範！李宗霖深耕青年、國防與社; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:41:24; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，肯定長期投入社團經營、公益服務及地方發展的傑出人士，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開選拔與表揚，樹立社團領... 詳全文 »

: 公共工程最高榮譽！新北抱回8座金質獎六都唯一獲2座特別貢獻獎; 里報.tw / 新北市 - 2026-11-07 10:40:51; 【新北訊】工程界最高榮譽的「第26屆公共工程金質獎」得獎名單揭曉，新北市政府一舉抱回8項殊榮，更是六都唯一榮獲2座特別貢獻獎的城市，近8年來獲獎總數居全國地方政... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚社會典範　李木欣以專業結合公益深耕社; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:51:00; 為發掘高雄各階層、各領域傑出社團領袖，表揚長期投入社團經營、公共服務及社區公益的優秀人士，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開選拔與表揚，彰... 詳全文 »

: 從人才培育到國際綠能　薛煒立獲卓越社團領袖宗教文化教育創新; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:53:45; 從資訊講台、職業訓練到國際綠能展場，薛煒立將教育的實踐延伸至企業與社區。由「社團法人高雄市表揚好人好事運動協會」推薦的他，獲頒「2026－2027年度高雄市卓越... 詳全文 »

: 捕鼠高手反遭黏鼠板困住動保員3小時助小南蛇脫困; 里報.tw / 新北市 - 2026-11-07 10:40:51; 【新北訊】新北市政府動物保護防疫處日前接獲民眾通報，淡水區鄧公路一處民宅的黏鼠板黏住一條小蛇，動保處隨即派遣淡水動物之家動保員前往救援，帶回後經獸醫師黃仲煜檢視... 詳全文 »

: 2026－2027高雄市卓越社團領袖獎11月11日登場　15; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 19:38:04; 為表揚長期投入社團經營、地方服務、產業發展及公益奉獻的傑出人士，2026－2027「高雄市卓越社團領袖獎」將於11月11日上午在高雄市議會舉辦決選暨新聞發布會。... 詳全文 »

: 屏東「2026狂客音樂祭」連嗨兩天金曲歌手、人氣樂團接力; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:05:28; 「2026狂客音樂祭」於11月7日起一連兩天在內埔六堆紀念公園熱鬧登場，縣長周春米8日晚間也到場與鄉親同樂，現場集結金曲歌手、人氣樂團與在地音樂團隊輪番演出，超... 詳全文 »

: 天線寶寶來台中了《天線寶寶》快閃店11/6現身台中草悟廣場; 里報.tw / 臺中市 - 2026-11-07 10:50:18; 七大歡樂打卡點快來「歡樂寶寶屋」留下最萌合影、「草原玩耍趣」跟寶寶們齊同樂近40款台中限定新品小巧迷你「手燈吊飾」必收、「小抓夾組」從頭可愛到不行「藍天藍，白雲... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚優秀社團人才！趙冠樺以陶藝傳承、茶道; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:43:05; 為發掘高雄市各領域優秀社團領袖，肯定社團經營成果及長期投入社會服務的卓越貢獻，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開選拔與表揚，彰顯社團領袖在... 詳全文 »

: 屏東聖誕節盛大開幕! 12組燈飾、14間魔法販賣屋打造夢幻; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-07 10:51:58; 一年一度的屏東聖誕節今(6)日晚間在屏東公園歡樂登場！今年以「樂園聖誕派對」為主題，打造12組璀璨燈飾，更首度推出14間特色「魔法販賣屋」，營造夢幻聖誕村，縣長... 詳全文 »

: 10家優質業者獲選「屏東金牌水產」　從產地認證走進日常餐; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-07 10:41:52; 屏東縣政府持續推動「屏東金牌水產」品牌，透過評鑑機制遴選優質水產業者，建立屏東水產品的品質識別，並協助在地優質水產提升市場辨識度。「2026屏東金牌水產評鑑」6... 詳全文 »

: 金獎紀錄片《隱蹟之書：重寫自我》登「2026新北市紀錄片獎影; 里報.tw / 新北市 - 2026-11-07 10:40:51; 【新北訊】新北市政府新聞局今（6）日舉行「2026新北市紀錄片獎影展」閉幕特映場，由榮獲金馬獎的《隱蹟之書：重寫自我》擔任閉幕片。新北市新聞局長李利貞也宣布，2... 詳全文 »

: 2026屏東文學獎頒獎多元題材展現世代書寫活力; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 15:56:18; 2026屏東文學獎7日下午在屏東總圖舉行頒獎典禮，今年以「南方新語」為主題，收稿件數共652件，經評選出33件得獎作品，題材涵蓋土地、家庭、成長與社會議題，透過... 詳全文 »