南臺灣全英語體育賽事首例臺南市全英語籃球友誼賽開打

里報.tw 記者：林家慶 / 臺南市報導發佈時間:2016-02-02 23:47:11

　　【臺南訊】市長賴清德與美國在台協會高雄分處杜維浩（Robert DeWitt）處長，今天下午前往臺南市「全英語籃球友誼賽」（Friendship Games Tournament）鼓勵參賽師生。南臺灣首創的「全英語籃球友誼賽」於2月1日至2月2日，假臺南市立籃球場舉辦，由臺南市政府、美國籃球英語營（American Basketball English Camp）、臺南市東南扶輪社、美國在臺協會高雄分處（AITK）四方合作籌辦，並由崇明國中承辦。活動現場臺南市政府積極推動英語為第二官方語言，市長賴清德鼓勵學校營造英語環境，讓學生習慣使用英語，希望英語成為日常生活中的一部分，而不再單單是一門考試科目，除了學英文（learn English），更要用英文（use English）。為帶動英語融入體育，臺南市政府教育局與第二官方語言辦公室舉辦16所公私立國中參與的「全英語籃球友誼賽」，除了球技挑戰、抄截挑戰、三對三籃球賽外，還有球員自我介紹、團隊海報、團隊隊呼、加油手勢、團隊短劇等，賽程以全英語進行，不但比賽時講英語，球員還用英語為隊友加油打氣，頻頻在場邊大喊：「Good job!」（打得好！）、「Good shot!」（好球）、「Nice try!」（投得不錯）、「Again!」（再來！）、「Shuffle」（拖步），英語融入籃球，不再是考試卷上的題目而已。

　　賴市長一抵達球賽現場，立刻受到全場學生的熱烈歡迎，他全程用英語致詞表示「這是南臺灣首次舉辦全英語籃球賽，球賽的目的不只是要提升運動家精神，更是要提升英語力」。他感謝師生們勇於參加這場創新的比賽，賽前除了練球技、還要練英語，但是大家們正在示範「講英文跟打籃球一樣有趣」。

　　賴市長說「大家一開始可能覺得賽程講英語會有點彆扭，但是愈常講、英語就會愈講愈好」。他最後鼓勵球員「play hard, speak English, and have fun!」。而學生們在市長致詞結束之後反應熱烈，紛紛希望能站在市長身旁合照。

　　美國在台協會高雄分處杜維浩處長也蒞臨現場嘉勉球員。杜處長肯定台南市政府以英語為第二官方語言，且辦理第一屆台南市全英語籃球友誼賽，以具創意性、意義性的體育遊戲帶動台南人學英語的樂趣。他表示四十年前曾經在台南傳教，時光荏苒，台南改變了許多，唯一不變的是歷史文化的氛圍，依舊如此迷人。而推動英語為第二官方語言有助於全世界認識這個美麗的城市。

　　杜維浩處長特別分享籃球的起源，表示籃球運動在1891年就誕生了，直至1936年成為柏林奧運會的競賽項目之一。在美國，籃球是一項廣受各年齡族群喜愛的運動，每年職籃賽事的門票都被球迷秒殺，且週邊商聘熱賣，足見其受喜愛的程度。而今天比賽現場熱絡的氣氛讓他更確信「運動無國界」這句話，也顯見學生們樂在其中。

　　為使體育教師與英語老師能夠使用英語教籃球，美國籃球英語營特別編寫英語籃球術語指導手冊，賽前先於校內由體育老師與英語老師合作指導學生。全英語籃球賽是全新的挑戰，臺南市政府教育局於去年（104年）11月28日於東區崇學國小舉辦賽前培訓營，邀請美國籃球英語營教練為參賽學校教師與球員進行培訓，示範籃球賽各項活動進行方式。此外德光高中也於本次賽事中，提供47位英語志工，作為各參賽學校的球隊領隊（team leader），協助球員熟悉籃球英語術語。

　　擔任「全英語籃球友誼賽」裁判的美國籃球英語營共同創辦人Tony Coolidge表示，透過活潑好玩的活動學英語比較自然，但台灣學生缺少這樣的英語學習機會，「無數的學生很會考試，卻害怕講英文，無法用英語進行對話」。創辦美國籃球英語營，可讓學生「浸潤」在外籍教師帶領的籃球英語活動中，在學英語的關鍵期扭轉學生對英語的態度，幫助學生克服使用英語的彆扭，「為了考試死背英文，很快就會忘掉，但是用好玩有趣的方式學英文，學生可以打破原本的制約，開始把英文看作生活中可使用的語言。」

　　永仁高中附設國中在友誼賽的「英語與團隊精神活動」表現傑出，帶隊的永仁體育組長王國丞表示，球員的英語自我介紹和短劇內容，都是學生自己撰寫，由英語老師指導修正後，再加以練習。

　　「全英語籃球友誼賽」於今天下午結束後，舉辦閉幕頒獎典禮，名次第一名到第六名依序是：永仁、南新、德光、永康、復興、延平，其他十個學校是得到參賽紀念奬盃。由臺南市政府副秘書長兼第二官方語言辦公室主任劉世忠、東南扶輪社社長曾怡靜、教育局專委林東征，以及體育處處長吳國珉等人前往頒獎。

: 守護長輩代步車安全! 縣長周春米贈千件反光背心長者們盛讚; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-11-28 11:05:08; 　　為提升高齡長者步行或騎乘電動代步車上路的安全性，屏東縣政府特別訂製1,000件人車兩用反光背心，27日由縣長周春米贈予屏東市北興社區的阿公阿嬤，並宣導許多用... 詳全文 »

: 「八里」毛寶貝超幸福！新北八里動物之家打造露天貓籠; 里報.tw / 新北市 - 2024-11-29 09:45:26; 　　【新北訊】新北市政府動保處所屬八里動物之家為精進動物福利，特別設計超大「露天貓籠」，讓收容貓咪可以享受陽光的洗禮，也翻修陳年老舊犬舍圍網、整建防風及排水渠道... 詳全文 »

: 深耕衛情志力前行113年度衛生保健志工暨團體楷模獎表揚大會; 里報.tw / 臺北市 - 2024-11-29 09:45:26; 　　【臺北訊】為表揚臺北市衛生保健志工，臺北市政府衛生局於11月29日9時假臺北市市政大樓1樓中庭，舉辦「113年度臺北市衛生保健志願服務志工暨團體楷模獎表揚大... 詳全文 »

: 南市「健康共照雲」照護平台創新服務黃偉哲邀市民加好友享服務; 里報.tw / 臺南市 - 2024-11-27 19:22:33; 　　【臺南訊】臺南市政府今（27）日於南區衛生所舉行「智慧照護—臺南共照雲創新服務記者會」，展示健康照護站、智慧診間服務及AI銀髮健身俱樂部的創新成... 詳全文 »

: 鼓勵國高中生進場看球高市府推「職棒職籃50元銅板價」優惠方; 里報.tw / 高雄市 - 2024-11-28 10:53:56; 　　【高雄訊】台灣代表隊近日在世界棒球12強賽奪下全球冠軍（GlobalChampions），創下歷史新頁，高雄市政府為鼓勵、培養下一代對體育賽事的興趣與瞭解，... 詳全文 »

: 雲林斗六歷史建築「農糧署宿舍」年底完成修復活化為舊城文化新地; 里報.tw / 雲林縣 - 2024-11-28 19:24:27; 　　【雲林訊】雲林縣斗六市歷史建築「農糧署宿舍」修復工程即將於今年12月底完工。縣府28日舉行工地展，雲林科技大學文資系師生前往參觀。副縣長謝淑亞表示，工地展欣... 詳全文 »

: 南市農業局每年進行飼料源頭把關加強維護飼料及畜產品衛生安全; 里報.tw / 臺南市 - 2024-11-27 19:22:33; 　　【臺南訊】飼料為提供畜禽生長及繁殖所需的營養物質，占畜牧場經營管理的6成以上，而台灣的畜牧業所使用的飼料以玉米和黃豆為主，這些飼料原料有90％以上都是仰賴進... 詳全文 »

: 持續守護市民生命中市「指導醫師義消分隊」成立滿周年; 里報.tw / 臺中市 - 2024-11-29 10:59:01; 　　台中市近年積極訓練高級救護技術員，讓到院前可執行高級救命術的個案數大幅增加，因應此趨勢，台中市去年6月成立全台第一支全由醫療指導醫師組成的義消分隊。藉由輪班... 詳全文 »

: 安平再生水廠提供符合高科技用水，吸引日本熊本縣派員來台取經; 里報.tw / 臺南市 - 2024-11-27 19:22:33; 　　【臺南訊】因應近期台積電於日本設晶圓廠，日本熊本縣環境生活部環境局長鈴和幸日前率團參訪臺南市再生水產業發展。臺南市長黃偉哲表示，日本首次官方率團來台交流再生... 詳全文 »

: 中市龍井地所自創「鑑界選點」創新功能優化服務提升辦公效率; 里報.tw / 臺中市 - 2024-11-29 10:56:58; 　　台中市政府地政局表示，內政部為使土地複丈及建築改良物測量收費符合公平原則，修訂上開規定，並建置「土地複丈規費(鑑界、分割)服務」平台，除讓民眾計算申請規費外... 詳全文 »

: 阿猴城淨水傳奇屏縣環保局獲衛福部「綠色城市獎」肯定; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-11-28 11:01:47; 　　衛生福利部國民健康署辦理「113年臺灣健康城市暨高齡友善城市」獎項評選結果出爐，屏東縣政府環保局在激烈的競爭中脫穎而出榮獲「健康城市類-綠色城市獎」，該獎項... 詳全文 »

: 「臺南400城市食力-觀光美食博覽會」本周五登場400份美食; 里報.tw / 臺南市 - 2024-11-27 19:22:33; 　　【臺南訊】「臺南400城市食力─觀光美食博覽會」綜合展區將於本周五(11月29日)上午10時在大臺南會展中心盛大開展，現場舞台復刻三大歷史古蹟〈赤崁樓〉、〈... 詳全文 »

: 台積電F22高雄廠預計明年商轉陳其邁：寫下高雄半導體先進製程; 里報.tw / 高雄市 - 2024-11-26 18:56:34; 　　【高雄訊】因應全球半導體的強勁需求市場應用趨勢，並讓半導體的高階研發製程技術根留台灣。全球半導體晶圓製造龍頭台積電於去(2023)年8月，宣布高雄F22廠將... 詳全文 »

: 屏東縣政府全力保障用路人安全; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-11-28 11:00:15; 　　屏東縣政府積極推動多項交通安全改善措施，透過加強宣導、改善道路設施等方式，針對高齡者和機車族等高風險族群提供更完善的保護，以降低交通事故發生率，保障縣民的生... 詳全文 »

: 小港醫院「I CARE」愛老人　不忘助華山2025孤老年菜; 里報.tw / 高雄市 - 2024-11-28 10:50:42; 　　華山基金會連續22年發起「愛老人愛團圓」年菜送孤老公益活動，讓弱勢長者在除夕前收到一份愛心年菜，一份溫飽，過年期間不挨餓。然而民生物價飆漲、風雨災害頻傳，人... 詳全文 »

: 雲林環保局廉政法紀教育邀請雲檢主任檢察官開講; 里報.tw / 雲林縣 - 2024-11-28 19:24:27; 　　【雲林訊】雲林環保局於28日舉辦113年廉政法紀教育講習，由張喬維局長主持，邀請雲林地方檢察署朱啟仁主任檢察官親自講授「公務人員洩密及圖利案件實務說明」及法... 詳全文 »