周春米參訪鹿兒島傳統產業期勉青年為傳產注入新意

里報.tw 記者：林家慶 / 屏東縣報導發佈時間:2024-09-09 00:09:03

　　日本旅美球星大谷翔平擊出全壘打戴上日本武士頭盔全球爆紅，屏東縣長周春米此次率團訪問日本鹿兒島，特地前往生產的「甲冑工房丸武產業」參訪，看見日本傳統武士頭盔製作產業因全球運動賽事再度興起，鼓勵屏東青年們為傳產注入新創意，發展一樣紅不讓。

　　為深化台日友好互動，周春米縣長帶領縣府團隊、屏東青年學院大店長聯盟等赴日參訪。周春米縣長指出，屏東與鹿兒島有許多相似之處，同樣位於國境之南，同樣是農業、觀光大縣，也同樣面臨網路購物平台堀起、消費型態轉變的問題，傳統產業如何導入創新，或融入觀光、娛樂等產業活絡經濟，都是新時代商機的挑戰。

　　此行參訪鹿兒島縣知名的甲冑工房丸武產業、濱田酒造株式會社、鹿兒島株式會社Ovision、天文館商店街振興公會聯合會等處。其中甲冑工房丸武產業就是生產日本球星大谷翔平武士頭盔的公司，也是日本碩果僅存製造甲冑的公司，目前由第三代接棒經營，銷售量原受疫情影響，2023年時因大谷翔平的球迷訂製武士頭盔，大谷擊出全壘打後戴上武士頭盔加冕，意外爆紅，讓這項工藝再度受到矚目。

　　濱田酒造株式會社則是擁有悠久歷史背景的正宗燒酒技術，已經傳到第五代，該公司意識到燒酒文化要保留的不僅僅是商品本身，更要作為一種文化保存下去，所以讓「傳統」與「革新」互相交織，然後延續「傳承」下去。

　　周春米縣長指出，這二家都是日本超過百年歷史的傳統產業，沒有隨時代演進而淘汰，反而因為堅持加上創新走出新路，甲冑工房丸武產業的武士盔甲帶入文創，可以變成酒衣、吊飾；濱田酒造的宗旨是鹿兒島薩摩藩名人西鄉隆盛的名言「敬天愛人」，誠敬踏實保持傳統製酒技術，但仍不斷創新，最新開發的燒酎帶有荔枝香，在全日本、甚至台灣都很受年輕人喜愛。

　　還有鹿兒島株式會社Ovision公司，是鹿兒島縣內農漁產品結合數位創新電商平台，連結「生產者」與「消費者」並串聯農漁產品銷售的典範，不但將銷售通路擴大到縣外，還推動全通路銷售，讓消費者能隨時購物。

　　周縣長表示，屏東也不乏具備豐富文化底蘊的傳統產業，此次隨團參訪的屏東大店長聯盟成員中即有傳統肉乾、紅豆生產、辦桌等傳統食物、農業生產及宴席文化，近年來也紛紛添加現代元素，成為具有地方特色的品牌，希望藉由此次參訪，讓青年創業家們與日本企業交流學習，激盪出新火花，加速產業創新。

　　屏東縣政府積極培育青年返鄉創業，自2015年起開辦屏東大店長系列課程，10年來已培育出280多位青年創業家，發展的跨度也從縣內交流、縣外參訪到本次踏出國外，此次的台日參訪交流將成為大店長們串連產業、擴大銷售、精進經營管理的首發經驗，期待未來能成功跨國串聯平台，開拓國際市場。

: 凝視山海之城—島嶼有聲，歲月筆耕; 里報.tw / 臺東縣 - 2024-12-21 12:05:59; 　　【臺東訊】「詩之冬嶼，收之桑語」——臺東大學華語文學系114級文學專題與應用畢業展，在113年12月22日下午2點於臺東縣藝文中心揭... 詳全文 »

: 金屬中心發表自預熱間接加熱應用於連續式熱處理爐技術; 里報.tw / 高雄市 - 2024-12-19 11:11:45; 　　在國際減碳淨零的趨勢下，台灣應建立有效的節能技術，藉由能效的提升，讓產業強化國際競爭力。能源署113年度透過科技專案補助金屬中心發展智慧型自預熱式暨間接加熱... 詳全文 »

: 《音樂芭蕾劇場：遇見胡桃鉗的女孩二部曲》聖誕節的勇氣與; 里報.tw / 高雄市 - 2024-12-19 16:55:17; 　　衛武營國家藝術文化中心繼去年《音樂芭蕾劇場：遇見胡桃鉗的女孩首部曲》後，今年再度於聖誕節前夕（12/21、12/22）在音樂廳推出二部曲《音樂芭蕾劇場：遇見... 詳全文 »

: 迎新年發財包裝禮盒討吉利喜憨兒年節產品公益首選; 里報.tw / 高雄市 - 2024-12-20 11:10:04; 　　2024年剩不到兩周，緊接著2025年即將到來，拜訪客戶，訪友送禮，甚至除夕圍爐該選什麼產品？不用擔心，不管是老少咸宜的牛軋糖，還是經典口味南棗核桃糕，又或... 詳全文 »

: 屏東農產登場神農市集　冬日暖心「屏東珍選冬暖湯」成亮點; 里報.tw / 高雄市 - 2024-12-21 12:28:55; 　　屏東縣政府於12月21日及22日於高雄凹子底公園舉行「屏東好物在神農」農特產展售活動，帶來豐富的在地農產品及充滿樂趣的互動體驗。縣府表示，這次活動不僅是屏東... 詳全文 »

: 提高安寧照顧的品質輔助療法; 里報.tw / 臺北市 - 2024-12-19 17:20:30; 　　安寧療護有許多輔助治療，內容包含音樂治療、芳香治療、藝術治療、園藝治療、寵物治療…等，來促進安寧病人身心靈平安照顧，提昇安寧品質與價值。臺北市... 詳全文 »

: 養蜂也能智慧化管理！中市外埔區智慧蜂箱成果耀眼亮相; 里報.tw / 臺中市 - 2024-12-19 17:06:35; 　　台中市政府農業局輔導外埔區農會於18日在外埔區舉辦「113年度台中市外埔區養蜂產銷班智慧蜂箱示範成果發表會」，活動展示智慧農業結合傳統養蜂的創新成果，加強農... 詳全文 »

: 新竹魚市場整修完工！邱臣遠代理市長：兌現高虹安市長對魚市場承; 里報.tw / 新竹市 - 2024-12-18 13:58:26; 　　【新竹訊】讓魚市場相關從業人員擁有更好的工作環境！新竹市新竹區漁會今(18)日舉辦「新竹魚市場整修工程完工啟用典禮」。　　代理市長邱臣遠出席表示，市府重視漁... 詳全文 »

: 職人町冰藍耶誕市集，與眾不同的華麗饗宴！; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-12-19 17:09:18; 　　白鬍鬚、全身紅以及圓潤的身軀是耶誕老人的標配，但在俄羅斯是身著藍色長棉襖蓄著及腰鬍鬚的嚴寒老人，嚴寒老人會帶著孫女雪姑娘駕著馬車發送禮物，想體驗俄羅斯風的耶... 詳全文 »

: 屏東義林部落文健站揭牌打造長者第二個家; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-12-19 17:05:18; 　　屏東縣來義鄉義林文化健康站18日舉行揭牌儀式，縣長周春米與長者們一起分享喜悅，並表示自己立委任內第一次的原鄉服務，就是從來義鄉開始，別具意義，目前縣內原鄉地... 詳全文 »

: 屏東聖誕市集驚喜登場邀請荷蘭美聲歌手馬丁賀肯斯首度獻唱; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-12-19 17:15:38; 　　曾以一首「YouRaiseMeUp」席捲全球，獲得荷蘭達人秀冠軍的美聲歌手馬丁賀肯斯（MartinHurkens）將於20日晚間18時至18時30分驚喜獻聲... 詳全文 »

: 查獲非法白牌貨車違規營業罰鍰高達50萬~; 里報.tw / 臺南市 - 2024-12-21 12:16:07; 　　麻豆監理站於113年6月才剛查獲以自用車運送飼料為營業，祭出重罰新臺幣80萬罰鍰後，再於113年12月9日臺南市安定區又查獲自用小貨車非法載運物流業之貨物，... 詳全文 »

: 新北市樂心關懷協會送愛心至屏東捐贈20萬鞋品兌換券溫暖弱; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-12-19 16:57:41; 　　為感謝新北市樂心關懷協會捐贈鞋品兌換券，屏東縣政府舉辦捐贈感謝典禮，新北市樂心關懷協會理事長黃世和帶領團隊蒞臨屏東，屏東縣政府由社會處處長劉美淑代表受贈並贈... 詳全文 »

: 絕對不可以放棄《鬼滅之刃》快閃店12/27新光三越台北信義新; 里報.tw / 臺北市 - 2024-12-18 17:19:12; 絕對不可以放棄《鬼滅之刃》快閃店12/27新光三越台北信義新天地A11開幕六大打卡點熱血全場15位熱門角色「全員集合」、「九柱畫報區」炎柱碰拳必拍九柱集結超過百... 詳全文 »

: 大愛無疆仁心傳遞！饒慶鈴促成復康巴士捐贈感謝善心團體助弱勢行; 里報.tw / 臺東縣 - 2024-12-21 12:05:59; 　　【臺東訊】臺東縣長饒慶鈴媒合臺東大佛寺與新北市三峽普賢寺聯合捐贈一輛復康巴士贈台東仁愛之家，為行動不便身心障礙者及長者提供便利的交通服務，於今(21)日在臺... 詳全文 »