以學生為中心　中山大學攜AIT辦國際雙語論壇

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2024-03-29 13:24:38

　　國立中山大學為教育部首期核定全國四所雙語重點培育大學之一，為分享最佳實務做法，今（29日）與美國在台協會合作舉辦「2024雙語教育論壇：以學生為中心的雙語教育」，邀請18所國內外學校與機構行政規劃者、語言教師以及學科教師進行分享，吸引30所大專校近百名參與者共襄盛舉。

　　中山大學強調，本次雙語教育論壇主題為「以學生為中心」，強調以英語做為學習媒介，論壇由國內外學者對談釐清EMI（English as a Medium of Instruction）概念。美國Lone Star College-CyFair教授Carolyn Ho挑戰將英語僅僅視為溝通工具的觀點，強調學生語言能力進展與學科學習的密切關係，並提出整合學科與語言的學習觀念框架。美國駐菲律賓大使館英語教育官員（RELO）Carleen Velez以其在世界各地觀察EMI推行進行分享，她在日本、墨西哥和巴西都參與過大專院校推行EMI的計畫，她認同Carolyn Ho將語言學習及學科整合之教學方式；從她在日本的經驗發現，直接針對學生有興趣的專業領域或未來職涯發展，給予學生精準的英語訓練，是最理想的教學法。會中也提及EMI教學支持系統的建立、雙語暨多元文化教育的推動、課堂中的中英文之平衡使用解方，與談人串連不同分享主題提出詰問，以勾勒出更為理想的雙語教學實務輪廓。

　　美國在台協會高雄分處文化新聞組組長温宏國指出，確保教學方法符合學生的需求是保證學習成效的關鍵，因此今日論壇讓來自國內外的教育者齊聚一堂，共研提升學生英語程度的最佳實踐，實屬難得。温宏國認為，創造一個真正的雙語學習環境，相信可使台灣學生有能力增強近年來台灣與世界不斷增長的連結。中山大學副校長郭志文表示，此次論壇邀集國內外學者交流推動雙語計畫與教學中遭遇的挑戰，透過集思廣益，商討如何共同邁進下階段雙語計畫，他感謝AIT對中山大學長期的支持與資源挹注、與會者貢獻想法，並鼓勵各校代表多方交流與合作，一起為教育發展的共同理念努力。

　　本次論壇特別舉辦實務工作坊，提供與會教師教學現場實際應用討論，以優良EMI課程的基本準則為主題，分別關注語言使用面向，以及非語言使用方面的策略。發表人以專業領域教師為主，從自身教授領域為出發點闡述，凸顯理想中的英語授課絕非僅提升師生語言程度就能成功，教學法及課堂關係的經營更是不可或缺。論壇最後以「構想以學生學習為中心的最佳雙語教育策略」（Conceiving Best Bilingual Education Strategies Centered on Student Learning）為題進行座談，由大專院校雙語資源中心策略規劃者、LTTC財團法人語言訓練測驗中心及夥伴學校語言教師代表，通過多方會談激盪出政策落實面的觀念啟發。

　　中山大學教務長林伯樵與副教務長歐淑珍提及AIT除支持論壇辦理，更媒合國際學者參與，為雙語教育發展提供國內外觀點豐富交流機會，此外也在台北及高雄協助大專院校推動英語教育專家計畫，對於協助國內英語教育發展不遺餘力，並感謝與會者滿懷熱忱就雙語教育的未來展望進行討論。活動與會者一致認為，雙語教育的發展需要全面考慮學生的需求及教師的專業成長。因此，建立持續性的培訓機制、提供多元化的語言支援，以及深化學術與語言結合的教學模式都是至關重要的。政府、學術機構和教育單位應共同努力，深化雙語教育發展的堅實基礎，打造真正使學生受益的學習環境，以促進台灣優質高等教育發展。

: 屏東阿卡貝拉團「排灣貝拉青少年團」 5月赴澳門藝術節演出; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-26 14:54:29; 　　由屏東縣政府扶植的「排灣貝拉Paiwan-pella人聲樂團」將於5月18日至19日受邀澳門藝術節演出，展現屏東原住民天籟美聲與優美古謠，透過音樂交流傳遞臺... 詳全文 »

: 稅捐爭議免煩惱，納保官為您權益來把關！; 里報.tw / 宜蘭縣 - 2024-04-25 23:42:52; 　　【宜蘭訊】宜蘭縣政府財政稅務局表示，稅捐法令繁複，為協助納稅者解決稅捐爭議、申訴及陳情或行政救濟諮詢等事項，該局選派4位稅務經驗豐富的納稅者權利保護官（下稱... 詳全文 »

: 雲林縣文化觀光鍍金又鍍銀！再獲四項國際銀獎殊榮！; 里報.tw / 雲林縣 - 2024-04-25 17:55:17; 　　【雲林訊】近年來，雲林縣文化觀光量能的成長幅度有目共睹，甫獲國際肯定橫掃8項金獎，如今再添美國IAAMUSECreativeAwards（繆思創意大獎）的C... 詳全文 »

: 屏東縣新園鄉(鹽埔漁港地區)雨水下水道系統檢討規劃期初報; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-26 15:30:51; 　　因應都市快速發展，排水問題日趨嚴重，新園鄉(鹽埔漁港地區)都市計畫區雨水下水道檢討規劃，已進入報告書審查階段，目前期初報告書經審查通過備查，後續進行期中/期... 詳全文 »

: 寄養毛孩停看聽，選擇合法寄養業者; 里報.tw / 苗栗縣 - 2024-04-26 14:39:09; 　　隨著社會發展和人們對生活品質的追求，越來越多人開始飼養毛小孩，例如狗和貓等寵物。飼養寵物可以給人們帶來許多好處，包括降低壓力、增加快樂感、提高活力等。人們與... 詳全文 »

: 嘉義縣永慶高級中學試辦身心調適假; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-04-25 22:12:18; 　　【嘉義訊】教育部國民及學前教育署提出身心調適假試辦計畫，嘉義縣永慶高級中學宣布參與試辦，為嘉義縣首間實施身心調適假之學校。嘉義縣教育處表示，為協助學生保持身... 詳全文 »

: 2024貓裏表演藝術節《清潔日誌 No._____》暖心開賣; 里報.tw / 苗栗縣 - 2024-04-26 14:38:08; 　　最具苗栗在地藝文表演活動的「貓裏表演藝術節」迄今邁入第7年！2024貓裏表演藝術節以「技藝流轉記憶，慶典綻放光彩」為主題，期望帶給觀眾全新面貌。由EX-亞洲... 詳全文 »

: 內政部113年「幸福，來得真好」單身聯誼活動第1－5梯次，自; 里報.tw / 澎湖縣 - 2024-04-26 13:53:08; 　　【澎湖訊】內政部113年「幸福，來得真好」單身聯誼活動，第1梯次「愛戀陽明山繡球花海情一日遊(臺北)113年6月1日」、第2梯次「漫步葡萄藤下琉璃有約一日遊... 詳全文 »

: 屏東縣113年模範公務人員頒獎; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-26 14:32:06; 　　屏東縣政府為肯定同仁的優異表現及努力付出，24日於縣府主管會報中，由縣長周春米親自公開表揚113年度模範公務人員，周縣長讚揚此次獲選的7位模範公務人員在專業... 詳全文 »

: 母親節讓愛入駐為獨居嬤清理家園; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-26 14:23:07; 　　77歲的林奶奶年輕時拉拔6位子女長大，晚年因遭受家庭暴力離家，溫馨的母親節將至，對她來說，卻是一個沉重的節日。為讓林奶奶忘卻寂寞，感受社會溫暖，華山基金會於... 詳全文 »

: 台鋼科技大學與君毅高中締結教育策略聯盟共同培育畢業即就業人; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-26 14:23:58; 　　位於高雄市的台鋼科技大學與苗栗縣的君毅高中4月25日舉行教育策略聯盟簽約儀式，加強兩校教育、研究、產學合作及實習機會，積極培育學生畢業即就業的專業人才。&n... 詳全文 »

: ｢苗栗客轉竇客語家庭」開跑致力找回老祖宗的智慧與文化; 里報.tw / 苗栗縣 - 2024-04-26 14:39:56; 　　苗栗縣政府文化觀光局為使客語融入家庭生活，注入傳承客語新活力，今年推動多元而活潑的「苗栗客轉竇客語家庭」計畫，規畫客語家庭徵集、培力課程、親子及... 詳全文 »

: 安農溪泛舟水域遊憩活動預告公告; 里報.tw / 宜蘭縣 - 2024-04-25 23:42:52; 　　【宜蘭訊】宜蘭縣政府工商旅遊處表示，已於113年4月25日預告訂定「本縣安農溪泛舟水域遊憩活動限制及活動注意事項」草案、預告廢止「本縣轄內水域從事泛舟活動應... 詳全文 »

: 台韓觀光交流會議嘉義登場力拚兩國觀光互訪300萬人次; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-04-25 22:12:18; 　　【嘉義訊】一年一度的台韓觀光交流會議今25日於嘉義縣登場，會議由台灣觀光協會與韓國旅行業協會共同主持。交通部觀光署長周永暉、台灣觀光協會(TVA)會長葉菊蘭... 詳全文 »

: 台中國際旅展屏東迎王平安祭典祝福平安滿滿; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-26 15:34:08; 　　台中國際旅展於今(26)日起一連四天在台中世貿中心盛大舉行，今年屏東館主題造型以「屏東迎王平安祭典」主題，將三年一科之慶典呈現於展館中，讓參觀民眾在展場即可... 詳全文 »

: 屏東西市場攤（鋪）位4月29日公開抽籤敬請申請人準時出; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-26 14:33:40; 　　依據「屏東西市場」招商申請簡章，攤（鋪）位抽籤作業訂於4月29日（一）上午8時起於西市場2樓辦理，請合格申請人或受委託人依通知書(函)及簡訊或電話通知之時間... 詳全文 »