私立育達高中-從支持烏克蘭重建計畫看育達雙語國中部國際化的英文學習
【臺北訊】臺北育達雙語國中部的英文老師在英文課堂上會不定期提供英文文章，讓學生們閱讀許多當今時事，並引導學生用OREOOpinion意見、Reason理由、Explanation闡述及Opinion意見來進行觀點寫作架構，透過同理心地圖#EmpathyMap思考角色處境。學生們先讀懂文章→進行反思→同理心地圖→寫作共編、同儕討論及分享→發表→產出作文短文，以這樣的方式來訓練同學們聽、說、讀、寫的英文能力與思考深度，以下就讓我們來欣賞Eugene同學針對烏克蘭重建計畫溫暖當地人的心來發表的文章。
Writing
I support Ukraine’s rebuilding project. When Ukraine got into a fight with the Russian government, people had been suffering in the country ａndhiding ｆrom air strikes. Many people tried to ｅscape Ukraine because citizens had been murdered ａndbuildings had collapsed, but Ukraine was determined to fight back. The locals cooperated to rebuild their houses.
There is a village called Yahidne which was heavily bombarded by Russian air strikes.People hid during air raids to prevent getting injured by the Russians. After the village was freed ｆrom the Russian occupation, some young party goers helped the locals to restore their village. An organization called “Rebuild Together” thought of rebuilding projects with rave parties. Before the war began, people had used to spend holiday nights out at parties with DJs, but when the war started, everything changed. All parties were canceled because the places were destroyed. However, in recent months, DJs have started to perform in destroyed buildings, giving people entertainment. These efforts remind us that we can try to rebuild everything together. Even during a tragedy, we can help lots of people.
寫作
我支持烏克蘭的重建計畫。當烏克蘭與俄羅斯發生戰爭時，烏國人民無時無刻都在躲避空襲。許多人民更受了重傷，建築物也紛紛倒塌。面對此景，許多烏克蘭人民逃離家園。儘管如此，烏國仍決心反擊。儘管家園損毀，烏國人民仍合作、努力重建家園。
有一個名為Yahidne的村莊受俄羅斯嚴重地空襲、轟炸，人民需躲避空襲以防傷害。此村莊在擺脫俄國的佔領後，一些喜歡參加派對的年輕人開始幫助當地人重建村莊。一個名為“Rebuild Together”的志工組織將與歡樂派對與村莊重建計畫結合。戰爭開始前，年輕人習慣於假日夜晚參加聚會，但戰爭開始後，一切都變了，場地被毀，所有聚會都取消了。然而，近幾個月來，DJ們開始在毀損的建築物中表演，在當地人民重建家園的同時，也提供娛樂。這些公益組織與當地人民的努力告訴我們可以透過齊心合作，一同來重建家園。即使在悲傷當中，我們也可以幫助很多人。
- 惜物挖寶迎耶誕 屏東二手物市集湧近萬人同樂
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:41:39
-
惜物愛物也能挖出驚喜！屏東縣政府環境保護局17日在屏東公園舉辦「二手物來來去去市集活動」，結合二手好物交流、舊物改造、小家電維修及環保宣導等多元活動，吸引近萬名... 詳全文 »
- 出席重陽敬老聯歡會 陳其邁加碼抽獎 與民眾高歌同樂
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-19 18:53:47
-
【高雄訊】高雄市長陳其邁18日出席「2026銀齡心生活～幸福在左營」重陽敬老聯歡會，感謝地方議員、里長及市民朋友長期以來對市政推動的支持。他表示，擔任市長六年來... 詳全文 »
- 林欽榮副市長視察亞灣社宅、開箱實品屋宣布634戶今起公告招租
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-20 18:56:40
-
【高雄訊】高雄市政府持續推動社會住宅，位於亞洲新灣區的「亞灣智慧社宅（第一期）」工程已進入完工階段，預計10月30日取得使用執照。高雄市副市長林欽榮今（20）日... 詳全文 »
- 跟著噹噹一族遊屏東！ 鐵道文化觀光祭枋寮、麟洛雙主場登場
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:58:22
-
2026屏東鐵道文化觀光祭以「山海交會」為主題，於10月24日至12月5日登場，今年活動於枋寮、麟洛雙主場開幕，邀請紙風車劇團演出，並推出特色鐵道便當、鐵道派對... 詳全文 »
- 出席TAKAO豐潮原住民族聯合豐年節 陳其邁感謝各族讓高雄發
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-19 18:43:45
-
【高雄訊】2026TAKAO豐潮原住民族聯合豐年節17日在衛武營盛大開幕，市長陳其邁出席活動時表示，高雄擁有全臺灣完整17族原住民族，豐富多元文化為城市珍貴資產... 詳全文 »
- 2026小島野台熱鬧開唱 結合海島音樂、特色市集與環境永續
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:45:04
-
「2026小島野台」於10月17日在小琉球停機坪熱鬧登場，結合音樂演出、風格市集、街頭藝人、限定好禮及無人機展演等豐富內容，活動從下午一路延續至夜晚，吸引遊客與... 詳全文 »
- 勞工局舉辦徵才活動強打樂齡就業 呼籲企業活化各年齡層人才進用
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-19 18:37:56
-
【高雄訊】高雄市勞工局17日在苓雅運動中心舉辦「薪動高雄職得幸福」中大型徵才活動，共30家廠商提供逾千個工作機會，吸引許多求職朋友到場面試。參與徵才活動的廠商橫... 詳全文 »
-
金屬中心攜手業者投入原鄉健康照護 以智慧科技守護屏東獅子鄉長 - 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-27 00:05:31
-
因應高齡社會照護需求，金屬中心在經濟部產業技術司科專資源支持下，攜手屏東縣獅子鄉公所及智遊科技、元健大和、慧誠智醫3家業者，已於10月20日舉辦「健康樂齡・科技... 詳全文 »
- 音效獎四連霸、多元節目獲肯定 高廣創紀錄獲5座廣播金鐘獎
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-19 18:46:16
-
【高雄訊】高雄市政府新聞局所屬高雄廣播電臺(FM94.3、AM1089)在第61屆廣播金鐘獎繳出亮眼成績單，一舉奪下五項大獎，不僅創下開播以來最佳成績，全國排名... 詳全文 »
- 旗津區115年重陽敬老聯歡會 相約「旗」同歡「津」幸福「樂」
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-19 18:39:01
-
【高雄訊】旗津區公所17日在高科大旗津校區體育館舉辦重陽敬老聯歡會，以「旗同歡津幸福樂重陽」為今年的活動主題，與公益團體、醫院、相關機關單位及社區團體共同合作，... 詳全文 »
- 光復節遇例假應補假北市勞動局提醒假日出勤給薪規定
- 里報.tw / 臺北市 - 2026-10-21 11:33:49
-
【臺北訊】光復節將至，臺北市政府勞動局提醒，10月25日「臺灣光復暨金門古寧頭大捷紀念日」為勞動基準法所定應放假之日，適用勞動基準法的勞工，均享有國定假日休假權... 詳全文 »
- 「移動遊樂園，玩出好關係」 墾丁大灣遊憩區享受草地、陽光、
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:36:43
-
屏東縣政府為推廣兒童平權及自由遊戲理念，舉辦「移動遊樂園，玩出好關係」系列活動，17日踏入墾丁大灣遊憩區，讓孩子迎著墾丁海風奔跑、踩著草地玩耍，在陽光與笑聲中自... 詳全文 »
- 屏東身心障礙福利機構疑涉住民遭猥褻事件 縣府即時啟動調查 全
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:56:56
-
屏東縣政府於10月16日上午10時56分接獲通報，轄內某身心障礙福利機構疑似發生集體猥褻事件。為確保住民人身安全及維護其合法權益，本府於接獲通報當日即啟動調查機... 詳全文 »
- 日本網紅Naco開箱屏東! 5天4夜深度踩線 體驗文化底蘊
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 16:08:01
-
為拓展日本入境旅遊市場，提升屏東國際觀光能見度，屏東縣政府於10月16日至20日邀請日本網紅Naco來屏東，展開5天4夜踩線行程，透過實地走訪歷史文化景點、文創... 詳全文 »
- 2026屏東獎頒獎 52件作品脫穎而出 陳智迪、陳信融獲首
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:40:20
-
匯聚全國藝術創作能量，2026「屏東獎」17日於屏菸休息站舉行頒獎典禮，今年共吸引來自全國各地571件作品角逐，經評審團嚴謹評選，最終52件優秀作品脫穎而出，其... 詳全文 »
- 十月第二個連假到來！繼續來屏東玩的精采！
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 12:58:43
-
光復節連假即將到來，屏東縣政府特別推出「屏北亮起來」、「屏中漫漫遊」、「屏南山海樂」以及二日遊「雲霧部落輕旅行」、三日遊「山海全解憂」等主題遊程，整合限定節慶活... 詳全文 »
