中市「穿木屐躦鯪鯉」千人踩街慶端午黃副市長：盼持續發揚在地文化

里報.tw 記者：林家慶 / 臺中市報導發佈時間:2024-06-11 16:50:51

　　「穿木屐躦鯪鯉！」台中市南屯百年慶端午傳統，10日在萬和宮前廣場及南屯老街盛大登場，活動結合踩街、鴕鳥蛋趣味立蛋、文創彩繪、各項精彩表演及四人木屐競走等趣味競賽，吸引上千民眾響應，現場氣氛熱絡。副市長黃國榮出席活動與民眾同樂。他表示，「躦鯪鯉」木屐踩街是全台唯一的慶端午文化，極具地方文化底蘊，活動規模越辦越大，盼持續傳承發揚，祝福大家端午安康。

　　「喀！喀！喀！」踩街隊伍由光華高工樂儀隊帶領，並在同心龍、胖卡車及大型充氣娃娃助陣下，黃副市長、立法院副院長江啟臣、民政局長吳世瑋、消防局長孫福佑、南屯區長林秋萬及各級民意代表等率上千名踩街民眾，從萬和宮前廣場高喊「穿木屐躦鯪鯉、呷肉粽配麻芛」口號出發踩街，沿途行經文昌街、黎明路、南屯路二段、萬和路再返回萬和宮，木屐踩街的清脆聲響，以及參演學校、各里辦公處、社區發展協會等隊伍手持拍拍手板發出的「劈劈啪啪」聲，搭配鼓號及音樂聲，現場熱鬧歡騰。

　　黃副市長指出，南屯舊稱犁頭店，相傳是「穿山甲穴」，盛產稻米，農業社會秋收冬藏，冬藏時穿山甲會在地底下冬眠，夏天時要替稻田除草、施肥，幾百年來，居民習慣在端午節用巨大聲響，喚醒冬眠的穿山甲幫農地翻土，祈求五穀豐收，演變至今，「穿木屐躦鯪鯉」踩街已成為南屯特有的慶端午文化，更登錄為台中市民俗類文化資產，近年活動規模越辦越大，年年吸引數千人參加，期許持續推廣，把優秀的傳統文化和在地精神發揚光大。

　　江副院長提到，小時候常看到媽媽穿木屐，小朋友如果不乖的時候，就會故意以木屐的踩踏聲來嚇小朋友，這個動作也跟我們南屯「穿木屐躦鯪鯉」慶端午文化有異曲同工之處。此次公所延續百年的傳統，搭配「呷肉粽配麻芛」，及各式活動讓在地文化繼續傳承，參加民眾在現場能夠走、能夠動、還可品嚐在地特色美食，盡情享受全台最特別的慶端午文化。

　　吳局長提到，除「穿木屐躦鯪鯉」踩街，「呷肉粽配麻芛」更是台中南屯人慶端午必吃的美食組合，麻芛湯是台中特有的消暑盛品，產季剛好落在端午節前後，為讓民眾能品嚐台中在地特色美食，感謝萬和宮動員數十名志工挑揀多達250斤麻芛，煮成美味的麻芛湯與民眾分享，還有文昌公廟及台中魚市場提供肉粽及魚丸湯，讓民眾感受南屯在地的熱情，度過難忘的端午慶典。

　　林區長表示，今年活動特地首次開放50組家庭組隊報名，穿著親子裝一同踩街慶祝，不論是鮮豔的紅色、活潑的黃色還是清新的藍色，都讓整個踩街活動顯得格外繽紛多彩，大人和孩子們手牽手走在街道上，隨著音樂節奏擺動，更成為街頭最吸睛的風景線。

　　南屯區公所說明，今年活動從上午10時延續到下午5時，搭配一系列精彩表演，讓現場民眾盡情觀賞。上午活動在請神儀式中揭開序幕，現場文創攤位更提供3款DIY手作體驗，讓民眾發揮創意，製作獨一無二的專屬作品；中午則有趣味鴕鳥蛋立蛋競賽；下午除令人震撼的踩街活動外，南屯里辦公處並在南屯三角街舉辦四人木屐競走、滾鐵圈、小朋友賽跑及成人挑扁擔等趣味競賽，讓參與民眾體驗一場難忘的端午嘉年華。

　　今日活動，黃副市長、立法院副院長江啟臣、立法委員廖偉翔、市議員劉士州、朱暖英、何文海、吳佩芸、民政局長吳世瑋、消防局長孫福佑、南屯區長林秋萬、萬和宮董事長蕭清杰、文昌公廟董事長賴鎮安、台中魚市場總經理黃瑞呈、南屯里長林秋潭及在地各里長等均到場共襄盛舉；立法委員何欣純也派員到場致意。

: 從果園到職場　南市勞工局帶中高齡學員探索農業多元職涯; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-12 15:11:01; 提到農業，許多人想到的仍是「下田務農」，但從產地、生產、食農教育到品牌經營，現代農業已發展出更多元的職涯樣貌。為實現黃偉哲市長希望家園的願景，臺南市政府勞工局8... 詳全文 »

: 國慶連假遊屏東　六大遊程串聯賞鷹、藝文與山海風光; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:06:25; 迎接10月9日至11日國慶連假，屏東縣政府以「秋遊屏東」為主題，推出一日、二日及三日多條推薦遊程，串聯期間限定活動、文化體驗、賞鷹、食農體驗與山海風光，邀請旅客... 詳全文 »

: 舊衣回收換新裝折價優惠享好康！; 里報.tw / 基隆市 - 2026-10-12 13:20:38; 【基隆訊】每當換季或進行居家大掃除時，民眾經常會整理出大量狀況良好卻不再穿的衣物；然而，往往因不熟悉回收管道而隨手丟棄，相當可惜。為推動資源循環利用、協助市民正... 詳全文 »

: 「人生最後一程，自己作主！」屏東6,694人完成預立醫療決定; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:00:58; 「人生最後一程，自己作主！」屏東6,694人完成預立醫療決定30家醫療機構提供諮商服務衛生局呼籲及早規劃、讓醫療意願被看見隨著醫療進步及超高齡社會來臨，當生命走... 詳全文 »

: 金門新住民初體驗！模擬投票兼體驗多元文化; 里報.tw / 金門縣 - 2026-10-12 14:56:38; 「原來投票是這樣進行的，第一次參加模擬投票，覺得很新鮮、也很好玩！」新住民美美笑著分享自己的「初體驗」。移民署南區事務大隊金門縣服務站與金門縣新住民家庭服務中心... 詳全文 »

: 原創音樂劇《港墘仔》10/24東港東隆宮廟埕感動上演; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:13:50; 屏東縣政府原創音樂劇《港墘仔》，繼去年於屏東藝術館首演獲得好評，今年回到故事發生地，於10月24日晚間7時30分在東港東隆宮廟埕戶外演出。這次不只把故事帶回東港... 詳全文 »

: 115年全民運動會屏東代表隊授旗典禮; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 17:01:06; 115年全民運動會將於10月17日至22日在桃園市舉行，部分競賽項目已提前開賽，屏東縣政府副秘書長江國豐今(12)日在縣府大禮堂為代表隊授旗並致贈選手運動服裝，... 詳全文 »

: 從企業家經驗到AI實務　勞工領袖大學菁英班打造跨域學習新平台; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-12 14:18:21; 為打造市長黃偉哲「希望家園」的施政願景、提升工會幹部及在職勞工管理職能與職場競爭力，臺南市勞工局與國立成功大學合作辦理｢勞工領袖大學菁英班」，6日於成功大學成功... 詳全文 »

: 把防洪藏進公園! 屏縣2座共融公園化身「海綿」可暫存逾2; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:23:11; 公園不只是休閒遊憩的場所，也能成為城市防洪的重要幫手!屏東縣政府近年將滯洪思維導入共融公園規劃，九如巴轆公園及萬丹森林公園透過滯洪池、下沉式草皮等設計，在6月及... 詳全文 »

: 屏縣出現本土登革熱病例縣府啟動緊急防治並籲請民眾落實「巡; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:12:29; 屏東縣7日出現1例本土登革熱確定病例，為屏東市40歲女性，10月5日出現發燒及腹瀉症狀就醫，因症狀未改善6日再次就醫，經醫院通報及採檢送驗後，於7日下午研判確診... 詳全文 »

: 嗨翻雙十連假！半島世界歌謠祭「歌舞秀」跨界共演人潮擠滿恆春; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:32:10; 適逢雙十連假，2026半島世界歌謠祭10日晚間迎來重頭戲「半島歌舞秀」，金曲歌手戴曉君與异境樂團、以色列雙人組SHIRAN&BAKAL、北印度舞蹈劇場，與恆春、... 詳全文 »

: 愛媛訪團走訪小雨果屏東巧克力串聯日本宇和島市產業祭; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:33:47; 屏東與日本愛媛縣持續深化交流，並將合作觸角延伸至在地物產實質推廣。愛媛縣訪團今（11）日趁參與「世界在屏東」活動期間，特別走訪在地知名品牌「小雨果巧克力」，並實... 詳全文 »

: 高雄市前金區重陽節敬老聯歡會活動; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 15:25:05; 【高雄訊】九九重陽節，濃濃敬老情，為弘揚敬老尊長美德，前金區公所於10月9日上午9時在頂鮮台南擔仔麵高雄自強店舉辦敬老聯歡會活動，區長朱淑華代表市長陳其邁向在場... 詳全文 »

: 金屬中心科技扎根東部　攜手在地夥伴共創產業共好; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 14:20:27; 臺灣東部孕育紅藜、小米、洛神花、山胡椒、油芒等多元特色作物，不僅承載地方風土與文化，更具有發展高值化產品的潛力。為讓科技研發回應地方實際需求，金屬中心昨(10/... 詳全文 »

: 115年全民運動會大會聖火抵達屏東縣政府致意; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:04:31; 115年全民運動會將於10月17日至22日在桃園市舉行，桃園市政府於9月13日啟動「115年全民運動會聖火點燃及傳遞起跑儀式」，向全國民眾宣示全民運動會正式進入... 詳全文 »

: 屏縣府攜手台積電協力廠商辦大型徵才吸引近千名學生及求職者; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:09:40; 屏東縣政府攜手台積電慈善基金會、104人力銀行，於6日在屏東縣立體育館舉辦2026「攜手築夢職達未來」現場徵才活動，吸引近千名高中職學生及求職、轉職民眾到場，屏... 詳全文 »