編舞家周書毅新作《我所起舞的地方》週末衛武營全臺首演用舞蹈語言探究亞洲華人的身份與認同

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2024-04-29 12:19:52

　　編舞家周書毅新作《我所起舞的地方》，是衛武營國家藝術文化中心與新加坡濱海藝術中心歷時3年籌備跨國共製之舞蹈節目，在臺灣與新加坡兩座島嶼上，透過舞蹈作品探問亞洲華人的身份與認同，5/3（五）-5/4（六）將於衛武營戲劇院進行全臺首場演出，邀請臺灣觀眾進場欣賞，一同探尋華人生命遷移與離散的故事。

　　《我所起舞的地方》編舞家同時也是衛武營駐地藝術家周書毅表示，每個人的身體都是一部土地與人類的時間史，舞作名稱中的「地方」即表示「身體」，是舞者的背景、文化以及舞蹈呈現的方式，3年的籌備過程中，透過移地創作並不斷的與舞者們對談，在跨國際、跨語言、跨文化、跨越不同語言的衝擊下，去打破身體框架，然後再重新梳理，希望可以透過身體與生命的移動去想像未來，去看見臺灣與新加坡兩座島嶼所延伸出的生命過去，甚至是那些已經不復存在的，開始思考我們要繼續在什麼「地方」起舞。

　　華語、客語、福建話、臺語、英語、馬來語、新加坡英語、日語及舞蹈語言等……，《我所起舞的地方》由多種語言貫穿，5位來自新加坡舞者洪國峰、黃祖祐、董家威、蔡卓恩、蔣佩杉及4位臺灣舞者余彥芳、梁俊文、楊雅鈞、鄭志忠帶著各自移動的生命史和不同祖籍語言的表述，展開對華人遷徙與自我認同的探問。演出中，時有兒歌樂音響起，有時舞者在舞台上玩起兒時遊戲－123木頭人，搭配燈光與舞者身影投射變化，彷彿在舞台上建構出一個時光隧道，讓9位舞者在舞台上盡情揭露自己的過去。

　　周書毅分享到，大家可以把現代舞當作是一個跳脫我們平常敘述邏輯的語言，這次創作很開心能邀請到出生於高雄的音樂家王榆鈞，和來自香港的舞台燈光設計李智偉，兩位和他長期合作的工作夥伴參與，舞台上，藝術家們透過音樂與燈光的變化再搭配上舞者肢體呈現，一起創造出一個獨特的新「語言」，一個可以引領觀眾一起探究流失、傳承與創造的語言，然後再一起回看我們起點與選擇。

　　衛武營成立5年多來，長期投入跨國製作之節目，在跨國際的合作中，尋找共通的語言，找尋相同與差異，感受文化衝擊，強化衛武營國際連結的同時也提升創作能量，衛武營希望作為一個平台，讓各式藝術可以在此發「聲」，也引導大眾走進劇院，感受藝術文化與生活的連結。

　　「說話的語言」和「舞蹈的語言」就是這支舞作想要探究的全部，集結臺灣、新加坡、香港三地，年齡跨距20年的創作表演者，經由認識彼此的相似與差異，交織出亞洲華人對於自我身份的探討，在彼此的兩座島上用舞蹈來審視生命，《我所起舞的地方》臺灣場，5/3（五）－5/4（六）於衛武營戲劇院為生命起舞！相關節目資訊可至衛武營官網（www.npac-weiwuying.org）查詢。

: 屏東麟洛顯法寺推廣佛教藝術文化　「中外佛教藝術展」登場　珍貴; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-18 12:34:04; 為推廣佛教藝術文化，促進國際文化交流，屏東縣麟洛鄉顯法寺美術館推出「中外佛教藝術展」，展出日賢法師多年來走訪各國、工作、翻譯及旅遊期間，陸續收藏的佛教相關藝術品... 詳全文 »

: 把防洪藏進公園! 屏縣2座共融公園化身「海綿」可暫存逾2; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:23:11; 公園不只是休閒遊憩的場所，也能成為城市防洪的重要幫手!屏東縣政府近年將滯洪思維導入共融公園規劃，九如巴轆公園及萬丹森林公園透過滯洪池、下沉式草皮等設計，在6月及... 詳全文 »

: 「2026世界在屏東」國慶連假盛大登場百攤異國市集、國際; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:31:44; 國慶連假相約屏東，一站玩遍世界！「2026世界在屏東」將於10月9日至11日，每日下午4時至晚間9時在屏東縣民公園熱鬧登場，集結百攤特色市集、國際文化展演、人氣... 詳全文 »

: 愛媛訪團走訪小雨果屏東巧克力串聯日本宇和島市產業祭; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:33:47; 屏東與日本愛媛縣持續深化交流，並將合作觸角延伸至在地物產實質推廣。愛媛縣訪團今（11）日趁參與「世界在屏東」活動期間，特別走訪在地知名品牌「小雨果巧克力」，並實... 詳全文 »

: 屏東旅遊購GO節進入最後倒數　10月再抽汽車大獎; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 22:34:49; 「屏東旅遊購GO節」進入最後倒數，屏東縣政府今（12）日舉辦10月直播抽獎活動，除抽出汽車大獎，也邀請9月汽車幸運得主現身，分享中獎喜悅與旅遊經驗。縣府邀請民眾... 詳全文 »

: 臺南國慶連假逾120萬人次到訪，鐵道風華與山海遊程展現八年觀; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-12 13:20:38; 【臺南訊】秋高氣爽迎國慶！臺南於連假期間迎接來自全臺各地的觀光人潮。旅客白天漫步古蹟巷弄、感受古都深厚的歷史人文風采；入夜後則走訪在地市集、欣賞夜間藝文展演，沉... 詳全文 »

: 金屬中心科技扎根東部　攜手在地夥伴共創產業共好; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 14:20:27; 臺灣東部孕育紅藜、小米、洛神花、山胡椒、油芒等多元特色作物，不僅承載地方風土與文化，更具有發展高值化產品的潛力。為讓科技研發回應地方實際需求，金屬中心昨(10/... 詳全文 »

: 屏縣府雙十連假護健康不打烊一齊打疫苗、賺健康幣; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:51:33; 目前流感及新冠疫情嚴峻，氣溫逐漸下降及連續假期人際交流增加，呼吸道疾病傳播風險隨之升高。縣府守護民眾健康無假期，為兼顧防疫及民眾接種需求，雙十連假期間衛生所及合... 詳全文 »

: 屏縣府攜手台積電協力廠商辦大型徵才吸引近千名學生及求職者; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 14:09:40; 屏東縣政府攜手台積電慈善基金會、104人力銀行，於6日在屏東縣立體育館舉辦2026「攜手築夢職達未來」現場徵才活動，吸引近千名高中職學生及求職、轉職民眾到場，屏... 詳全文 »

: 簡化地籍圖重測異議複丈流程屏東各地政事務所就近受理; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 13:59:37; 為簡化行政流程、提升在地服務效率，屏東縣政府宣布，即日起將「地籍圖重測結果公告期間土地所有權人申請異議複丈業務」，委任由重測區所轄各地政事務所直接受理及辦理，減... 詳全文 »

: 金門新住民初體驗！模擬投票兼體驗多元文化; 里報.tw / 金門縣 - 2026-10-12 14:56:38; 「原來投票是這樣進行的，第一次參加模擬投票，覺得很新鮮、也很好玩！」新住民美美笑著分享自己的「初體驗」。移民署南區事務大隊金門縣服務站與金門縣新住民家庭服務中心... 詳全文 »

: 屏東智慧農業學校培訓無人機人才有望開放25公斤以下級別考; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:02:26; 隨著技術日益精進，無人機在地理監測、農藥噴灑與救災應變等多元應用廣泛，屏東縣智慧農業學校自啟用以來，成為無人機人才的重要培訓基地，提供學員上課、訓練外，也打造一... 詳全文 »

: 舊衣回收換新裝折價優惠享好康！; 里報.tw / 基隆市 - 2026-10-12 13:20:38; 【基隆訊】每當換季或進行居家大掃除時，民眾經常會整理出大量狀況良好卻不再穿的衣物；然而，往往因不熟悉回收管道而隨手丟棄，相當可惜。為推動資源循環利用、協助市民正... 詳全文 »

: 嗨翻雙十連假！半島世界歌謠祭「歌舞秀」跨界共演人潮擠滿恆春; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:32:10; 適逢雙十連假，2026半島世界歌謠祭10日晚間迎來重頭戲「半島歌舞秀」，金曲歌手戴曉君與异境樂團、以色列雙人組SHIRAN&BAKAL、北印度舞蹈劇場，與恆春、... 詳全文 »

: 高雄城市行銷登上東京電視台　聯播觀光特輯引發熱烈迴響！ 1; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-12 15:17:06; 【高雄訊】隨著高雄、日本直飛航線陸續開航，為全力拓展日本旅客來高雄觀光，高雄市政府今年首度攜手日本東京電視台，邀請曾獲選為日本職棒讀賣巨人隊專屬啦啦隊「Team... 詳全文 »

: 「2026世界在屏東」國慶連假盛大開幕縣民公園集結百攤異; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-12 15:28:11; 適逢國慶連假，屏東縣政府9日起一連三天在縣民公園舉辦「2026世界在屏東」，現場集結超過16國、100攤特色攤位，從異國美食、特色商品、DIY文化體驗，到國際音... 詳全文 »