優人神鼓《轉山》從當代時空出發中秋衛武營登場轉山賞月為全家祈福

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2022-09-08 10:49:50

　　【高雄訊】優人神鼓2022直面大山力作《轉山》，上周於台北國家戲劇院首演相當成功。演後多位觀眾受訪分享：「轉山和我的生活有共鳴。」「演員們在肢體、擊鼓、口說各方面都有難得的表現。」「推薦大家人生至少要看一次優人神鼓。」「每一幕都震撼。」演員丁寧也說：「跟以往不同的，此次優人作品帶給我的感受，除了寧靜之外，還有喜悅。」

　　《轉山》於中秋節在衛武營國家藝術文化中心登場，邀請高雄的朋友一起來衛武營，轉山祈福度中秋。觀眾可以在《轉山》中欣賞到臺北金瓜石地質公園本山礦場的自然景觀，結合劇院的實境現場，透過舞台設計林克華、影像設計王奕盛、互動媒體設計胡縉祥、燈光設計李琬玲、服裝設計ＵＵＩＮ等藝術家們共同合作，完成多層次的互動呈現。《轉山》從闡述生命本質出發，以異地共演的形式，體現科技與心靈宇宙的無限相應。

　　轉山，是盛行於西藏地區莊嚴而神聖的儀式，人們相信繞著神山轉行可以洗滌一生罪孽，也視為對大自然及神山敬畏的具體表現。優人神鼓二十年前曾走過這趟神聖的行者之旅，至今仍無法忘懷，進而將西藏朝聖路途中的所見所感轉化為創作泉源，從看見內在心性的旅行，重新思考生命的意義。

　　優人神鼓創辦人同時也是《轉山》導演的劉若瑀表示:「《轉山》是從當代時空出發。優人在2002年到西藏岡底斯山轉山的經驗對我們衝擊非常大。旅途中我們強烈感受到讓藏人在如此險峻的環境之下能存活下來，是信仰的力量，也真的必有神蹟！地球今天所面臨的問題顯然已經超越了人類的知識與能力。我們的內在強烈的需要一個出口，需要一個可以讓我們『轉換』的機會，需要一個神蹟出現！《轉山》是一個隱喻，卻也是一個真實的經驗。二十年前在岡底斯山轉山途中，當我們行至最高處近6000公尺，大風雪中舉步艱難地在高山峻嶺上寸步難行時『奇蹟』突然出現。某個瞬間自己忽然身輕如雁，如履平地，飢餓寒冷的恐懼全部消失。是誰救了我？是誰在絕地中成為我平靜安祥的心靈。是信仰的力量嗎？是堅定的態度嗎？是諸神之地相應的磁場嗎？也許『奇蹟』本就在每一個人自己的身上，在我們最艱難困頓的時候與神合一的機會中。」

　　回想優人的轉山之旅，黃誌群有感而發表示：「轉山之行，因為沒預料到每個人的身心條件而經歷了死生之際，至今仍記憶猶深。如今當下疫情未歇，人心不安，未來也不敢忖測，在此刻把二十年前的轉山境遇轉化為作品，頗有互為打氣之勉。如同中世紀一位傳教士艾卡特說，『卑微如一隻蚤子，也具有在宇宙間的地位』，更何況這次的新冠病毒，他的存在一定有其宇宙間的地位價值，甚至啟示。」

　　優人神鼓一直以來持續嘗試創新，希冀能為這片土地的人文與風景帶來更多元的可能性。《轉山》優人結合科技與西藏朝聖的所見所感，帶領觀眾在虛實變化中展開一場「看見自性、尋回本心」的旅程。更多演出詳情請至OPENTIX售票網站https://www.opentix.life/event/1534079963978219522，或電洽優人神鼓02-29388188。

【照片提供：攝影師陳懷恩】

: 「廉」續感動，由你啟動！; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:18:11; 【高雄訊】為充實廉政志工專業知能，並肯定志工長期投入宣導工作的付出，高雄市政府政風處於22日假社會局婦幼青少年活動中心舉辦「115年廉政志工專業訓練暨優良廉政志... 詳全文 »

: 屏東115年績優志工暨好讚社區、合作社聯合表揚暖心頒; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:28:28; 屏東縣政府24日在縣府大禮堂舉辦「115年度志願服務暨好讚績優社區及合作社聯合表揚」活動，由副縣長鄞鳳蘭主持頒獎，表揚3組家庭志工獎、4個耆銀團隊獎與銀閃志在改... 詳全文 »

: 2026「愛‧Sharing 奇幻布拉格」; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:15:51; 愛．Sharing今年以充滿中世紀浪漫的「布拉格」為年度主題城市，於高雄夢時代、統一時代百貨台北店、DREAMPLAZA以及集團各通路，共創古典華麗與現代光影結... 詳全文 »

: 「一馬當先，翻轉乾坤」馬堅勇博士勞工領袖大學開講以「共好利; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-29 16:21:41; 為打造市長黃偉哲「希望家園」的施政願景、提升工會幹部及在職勞工管理職能與職場競爭力，臺南市政府勞工局與國立成功大學於成大成功校區小格致廳辦理｢勞工領袖大學菁英班... 詳全文 »

: 「HELLO萬！」點亮萬丹森林公園　萬聖變裝派對、香蕉哥; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:43:24; 「HELLO萬！屏東光旅」25日於萬丹森林公園熱鬧開幕，結合萬聖節主題與夜間光環境，活動自下午起吸引不少親子到訪享受悠閒時光；隨著夜幕低垂，超萌巨型主燈「小萬」... 詳全文 »

: 華山用「心」守護孤老20年長輩、人瑞齊聚慶生祝福; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:03:22; 華山基金會前鎮1天使站自民國95年設站迄今已屆滿20年，累積服務412位弱勢長輩。為感謝在地企業、善士及義工長年來的無私奉獻，於今日上午9時30分，在君毅正勤里... 詳全文 »

: 高市勞工局表揚職場友善企業　推動溫暖心城市; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:29:32; 【高雄訊】高雄市政府勞工局為推動溫暖心城市，協助打造友善職場，115年度透過「小勞雄福企，溫暖心城市計畫」，鼓勵企業積極完善工作環境與支持措施，今年共遴選出14... 詳全文 »

: 高醫醫療體系打造 ESG 永續醫療聯盟四院聯動雙項第三方查; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:23:27; 面對全球氣候變遷、2050淨零排放目標及醫療產業永續轉型趨勢，高醫醫療體系積極落實環境、社會與治理（ESG）理念，以跨院區整合與資源共享為推動策略，展現大型醫療... 詳全文 »

: 屏東鐵道文化觀光祭枋寮開幕　紙風車演出吸引親子同樂; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:31:02; 屏東縣政府舉辦「2026屏東鐵道文化觀光祭」24日於枋寮火車站熱鬧登場，今年首度採枋寮、麟洛雙主場接力方式辦理，首日由枋寮揭開序幕，25日再移師麟洛火車站續辦。... 詳全文 »

: 屏縣府攜手公私部門助街友走入職場就業自立; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 17:17:37; 為協助街友重返職場、邁向自立生活，屏東縣政府28日攜手承辦屏東縣流星家園的慈聯社會福利基金會，舉辦「街友重返勞動市場與自立生活分享座談會」，邀集勞動部勞動力發展... 詳全文 »

: 《從「我」到「我們」：給照顧者的療癒劇場》陪伴照顧者走出孤島; 里報.tw / 臺北市 - 2026-10-29 16:25:30; 【臺北訊】為接住長照與育兒家庭背後默默承擔重擔的身影，臺北市政府社會局於115年10月22日下午在西門紅樓劇場舉辦《從「我」到「我們」：給照顧者的療癒劇場》。活... 詳全文 »

: 讓建築與城市共好！高雄厝綠建築大獎展現永續新風貌; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:56:08; 【高雄訊】高雄市政府工務局今(29)日舉辦「第15屆高雄厝綠建築大獎暨高雄厝論壇」頒獎典禮，計有20件優良建築作品獲獎，透過頒獎、成果展示及專業論壇，呈現高雄建... 詳全文 »

: 墨西哥亡靈嘉年華席捲屏東職人町　變裝討糖掀起萬聖節熱潮; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:46:35; 屏東職人町於10月24日至25日舉辦「屏東職人町萬聖節系列活動－墨西哥亡靈嘉年華」，以神秘繽紛的墨西哥亡靈節為主題，結合特色市集、街頭藝人演出、街舞表演、歌手演... 詳全文 »

: 屏東拚產業也拚永續！媒合企業攜手林農打造淨零實績; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 18:49:49; 屏東縣政府積極推動產業發展與環境永續，在持續創造友善投資環境、吸引高科技產業進駐屏東的同時，更積極對接企業的綠色轉型需求。為串聯企業淨零行動與在地森林資源，今(... 詳全文 »

: 嘉義市迎接2027亞太管樂節黃敏惠市長接受承辦議定書; 里報.tw / 嘉義市 - 2026-10-29 17:56:08; 【嘉義訊】嘉義市與亞太管樂協會交流情誼深厚，2027年再迎國際盛會！嘉義市長黃敏惠昨(28)日接見亞太管樂指導者協會(APBDA)榮譽理事長葉樹涵教授，並接受2... 詳全文 »

: 抽抽抽年末手氣大考驗　「宅一番」11/5誠品R79登場　推; 里報.tw / 臺北市 - 2026-10-29 17:27:47; 40張全新卡牌《擅長逃跑的殿下》名場面再現、跨界組團《異世界四重奏》Q版開唱70款全新盲抽《家庭教師HITMANREBORN!》「吊飾立牌」、《膽大黨》「變色杯... 詳全文 »