佛光山佛館致贈典籍　與大英圖書館合作交流

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2017-06-26 22:01:32

　　【人間訊】佛光山、佛陀紀念館代表團6月22日前往大英圖書館（British Library），捐贈佛教三大寶典並舉行雙邊合作交流，開啟東西方交流盛事，也為佛教的文獻典籍及研究、推廣邁進大一步。

　　一生致力於「以文化弘揚佛法」的星雲大師，指導編輯《佛光大藏經》、各類佛教辭典、出版刊物達數百種，提供現代人學佛求法、深入研究的方便途徑。此次由佛光山佛陀紀念館館長如常法師、佛光山海外巡監院院長滿謙法師、倫敦佛光山住持妙祥法師、楊威博士等人，捐贈中、英文版《世界佛教美術圖說大辭典》與《佛光大辭典》，由收藏部總監Kristian Jensen及東亞收藏部總監Hamish Todd代表館方收藏。

　　Kristian Jensen感謝佛光山捐贈佛教三大寶典，並對大師弘法的願心和各位法師投入編輯工作的努力表示由衷敬佩。他表示，如此珍貴的佛教刊物，可以看出佛光山在學術、美術研究上的貢獻，以及推動佛教文化、普及於社會大眾的具體行動。由於館方已收藏《佛光大藏經‧禪藏》，未來希望能繼續收藏其他類別，讓更多有心研究佛教的人士，獲得重要的參考資料。

　　對於此次捐贈的三大佛教聖典，如常法師指出，《佛光大辭典》歷時十年，廣邀名家學者、各國佛教語言專家參與，由佛光山法師編輯，提供社會大眾便於使用、方便查詢佛教名相的佛教辭典，曾被譽為「佛教百科全書」。

　　而歷時16年編纂完成的《世界佛教美術圖說大辭典》中、英文版，則集結建築、藝術、教育、工藝等領域，亦是由佛光山法師編輯，克服語文、資料的搜集、翻譯等過程，補足了20世紀佛教美術圖像的空白。

　　其後，一行人參觀大英圖書館，觀賞歐洲及亞洲珍藏手抄本及印刷本、清代《金剛經》等珍貴典藏，並欣賞《金剛經》數位化影音，竟發現此誦經音聲出自於佛光山梵唄讚頌團，令一行人驚喜不已。

　　中文部組長Sara Chiesura介紹大英圖書館收藏的經典，包括敦煌莫高窟17窟的中國敦煌文物、後出阿彌陀偈、阿彌陀佛四十八願、永樂大典、梁皇寶懺及瑜伽焰口手印圖。

　　如常法師與滿謙法師對如上文物如數家珍地一一補充說明，Sara Chiesura聞言大喜，一再感謝法師的解說，增加其對佛教經典文獻的瞭解。

　　在交流合作框架事項與交換研究會議中，大英圖書館及佛光山分別介紹各自發展策略，以及未來計畫開展的活動展覽；雙方並探討展覽、主題活動、講座、訪問學者、圖書館知識中心與其他活動等的未來合作機會與形式。

　　Kristian Jensen表示，大英圖書館（British Library）是英國的國家圖書館，也是全世界第二大書籍典藏的圖書館，擁有超過一億五千萬件館藏。館藏書包括世上幾乎所有語文的作品，含括手稿、期刊、報紙、雜誌、劇本、專利、資料庫、地圖、郵票、圖畫、樂譜、錄影和錄音檔，不一而足。單以藏書量計，大英圖書館有一千四百萬本藏書，是美國國會圖書館外，全球藏書量最大的圖書館。並提到未來的資料存館計畫以及各大展覽特色。

　　佛陀紀念館由國際部有律法師簡介創辦人星雲大師和佛光山的三寶山，佛館和藏經樓及僧寶山，並提出佛光山未來計畫開展的活動有數位化、翻譯、典藏、展覽、國際交流、人才培訓等六大項。如常法師針對雙方共同點，提出交換學者及數位學習網站等合作計畫。

　　大英圖書館對交換學者計畫表示認同，同時希望佛館協助數位學習網站的典藏與文獻上的資料研究，透過數位化、學術交流與展覽活動，更能夠提升公眾教育的素質。

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚公益典範　黃榮發深耕社團服務數十載　; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:32:15; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，表揚長期投入社團經營、公益服務及社區關懷的傑出人士，高雄市理事長協進會舉辦「2026－2027年度高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開... 詳全文 »

: 新北樹木褐根病通報平台上線創熱點地圖守護綠樹安全; 里報.tw / 新北市 - 2026-11-07 10:40:51; 【新北訊】褐根病是臺灣樹木常見病害，也是造成路樹無預警倒伏的潛在風險之一。為強化都市林木管理，新北市農業局正式上線「新北樹木褐根病通報平台」。新系統結合手機GP... 詳全文 »

: 移動遊樂園玩出好關係前進長治華森克里克公園從陪伴中打造; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 15:54:41; 為鼓勵兒童走出戶外、享受遊戲樂趣，屏東縣政府社會處於11月7日在長治華森克里克公園辦理自由遊戲活動，吸引近300名兒童及家長熱情參與，活動結合體能挑戰、森林尋寶... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚優秀社團人才！趙冠樺以陶藝傳承、茶道; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:43:05; 為發掘高雄市各領域優秀社團領袖，肯定社團經營成果及長期投入社會服務的卓越貢獻，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開選拔與表揚，彰顯社團領袖在... 詳全文 »

: 勞工局結合勞資運動會展現職訓成果學員作品義賣助弱勢勞工房; 里報.tw / 臺南市 - 2026-11-09 16:03:28; 為建構黃偉哲市長「希望家園」的施政願景，勞工局每年開辦逾70班次訓練課程，協助學員養成專業職能並輔導就業，8日結合勞資運動會辦理成果展示，呈現學員訓練成品外，並... 詳全文 »

: 非六都第一！全民運動會獲頒「監察院院長獎」屏縣頒發850; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:07:36; 屏東縣代表隊在今年全民運動會中大放異彩！全體代表隊共754人參與27種類比賽，憑藉卓越表現，榮獲「監察院院長獎」，寫下非六都第一名的輝煌紀錄。為表彰並慰勞選手與... 詳全文 »

: 屏東「2026狂客音樂祭」連嗨兩天金曲歌手、人氣樂團接力; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:05:28; 「2026狂客音樂祭」於11月7日起一連兩天在內埔六堆紀念公園熱鬧登場，縣長周春米8日晚間也到場與鄉親同樂，現場集結金曲歌手、人氣樂團與在地音樂團隊輪番演出，超... 詳全文 »

: 從人才培育到國際綠能　薛煒立獲卓越社團領袖宗教文化教育創新; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:53:45; 從資訊講台、職業訓練到國際綠能展場，薛煒立將教育的實踐延伸至企業與社區。由「社團法人高雄市表揚好人好事運動協會」推薦的他，獲頒「2026－2027年度高雄市卓越... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚傑出公益典範！釋觀慧法師深耕佛教教育; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:44:40; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，表揚長期投入社團經營、公益服務及社區發展的傑出人士，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，透過公開選拔與表揚，肯定社團領... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚社團典範李文華數十年深耕公益與; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:22:02; 為表揚長期投入社團服務、公益活動及地方發展的優秀領袖，高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」，希望透過公開選拔，讓更多人看見社團領袖多年來的付出與貢獻，... 詳全文 »

: 公共工程最高榮譽！新北抱回8座金質獎六都唯一獲2座特別貢獻獎; 里報.tw / 新北市 - 2026-11-07 10:40:51; 【新北訊】工程界最高榮譽的「第26屆公共工程金質獎」得獎名單揭曉，新北市政府一舉抱回8項殊榮，更是六都唯一榮獲2座特別貢獻獎的城市，近8年來獲獎總數居全國地方政... 詳全文 »

: 台南投入4,000萬元重建立人國小中央廚房黃偉哲：提升校園; 里報.tw / 臺南市 - 2026-11-06 14:00:25; 【臺南訊】台南市政府攜手中央投入4,000萬元，推動北區立人國小中央廚房重建工程，完工後將改善原有地下室廚房通風不佳、食材運送動線及淹水風險等問題，為立人、忠義... 詳全文 »

: 衛武營2026臺灣作曲家系列紀念特展與音樂會再現「臺灣現代; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-07 10:43:25; 衛武營國家藝術文化中心與國立傳統藝術中心臺灣音樂館合作，2026年「臺灣作曲家系列」將目光聚焦於被譽為臺灣現代音樂啟蒙導師的許常惠。今年適逢許常惠逝世二十五週年... 詳全文 »

: 黃偉哲出席大灣高中與安南國中校慶　感謝教職團隊打造優質學習環; 里報.tw / 臺南市 - 2026-11-06 14:00:25; 【臺南訊】台南市立大灣高中及安南國中今（6）日分別迎來創校43週年及75週年校慶，市長黃偉哲上午前往兩校祝賀，肯定學校在科技教育、多元學習及體育競賽等領域的辦學... 詳全文 »

: 金曲歌手接力開唱！狂客音樂祭嗨翻屏東六堆; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:00:34; 「2026狂客音樂祭」11月7、8日在內埔六堆紀念公園熱鬧舉行，首日集結金曲歌手、人氣樂團及在地音樂團隊，從青春搖滾、療癒系情歌到經典金曲接力登台，搭配超過60... 詳全文 »

: 高雄市卓越社團領袖獎表揚公益典範　吳輝益以愛為名凝聚獅友力量; 里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:36:22; 為發掘高雄各領域優秀社團領袖，彰顯社會團體在公益服務、社區關懷及文化教育上的正向力量，高雄市理事長協進會舉辦「2026－2027年度高雄市卓越社團領袖獎」，透過... 詳全文 »