小兔彼得勇闖閱讀花園－臺南市英語閱讀季

里報.tw 記者：林家慶 / 臺南市報導發佈時間:2016-06-28 09:13:35

　　【臺南訊】2016年適逢世界暢銷童書繪本《小兔彼得的故事》（The Tale of Peter Rabbit）作者碧雅翠絲‧波特（Beatrix Potter，1866年7月28日－1943年12月22日）誕生150週年，英美等國均舉辦全年度慶祝活動，如英國皇家鑄幣廠於今春推出50便士（約23元台幣）的彼得兔限量硬幣，讓彼得兔成為第一個出現在英國錢幣的兒童文學主角。

　　臺南市政府向彼得兔圖像版權擁有者英國企鵝藍燈書屋（Penguin Random House UK）申請授權，與敦煌書局合辦「小兔彼得勇闖閱讀花園－臺南市英語閱讀季」（Have Fun Reading English in the World of Peter Rabbit—Tainan English Reading Festival），希望透過這個全球家喻戶曉的英語繪本主角，拉近英語和大家的距離。活動期間為7月至9月，市府參與局處包括第二官方語言辦公室、文化局、教育局與新聞處，並於今天舉辦閱讀季記者會，介紹活動架構如下：

　走入小兔彼得的世界特展：於新營文化中心展出小兔彼得立體書、遊戲書與收藏品。

　小兔彼得故事屋－英語說故事活動：以小兔彼得形象，於圖書館布置英語故事角，並於活動期間辦理逾100場說英語故事活動，以本市國小學生為主要對象。

　英語閱讀集點：國小2至5年級學生皆可使用閱讀季護照參加活動及英語閱讀集點。

　英語Fun學沙龍：舉辦3場名人導讀講座、8場素人分享講座，邀請名人與素人分享親子共讀英語、學英語方法、英語教學經驗等，以家長和市民為對象。

　　臺南市政府劉世忠副秘書長兼第二官方語言辦公室主任表示，彼得兔系列英語繪本深受各年齡層喜愛，英文內容難易度適中，適合親子共讀。期藉由彼得兔可愛圖像吸引家長與學童閱讀英語繪本，享受閱讀英語的樂趣，消弭對英語的陌生、排斥或恐懼，進而帶動城市英語學習風氣。

　　臺南市政府為推廣英語親子共讀，文化局特別為大小朋友增購Peter Rabbit系列英語繪本（23本）與Ladybird英語繪本套書（28本）各一套，43所圖書館皆有增購，以方便家長就近帶孩子前往閱讀。另外，文化局為英語閱讀季辦理「走入小兔彼得的世界特展」，而市圖總館及各分館則是辦理了一百多場英語說故事活動，歡迎家長與孩子暑假期間踴躍參加，寓教於樂。

　　受邀參加閱讀季記者會的英國在台辦事處代理代表陶戴明（Damion Potter, Acting Representative, British Office Taipei），為臺南市偏鄉兒少社區照顧據點「希望小屋」學童朗讀《小兔彼得的故事》（The Tale of Peter Rabbit），並打趣地說，英國有三位世界聞名的Potter，碧雅翠絲‧波特（Beatrix Potter）、哈利波特（Harry Potter）、以及他本人（Damion Potter）。陶代表與「希望小屋」學童更一同表演閱讀護照的闖關活動「英語大聲唱」，合唱「Head, Shoulders, Knees and Toes」，現場氣氛歡樂。

　　閱讀季的主辦單位為臺南市政府與敦煌書局，敦煌書局洪村裕協理表示，敦煌書局長期致力於推廣語言學習，非常認同臺南市政府推動英語學習的想法，尤其觀察到現今「滑世代」的來臨，要孩子捨棄電玩、平板和電腦，的確不容易。但最真實的互動一直都是孩子最渴望的需求，每天爸媽只要固定抽出一些時間陪孩子在家中挑一本書、唸幾頁內容，與孩子討論一下故事中的情節。久而久之，孩子不僅會喜歡閱讀，更會愛上這份難能可貴的親子時光。

　　洪村裕協理說，敦煌也希望把閱讀的美好推廣到偏鄉學童，因此敦煌除了協助辦理閱讀季英語說故事活動外，更捐贈Peter Rabbit系列英語繪本與Ladybird英語繪本套書共153本予臺南市社會局「希望小屋」弱勢學童，此外更贈與每位「希望小屋」學童5本進口英文讀本，一共370本，敦煌書局贈書總價約十萬元，希望能為偏鄉學童英語閱讀挹注最好的資源。

　　此外，大力支持英語為第二官方語言的臺南市富樂夢教育基金會，亦慷慨贊助閱讀季獎品，並免費提供七萬枚環保橡皮擦，作為國小2至5年級學童閱讀英語的獎勵小物，增加小朋友閱讀英語的動機。富樂夢學園唐雅慧學園長致詞時表示，今年83歲的富樂夢教育基金會董事長沈坤照走遍世界各地，深知英語能力是提升台灣國際競爭力不可或缺的一環，因此成立富樂夢學園，辦理「夢想起飛美語課輔專案」，已經和40多所國小合作，幫助800多位弱勢孩童。

　　唐學園長表示，富樂夢教育基金會多年來的努力，和臺南市推動二官語的政策用意不謀而合，賴市長首創全國之先，希望在十年內推動英語做為臺南市第二官方語言，成為真正國際化的城市。沈董事長非常肯定這樣的遠見與魄力，今年初特別捐贈一千萬元經費表示支持，還加碼提供二千六百萬元供其他縣市，三千萬元供中央專款專用，最終目標則是希望大家起而效之，讓中央政府正視英語做為二官語的必要性。

　　第二官方語言專案辦公室表示，本次活動為小朋友精心設計的閱讀季護照，充滿小兔彼得可愛模樣，保證讓小朋友們愛不釋手！臺南市國小2至5年級的同學，每人皆有一本，多參加閱讀季活動、多讀英文書、學英文歌，就可集點換獎品，希望爸爸媽媽也一同參與英語閱讀季活動，陪孩子「闖關」。閱讀季各項活動資訊請見網站：http://abc.tainan.gov.tw/

: 屏東縣王船文化館鎮館之寶「典藏王船」安龍目將於12月27日; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-09-16 10:29:55; 　　三年一科迎王平安祭典陸續登場，屏東縣政府打造全國首座王船文化館，9月15日吉時由周春米縣長、東隆宮潘慶士董事長率領造船匠師，共同為鎮館之寶「典藏王船」舉行安... 詳全文 »

: 「113年天文知能檢測」活動即將開始報名！; 里報.tw / 臺北市 - 2024-09-18 12:19:31; 　　【臺北訊】臺北天文館舉辦的「天文知能檢測」活動，將在11月3日（週日）舉行，9月20日至27日開放網路報名，檢測項目分為「天文知識測驗」和星象儀的「星座辨認... 詳全文 »

: 嘉義秋季限定「萬鷺朝鳳」，賞鳥旅遊提案推薦; 里報.tw / 嘉義縣 - 2024-09-17 20:49:36; 　　【嘉義訊】嘉義縣梅山鄉太興村每年8月下旬至10月中旬都能看見「萬鷺朝鳳」美景，一大群黃頭鷺由北往南遷徙度冬，鳥群在山谷間翱翔的畫面如白龍在山谷飛行，吸引大批... 詳全文 »

: 遭逢火災子女被迫中斷學業高雄市工會行善特攻隊義助翻新厝扭轉; 里報.tw / 高雄市 - 2024-09-18 16:53:28; 　　「高雄市工會行善特攻隊」總領隊陳春生理事長及勞工局江健興局長於(18)日前往六龜區，與高忠德市議員、慈善團體代表、市府原住民事務委員會洪羽珊主委、區公所陳昱... 詳全文 »

: 苗栗YouBike百站啟用三義南庄店家同騎優惠粉專百份好; 里報.tw / 苗栗縣 - 2024-09-18 16:29:20; 　　南庄及三義為國際雙慢城，擁有美麗的山水景觀和豐富文化，充滿慢活樂遊的氛圍，是苗栗熱門景點，南庄和三義YouBike2.0今日正式啟用，未來遊雙慢城將有更多元... 詳全文 »

: 智慧宮廟新風貌北港武德宮林安樂主委受邀彰化縣政府開講; 里報.tw / 彰化縣 - 2024-09-16 10:32:37; 　　彰化縣政府今年首度推出的「勞工樂活學堂-名人有約」活動，14日在員林家商隆重登場。本次講座特邀雲林北港武德宮主任委員林安樂，以「傳統宮廟智慧運籌」主題，分享... 詳全文 »

: 新北橫掃29項國家卓越建設獎獲獎數全國最多; 里報.tw / 新北市 - 2024-09-18 10:49:08; 　　【新北訊】「國家卓越建設獎」為台灣年度建設的最高榮譽，新北市政府今年度共獲得29個獎項，為全國獲獎數最多縣市，顯現新北市工程品質有目共睹，農業局、捷運局、工... 詳全文 »

: 2024彰化GO購」第1次開獎~中華GRａndLANCER汽; 里報.tw / 彰化縣 - 2024-09-16 10:21:26; 　　「2024彰化GO購」消費抽獎活動，14日於本府中庭舉辦第1次抽獎直播記者會，在律師見證下抽出4,564位幸運得主。現場由彰化縣長王惠美親自抽出百萬轎車得主... 詳全文 »

: 北市圖每月一書講座─P律師《法官的日常》; 里報.tw / 臺北市 - 2024-09-18 12:19:31; 　　【臺北訊】臺北市立圖書館9月份每月一書講座推薦圖書為《法官的日常：原來法官這樣想，你一定要知道的法律知識》，將邀請本書作者─P律師在9月21日（星期六）於總... 詳全文 »

: 『收穫拿~麼多!』2024屏東縣原住民族收穫節距離再遠，; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-09-18 16:40:11; 　　每年七月至九月，是屏東縣原鄉部落的收穫季節，也是感謝祖靈，祈求來年豐收與分享收穫喜悅的時刻，為延續這份感動與感恩，屏東縣2024年原住民族年度最大盛事-「收... 詳全文 »

: 月圓人團圓創世安養服務讓愛圓滿; 里報.tw / 高雄市 - 2024-09-18 16:54:51; 　　每年農曆8月15日中秋節，是闔家團圓的美好日子，但對長期臥床的植物人來說，雖逢佳節，卻鮮少能出外賞月、享受烤肉活動。創世基金會累積38年照護植物人的經驗，觀... 詳全文 »

: 中秋玩不夠高雄婦女館「好How市集」周末繼續玩; 里報.tw / 高雄市 - 2024-09-18 16:57:11; 　　還在回味愉快的中秋節嗎？中秋玩不夠，就玩到周末吧！高雄市社會局婦女館將在本週末9月21-22日下午3點至7點，舉辦精彩「好How市集」，邀請親子一起共度美好... 詳全文 »

: 台北國際照顧博覽會屏東縣政府展示獨老關懷創新服務; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-09-16 10:14:55; 　　台北國際照顧博覽會9月12日至14日在南港展覽一館登場，屏東縣政府社會處展示針對獨居長者的創新關懷服務，透過多元化的支持系統和友善環境，讓長者能享有健康、自... 詳全文 »

: 「不老長青戲說台灣」屏東高齡志工展才藝; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-09-16 10:25:16; 　　歌仔戲是許多長輩重要的青春回憶，有些高齡志工為了一圓青春時的夢想，參加了社區大學歌仔戲班，學習歌仔戲表演技巧，化身為戲劇裡的角色。為幫助這些長輩一圓舞台夢，... 詳全文 »

: 節能教育一日營親子共學環保新知識; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-09-16 10:23:48; 　　屏東縣政府14日於屏東大學舉辦「節電原來那麼好玩」一日科學營活動，吸引了眾多國小學童及家長共同參與，縣府表示，本次活動由專業能源教育團隊，特地為屏東量身設計... 詳全文 »

: 2024萌寵唱秋嘉年華—熱血萌寵一起來全臺首創犬貓捐血平臺改; 里報.tw / 臺北市 - 2024-09-18 12:19:31; 　　【臺北訊】全臺首創「捐血犬貓資訊媒合平臺」即將改版，為了讓更多飼主瞭解犬貓捐輸血平臺相關資訊，臺北市動保處於9月22日與臺北市獸醫師公會、楊動物醫院、寵物線... 詳全文 »