最愛府城臺灣味 臺日混血作家一青妙細說臺南夢

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2015-06-25 19:29:07

最愛府城臺灣味     臺日混血作家一青妙細說臺南夢_QRCODE碼
  【臺南訊】臺南,在你心目中是什麼模樣?文化古都、美食之城、觀光樂園,這是大眾心中對於臺南浮現的第一印象,然而,對於嚮往寧靜步調、純粹生活的人們而言,臺南更像是一個觸手可及、親切可感的夢,歡迎著來自各地的人,前來尋夢。
 
  知名臺日混血作家一青妙在遊歷許多臺灣城市後,對臺南的歷史文化及城市的步調氛圍,深深著迷;2013年,臺南市政府刻正推動城市書寫及文學外譯,有鑑於一青妙在文學寫作上的傑出成績和其對臺南的熱愛,成功邀請一青妙進行臺南歷史文化旅遊文學的深度書寫,並由日本「新潮社」於2014年9月出版《わたしの台南》(中譯:我的臺南),書中詳細介紹她穿梭臺南大街小巷所遇到的人事物,透過她特殊的臺日文化背景,也爬梳了臺南的歷史身世,字裡行間溫暖傳遞著臺南的友善與美好。
 
  臺南市政府特於今(25)日舉辦「我的臺南夢:一青妙分享會」,邀請一青妙及日本讀者團分享對臺南的親身體驗,協助《わたしの台南》出版的郭國文議員、聯經出版社林載爵發行人、一青妙臺灣應援團及多位書中人物也受邀出席,包括自日本移居至臺南的民宿老闆、印度舞者、街頭藝人,還有臺南在地極具特色的檳榔店老闆、攝影師等,每個人都有各自在臺南精采的生活故事,書中焦點人物大洞敦史先生、Meena小姐以及金曲歌王謝銘祐也在現場帶來精彩的演出。
 
  賴市長表示,非常感謝一青妙寫作《わたしの台南》,這本書是行銷臺南最好的廣告。不同於其他旅遊書,這本書生動紀錄了臺南人活潑的生活,一青妙自然融入其中,寫下了一個個動人的故事,就像是一封給讀者的情書,情感濃厚、妙筆生花,讀起來格外感動。
 
  賴市長準備了象徵臺南的蘭花胸針致贈一青妙,感謝她對臺南的支持與喜愛,未來不管在哪裡,只要一青妙想念臺南,就戴上蘭花胸針,臺南就在她身邊。一青妙也表示,她會一直擔任臺南與日本之間的橋樑,她的臺南物語會繼續寫下去…。
 
  《わたしの台南》中文版《我的臺南:一青妙的府城紀行》今年六月由聯經出版社發行,因作者一青妙獨特的文化背景,預期將帶給讀者有別於一般臺南書寫的閱讀體驗;而為呼應市府積極推動的城市書寫及文化行旅,聯經出版社也贈送本書予臺南市各區圖書館及多處文化館舍,讓臺南市民也有機會以不同的視角重新認識家鄉,重新了解地方。
 
  今年10月28日起臺南與大版將開啟直航,每周三、六都會有班機往返臺南國際機場及大阪關西機場,這是兩地民眾的福音,交通便利了,相信未來臺南與日本之間的觀光交流也會更加蓬勃。
113年度嘉義市身心障礙者親子體能健走600人齊聚健走!
里報.tw / 嘉義市 - 2024-11-25 09:17:35

  【嘉義訊】嘉義市政府和嘉義市體育會於昨(24)日在嘉油鐵馬道南京站一起為身心障礙者舉辦親子體能健走活動,約有600位民眾參加,林瑞彥副市長也代表黃敏惠市長也... 詳全文 »

屏東狂客音樂祭兩日湧6萬人潮 成功打響客家音樂品牌
里報.tw / 屏東縣 - 2024-11-25 10:07:49

  屏東縣政府舉辦「狂客音樂祭」一連兩天在內埔六堆紀念公園熱烈登場,繼首(23)日金曲歌王羅文裕等重量級歌手魅力爆棚,24日由彭佳慧、温昇豪等卡司壓軸獻唱,縣長... 詳全文 »

嘉義布袋水質監測站啟用,擴大沿海水質監控、保障養殖業發展
里報.tw / 嘉義縣 - 2024-11-24 15:09:59

  【嘉義訊】嘉義縣政府環境保護局今24日在布袋商港北堤舉辦「嘉義縣布袋海域水質監測站啟用儀式」,由縣長翁章梁親自主持,邀請海洋委員會主任委員管碧玲、海洋保育署... 詳全文 »

2024屏東教育博覽會 展示屏縣數位學習豐碩成果
里報.tw / 屏東縣 - 2024-11-23 17:36:14

  「2024屏東教育博覽會-E學大作戰自主學習GO」今(23)日上午在屏東市鶴聲國小登場,有專題演講、學校特色攤位、公開課典範教學及數位軟體使用說明等活動,屏... 詳全文 »

台灣隊最終戰! 屏東體育館戶外轉播 齊力應援
里報.tw / 屏東縣 - 2024-11-24 15:24:06

  世界12強棒球賽台灣隊史上首次挺進冠軍戰,屏縣府力挺台灣英雄,24日晚上6點將在仁愛路體育館前草坪架設500吋大螢幕,直播最終決戰,屏東縣長周春米號召鄉親球... 詳全文 »

屏東聖誕節開幕啟動歡樂 雙主燈點亮「歐風童話小鎮」 中華一
里報.tw / 屏東縣 - 2024-11-24 15:22:53

  每年吸引上萬人朝聖的「屏東聖誕節」,今年以歐風童話為主題首度推出雙主燈,燈區從屏東公園擴展至屏東火車站與週邊道路,18組燈飾將屏東打造成繽紛聖誕城,縣長周春... 詳全文 »

適用地價稅優惠稅率,不以一處為限!
里報.tw / 基隆市 - 2024-11-24 15:09:59

  【基隆訊】基隆市稅務局指出,適用地價稅自用住宅優惠稅率,土地所有權人與其配偶及未成年之受扶養親屬以一處為限。  近來有不少民眾反映,夫妻名下擁有兩處以上自用... 詳全文 »

南市長照服務涵蓋率連三年六都第一社會局表揚65個績優長照機構
里報.tw / 臺南市 - 2024-11-23 23:22:40

  【臺南訊】臺南市積極推動長照2.0服務,長照服務涵蓋率已連續三年蟬聯六都第一,為感謝長照人員、長照機構及家庭照顧者之辛勞,社會局今(23)日在永華市政中心二... 詳全文 »

南市辦理113學年度家長會長感恩聯誼會黃偉哲感謝公私協力展望
里報.tw / 臺南市 - 2024-11-23 23:22:40

  【臺南訊】為祝賀113學年度新任家長會長當選及感謝112學年度家長會長為教育的無私奉獻,臺南市政府今(23)日在慈濟高中活動中心舉辦「臺南市公私立中小學11... 詳全文 »

北市警交大前進心智障礙運動會宣導共創友善交通環境
里報.tw / 臺北市 - 2024-11-24 18:13:40

  【臺北訊】臺北市政府警察局交通警察大隊配合社團法人中華身心障礙運動休閒服務協會,於113年11月24日在國立師大附中運動場舉辦「開創自我迎接挑戰-第33屆亞... 詳全文 »

動健康展活力!新北長青運動會登場超過2千名長者參與
里報.tw / 新北市 - 2024-11-24 15:09:59

  【新北訊】新北市一年一度的長青趣味運動會今(24)日於中和國小舉行,來自新北市29區2千多位長輩熱情參與。為一年一度的長青運動會暖身,長輩們一早就精神抖擻地... 詳全文 »

東警婦幼隊宣導數位性別暴力與防詐知識提升學童安全意識
里報.tw / 臺東縣 - 2024-11-23 23:22:40

  【臺東訊】臺東縣警察局婦幼警察隊113年下半年度婦幼人身安全校園巡迴宣導列車於日前開往本縣池上鄉福原國小及鹿野鄉瑞源國小,藉由巡迴方式將數位性別暴力及反詐騙... 詳全文 »

臺東國際身障日饒慶鈴表揚10位模範身心障礙者推動友善無礙環境
里報.tw / 臺東縣 - 2024-11-23 20:07:57

  【臺東訊】為響應聯合國12月3日「國際身心障礙者日」,臺東縣政府今(23)日舉辦表揚活動,提前舉辦模範身心障礙者表揚典禮,由縣長饒慶鈴頒獎表揚10位模範身心... 詳全文 »

漁業與生態共存,嘉義縣政府輔導漁民使用友善防鳥網
里報.tw / 嘉義縣 - 2024-11-24 15:09:59

  【嘉義訊】為解決漁業與鳥類保護之間的衝突,嘉義縣政府農業處向漁民推廣友善防鳥網,嘉義縣長翁章梁今24日前往布袋魚塭視察,聽取漁民使用新型防鳥網的心得,並鼓勵... 詳全文 »

紅麴飄香、Boom米香 神岡多元米食體驗暨農特產品推廣活動登
里報.tw / 臺中市 - 2024-11-25 10:11:50

  為推廣國產優質多元米食文化,台中市政府農業局輔導神岡區農會24日於神馬郡休閒農場舉辦「113年度多元米食體驗暨農特產品推廣活動」,期望藉由手作傳統米食體驗,... 詳全文 »

「臺南400厚禮樹巡迴展」臺南遠百起跑黃偉哲推薦快來買豐富秋
里報.tw / 臺南市 - 2024-11-23 23:22:40

  【臺南訊】秋冬將至,臺南市政府今(23)日在臺南遠東百貨辦理「臺南400厚禮樹巡迴展」—2024臺南秋冬季果品整合行銷活動記者會,市長黃偉哲親自... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP