最愛府城臺灣味 臺日混血作家一青妙細說臺南夢

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2015-06-25 19:29:07

最愛府城臺灣味     臺日混血作家一青妙細說臺南夢_QRCODE碼
  【臺南訊】臺南,在你心目中是什麼模樣?文化古都、美食之城、觀光樂園,這是大眾心中對於臺南浮現的第一印象,然而,對於嚮往寧靜步調、純粹生活的人們而言,臺南更像是一個觸手可及、親切可感的夢,歡迎著來自各地的人,前來尋夢。
 
  知名臺日混血作家一青妙在遊歷許多臺灣城市後,對臺南的歷史文化及城市的步調氛圍,深深著迷;2013年,臺南市政府刻正推動城市書寫及文學外譯,有鑑於一青妙在文學寫作上的傑出成績和其對臺南的熱愛,成功邀請一青妙進行臺南歷史文化旅遊文學的深度書寫,並由日本「新潮社」於2014年9月出版《わたしの台南》(中譯:我的臺南),書中詳細介紹她穿梭臺南大街小巷所遇到的人事物,透過她特殊的臺日文化背景,也爬梳了臺南的歷史身世,字裡行間溫暖傳遞著臺南的友善與美好。
 
  臺南市政府特於今(25)日舉辦「我的臺南夢:一青妙分享會」,邀請一青妙及日本讀者團分享對臺南的親身體驗,協助《わたしの台南》出版的郭國文議員、聯經出版社林載爵發行人、一青妙臺灣應援團及多位書中人物也受邀出席,包括自日本移居至臺南的民宿老闆、印度舞者、街頭藝人,還有臺南在地極具特色的檳榔店老闆、攝影師等,每個人都有各自在臺南精采的生活故事,書中焦點人物大洞敦史先生、Meena小姐以及金曲歌王謝銘祐也在現場帶來精彩的演出。
 
  賴市長表示,非常感謝一青妙寫作《わたしの台南》,這本書是行銷臺南最好的廣告。不同於其他旅遊書,這本書生動紀錄了臺南人活潑的生活,一青妙自然融入其中,寫下了一個個動人的故事,就像是一封給讀者的情書,情感濃厚、妙筆生花,讀起來格外感動。
 
  賴市長準備了象徵臺南的蘭花胸針致贈一青妙,感謝她對臺南的支持與喜愛,未來不管在哪裡,只要一青妙想念臺南,就戴上蘭花胸針,臺南就在她身邊。一青妙也表示,她會一直擔任臺南與日本之間的橋樑,她的臺南物語會繼續寫下去…。
 
  《わたしの台南》中文版《我的臺南:一青妙的府城紀行》今年六月由聯經出版社發行,因作者一青妙獨特的文化背景,預期將帶給讀者有別於一般臺南書寫的閱讀體驗;而為呼應市府積極推動的城市書寫及文化行旅,聯經出版社也贈送本書予臺南市各區圖書館及多處文化館舍,讓臺南市民也有機會以不同的視角重新認識家鄉,重新了解地方。
 
  今年10月28日起臺南與大版將開啟直航,每周三、六都會有班機往返臺南國際機場及大阪關西機場,這是兩地民眾的福音,交通便利了,相信未來臺南與日本之間的觀光交流也會更加蓬勃。
「2024臺灣教育科技展」11月14-17日世貿1館登場,北
里報.tw / 臺北市 - 2024-11-12 09:55:58

  【臺北訊】2024臺灣教育科技展將於113年11月14日(星期四)起至11月17日(星期日)止在台北世貿一館舉行,本次活動臺北市政府教育局(下稱教育局)將以... 詳全文 »

新北消防廉政會報 落實預警導向、推動興革措施
里報.tw / 新北市 - 2024-11-13 23:48:38

  【新北訊】為提升為民服務品質、促進行政效能,並強化機關風險控管機制,新北市政府消防局於今(13)日上午10時30分召開「113年度廉政會報」,由陳崇岳局長親... 詳全文 »

全中錦大放異彩林沛萱國際賽奪銀回台又得金
里報.tw / 新竹縣 - 2024-11-12 18:47:16

  【新竹訊】就讀新竹縣東泰高中的林沛萱從國中起就有「最強國中生」之名,就讀高中仍大放異彩,11月赴巴林參加世界中學生運動會,在跳高項目拿到銀牌,接著回國參加1... 詳全文 »

臺東縣議會縣政總質詢議員關心防詐打詐成效
里報.tw / 臺東縣 - 2024-11-12 21:18:44

  【臺東訊】臺東縣議會第二十屆第四次定期會縣政總質詢,本(12)日由縣議員簡維國、張國洲、吳景槐、李建智聯合質詢,議員關切問題廣泛,其中簡維國議員因為國內詐騙... 詳全文 »

114年持續補助高雄市公寓大廈廢除化糞池
里報.tw / 高雄市 - 2024-11-13 23:38:10

  為改善高雄市公寓大廈地下室因化糞池所產生臭味及衛生問題,高雄市政府水利局於114年度持續編列經費以補助廢除化糞池,讓地下室不再有沼氣及水肥味,同時改設重力排... 詳全文 »

超商早餐選擇再+1 夾心土司傳承經典創新口味 新感覺「金黃
里報.tw / 高雄市 - 2024-11-13 23:44:20

  你今天吃蛋了嗎?根據資料,每人每年平均吃掉超過300顆蛋,品嚐蛋料理是大家的生活日常,,用美好的一餐開啟活力的一天,是多數人建立生活儀式感的方式之一,在品味... 詳全文 »

臺東包場看電影綻放社福力!2024幸福電影院今登場精選多部影
里報.tw / 臺東縣 - 2024-11-12 21:18:44

  【臺東訊】臺東縣政府與財團法人寳桑教育基金會攜手合作的「幸福電影院」系列活動已邁入第四年,今年「2024幸福電影院~揪大家逗陣看電影」於11月展開,首場活動... 詳全文 »

斗南高中陳心瑜選手參加2024年世界盃競速滑輪溜冰錦標賽榮獲
里報.tw / 雲林縣 - 2024-11-12 21:18:44

  【雲林訊】斗南高中陳心瑜選手參加2024年世界盃競速滑輪溜冰錦標賽榮獲優異成績,今(11/12)日下午在校長林秀娟、教練黃俊生及家長陳祈佑陪同下前往縣府,受... 詳全文 »

新北蘆洲國小四度封王全國學童盃足球賽獲20萬元培訓金
里報.tw / 新北市 - 2024-11-13 14:49:48

  【新北訊】「2024全國學童盃足球錦標賽」上個月初在臺中朝馬足球場舉行,學童盃學校男子五年級組參賽隊伍來自全國23校,展開為期8天賽程,新北市蘆洲國小男足隊... 詳全文 »

新店地政「地政專車」地籍異動即時通、地籍圖重測、暨AI智能小
里報.tw / 新北市 - 2024-11-13 14:49:48

  【新北訊】新北市新店地政事務所「地政專車」將於113年11月15日(星期五),上午9時30分至11時至石碇區五路財神廟(新北市石碇區大湖格路20之1號)配合... 詳全文 »

「2024松山有愛遊藝趣」社區宣導活動
里報.tw / 臺北市 - 2024-11-12 09:55:58

  【臺北訊】自104年起,松山區各社會福利單位成立「松山區社福資源平台」,為使各單位服務可以更加貼近有需求的民眾,增加資源可近性,並達到社福資源共享目的,每年... 詳全文 »

高雄市與日本和歌山市簽署交流促進備忘錄 深化友好合作
里報.tw / 高雄市 - 2024-11-13 23:47:20

  【高雄訊】為促進高雄市與日本和歌山市的友好關係,增進雙方經貿、教育、觀光等領域的實質合作,高雄市副市長林欽榮、高雄市議長康裕成率市府代表團及市議會代表團拜訪... 詳全文 »

金屬中心與國際攜手合作 推動氫能輸儲管線模組化技術
里報.tw / 高雄市 - 2024-11-13 23:40:10

  隨著全球清潔能源轉型,各國相繼投入氫能應用與技術發展,面臨氫氣輸儲的挑戰,氫能輸儲管線模組化趨勢在氫能產業中日顯重要。在經濟部技術司指導下,金屬中心於112... 詳全文 »

埔墘福德宮捐贈氧氣製造機侯友宜感謝廟方善舉
里報.tw / 新北市 - 2024-11-13 14:49:48

  【新北訊】板橋區埔墘福德宮今(13)日捐贈新北市政府110台氧氣製造機,市長侯友宜代表受贈並致上感謝獎牌。侯友宜表示,埔墘福德宮長年熱心公益,感謝善心義舉,... 詳全文 »

暖心募捐 愛心接力! 人安基金會第35屆寒士吃飽30積極籌備
里報.tw / 高雄市 - 2024-11-13 15:32:38

  年關將近,清寒家庭難過年。人安基金會已連續35年,於過年前舉辦「寒士吃飽30尾牙」活動,今年預計募集13,000份年禮及應急紅包,親送至寒士手中,傳遞社會溫... 詳全文 »

113年新北行政清潔隊員甄試同分抽籤作業將於11月14日舉行
里報.tw / 新北市 - 2024-11-13 14:49:48

  【新北訊】新北市政府環境保護局於8日公告「113年度儲備行政清潔隊員甄試成績」,由於同分考生眾多,依據甄試簡章規定,將以抽籤方式決定候用序位。抽籤程序將於明... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP