/ 最愛府城臺灣味 臺日混血作家一青妙細說臺南夢 | 里報

最愛府城臺灣味 臺日混血作家一青妙細說臺南夢

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2015-06-25 19:29:07

最愛府城臺灣味     臺日混血作家一青妙細說臺南夢_QRCODE碼
  【臺南訊】臺南,在你心目中是什麼模樣?文化古都、美食之城、觀光樂園,這是大眾心中對於臺南浮現的第一印象,然而,對於嚮往寧靜步調、純粹生活的人們而言,臺南更像是一個觸手可及、親切可感的夢,歡迎著來自各地的人,前來尋夢。
 
  知名臺日混血作家一青妙在遊歷許多臺灣城市後,對臺南的歷史文化及城市的步調氛圍,深深著迷;2013年,臺南市政府刻正推動城市書寫及文學外譯,有鑑於一青妙在文學寫作上的傑出成績和其對臺南的熱愛,成功邀請一青妙進行臺南歷史文化旅遊文學的深度書寫,並由日本「新潮社」於2014年9月出版《わたしの台南》(中譯:我的臺南),書中詳細介紹她穿梭臺南大街小巷所遇到的人事物,透過她特殊的臺日文化背景,也爬梳了臺南的歷史身世,字裡行間溫暖傳遞著臺南的友善與美好。
 
  臺南市政府特於今(25)日舉辦「我的臺南夢:一青妙分享會」,邀請一青妙及日本讀者團分享對臺南的親身體驗,協助《わたしの台南》出版的郭國文議員、聯經出版社林載爵發行人、一青妙臺灣應援團及多位書中人物也受邀出席,包括自日本移居至臺南的民宿老闆、印度舞者、街頭藝人,還有臺南在地極具特色的檳榔店老闆、攝影師等,每個人都有各自在臺南精采的生活故事,書中焦點人物大洞敦史先生、Meena小姐以及金曲歌王謝銘祐也在現場帶來精彩的演出。
 
  賴市長表示,非常感謝一青妙寫作《わたしの台南》,這本書是行銷臺南最好的廣告。不同於其他旅遊書,這本書生動紀錄了臺南人活潑的生活,一青妙自然融入其中,寫下了一個個動人的故事,就像是一封給讀者的情書,情感濃厚、妙筆生花,讀起來格外感動。
 
  賴市長準備了象徵臺南的蘭花胸針致贈一青妙,感謝她對臺南的支持與喜愛,未來不管在哪裡,只要一青妙想念臺南,就戴上蘭花胸針,臺南就在她身邊。一青妙也表示,她會一直擔任臺南與日本之間的橋樑,她的臺南物語會繼續寫下去…。
 
  《わたしの台南》中文版《我的臺南:一青妙的府城紀行》今年六月由聯經出版社發行,因作者一青妙獨特的文化背景,預期將帶給讀者有別於一般臺南書寫的閱讀體驗;而為呼應市府積極推動的城市書寫及文化行旅,聯經出版社也贈送本書予臺南市各區圖書館及多處文化館舍,讓臺南市民也有機會以不同的視角重新認識家鄉,重新了解地方。
 
  今年10月28日起臺南與大版將開啟直航,每周三、六都會有班機往返臺南國際機場及大阪關西機場,這是兩地民眾的福音,交通便利了,相信未來臺南與日本之間的觀光交流也會更加蓬勃。
健康台灣 深耕高屏 高醫攜手七院打造健康韌性新典範
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-07 10:40:43

響應衛生福利部「健康台灣深耕計畫」,高雄醫學大學附設中和紀念醫院(以下簡稱高醫)以「南方前瞻健康智慧典範・高醫永續韌性創新計畫」為核心,攜手高醫醫療體系及高屏地... 詳全文 »

衛武營2026臺灣作曲家系列紀念特展與音樂會 再現「臺灣現代
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-07 10:43:25

衛武營國家藝術文化中心與國立傳統藝術中心臺灣音樂館合作,2026年「臺灣作曲家系列」將目光聚焦於被譽為臺灣現代音樂啟蒙導師的許常惠。今年適逢許常惠逝世二十五週年... 詳全文 »

屏東小廚神上菜!115年度「我的午餐我設計」食農體驗樂,邀請
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-07 10:45:56

為深化在地食農教育,屏東縣政府於今(6)日在高樹鄉善導書院舉辦「115年度小廚神競賽暨食農體驗樂」,以「我的午餐我設計」為主題,廣邀縣內國中小學生、家長、營養師... 詳全文 »

高雄市卓越社團領袖獎表揚公益典範 林俊福深耕無障礙逾30年 
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:18:06

為發掘高雄市各領域優秀社團領袖,表彰長期投入社團經營、公益服務及社區貢獻的傑出人士,高雄市理事長協進會舉辦「2026-2027年度高雄市卓越社團領袖獎」,透過公... 詳全文 »

高雄市理事長協進會推動卓越社團領袖獎 蔡惠任以都市更新專業
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:52:05

為發掘高雄各領域優秀社團領袖,表彰長期投入社團經營、公共服務及社區發展的傑出人士,高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」,透過公開選拔與人物專訪,展現社... 詳全文 »

金曲歌手接力開唱!狂客音樂祭嗨翻屏東六堆
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:00:34

「2026狂客音樂祭」11月7、8日在內埔六堆紀念公園熱鬧舉行,首日集結金曲歌手、人氣樂團及在地音樂團隊,從青春搖滾、療癒系情歌到經典金曲接力登台,搭配超過60... 詳全文 »

屏東聖誕節盛大開幕! 12組燈飾、14間魔法販賣屋打造夢幻
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-07 10:51:58

一年一度的屏東聖誕節今(6)日晚間在屏東公園歡樂登場!今年以「樂園聖誕派對」為主題,打造12組璀璨燈飾,更首度推出14間特色「魔法販賣屋」,營造夢幻聖誕村,縣長... 詳全文 »

屏東製造,迎向太空!周春米率在地企業驚豔亮相台灣太空年會
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:11:32

2026台灣太空國際年會今(9)日於大臺南會展中心盛大登場,屏東縣長周春米特地前往為「屏東館」10家參展的在地企業加油,向國內外產業界展現屏東製造業轉型升級的爆... 詳全文 »

從安心築家到守護孤老,銓興營造送愛到家
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-07 10:37:49

華山基金會到宅服務車,宛如愛心天使站的「翅膀」,穿梭大街小巷,承載著孤老的生活所需與情感寄託,陪伴阿公阿嬤走過孤單歲月。銓興營造股份有限公司支持公益,關懷弱勢長... 詳全文 »

新北樹木褐根病通報平台上線創熱點地圖守護綠樹安全
里報.tw / 新北市 - 2026-11-07 10:40:51

【新北訊】褐根病是臺灣樹木常見病害,也是造成路樹無預警倒伏的潛在風險之一。為強化都市林木管理,新北市農業局正式上線「新北樹木褐根病通報平台」。新系統結合手機GP... 詳全文 »

從人才培育到國際綠能 薛煒立獲卓越社團領袖宗教文化教育創新
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:53:45

從資訊講台、職業訓練到國際綠能展場,薛煒立將教育的實踐延伸至企業與社區。由「社團法人高雄市表揚好人好事運動協會」推薦的他,獲頒「2026-2027年度高雄市卓越... 詳全文 »

第四屆金牌農村競賽屏東縣初賽結果出爐 展現農村永續新實力
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:12:37

「第四屆金牌農村競賽-屏東初賽」評選結果正式出爐!本屆共有82個農村社區踴躍報名,經過書面審查及實地審查兩階段評選,最終由內埔鄉隘寮社區、枋寮鄉新龍社區及牡丹鄉... 詳全文 »

《庫洛魔法使 透明牌篇 春日粉櫻快閃店》 即日起溫暖登場!
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:10:24

那些閃耀的瞬間,即將再次展開《庫洛魔法使透明牌篇》期間限定快閃店即日起至12月13日,在統一時代百貨高雄店1F登場!由FANFANS粉粉打造本次活動,重現小櫻的... 詳全文 »

從醫療守護到公益傳承!蕭南湘獲選2026–2027高雄市卓越
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 17:06:42

為發掘高雄各領域優秀社團領袖,肯定長期投入社團經營、公益服務及地方發展的傑出人士,高雄市理事長協進會舉辦「2026–2027高雄市卓越社團領袖獎」,透過公開選拔... 詳全文 »

2026屏東馬拉松開跑 跑出城市活力、體驗屏東魅力
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-09 16:02:27

「2026屏東馬拉松」8日於屏東縣立體育館草皮熱鬧登場,吸引約3,000名跑者齊聚屏東,迎著晨光出發,以腳步感受南國城市風貌與自然景色。本次賽事規劃全馬42公里... 詳全文 »

高雄市卓越社團領袖獎表揚傑出典範 李基正深耕產業與公益 以企
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-09 16:17:27

為表揚長期投入社團經營、公共服務及地方公益的傑出人士,高雄市理事長協進會舉辦「高雄市卓越社團領袖獎」,透過公開選拔與表揚,發掘各領域優秀社團領袖,肯定其在社團發... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP