衛武營攜手香港城市當代舞蹈團跨國共製皮亞佐拉輕歌劇《被遺忘的瑪麗亞》

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2021-08-26 21:19:18

　　【高雄訊】提到探戈(Tango)，大家腦海中浮現的音樂旋律、舞蹈影像，大約9成都與阿根廷的「探戈之王」阿斯托爾•皮亞佐拉(Astor PIAZZOLLA)有關，他的音樂出現在許多表演、廣告、經典電影場景中，並深受知名國際電影導演如王家衛、阿莫多瓦(Pedro ALMODÓVAR)、莎麗波特（Sally POTTER）的喜愛。今年適逢皮亞佐拉百年誕辰，衛武營國家藝術文化中心推出依據皮亞佐拉史上首部探戈歌劇作品《布宜諾斯艾利斯的瑪莉亞》，邀請擅於編創舞蹈劇場，被林懷民老師譽為「最厲害的華人編舞家」的香港編舞家黎海寧擔任導演，並與香港城市當代舞蹈團攜手共製打造，這齣經典輕歌劇即將於9月17日（五）至19日（日）連續三場，以當代舞的風格呈現這位20世紀偉大音樂家的探戈魅力。

　　皮亞佐拉，是阿根廷最重要的作曲及班多鈕手風琴(Bandoneon)演奏家，將原本附屬於探戈舞蹈的配樂，融合古典與爵士樂要素，創造出獨特的作品與演奏方式，一躍成為可獨立欣賞的音樂型態，就連馬友友、克萊曼、巴倫波因等古典樂巨星，都臣服於他的音樂成就而出版探戈專輯。除了音樂界外，在其他創作領域中也都可以看見探戈之王的深遠影響。香港電影大師王家衛拿下1997年坎城影展最佳導演獎的電影《春光乍洩》，以皮亞佐拉抑鬱傷感中帶著溫存甜蜜的音樂，將黎耀輝與何寶榮這對戀人，自我放逐到阿根廷追尋愛情與歸宿的旅程故事，深深地刻印在觀眾腦海中。

　　這股讓國際導演為之著迷的皮亞佐拉魅力，在《被遺忘的瑪麗亞》將有更精彩地呈現。該劇原名《María de Buenos Aires》，中譯劇名採自劇中說書人的關鍵台詞：「"De olvido eres entre todas las mujeres" 在所有女人中被遺忘的妳」，一句話即點出女主角瑪麗亞從未得到上帝祝福的宿命。《被遺忘的瑪麗亞》融合探戈音樂、歌劇、當代舞蹈三種藝術形式，劇情敘事風格令人不禁想到如同南美文學鉅作「百年孤寂」中，特有的魔幻寫實交錯及超現實主義手法。當啟幕時的班多鈕手風琴聲飄出，舞者舉手投足間舞出炙熱濃烈的情感，引領觀眾一同進入阿根廷小酒館中的奇幻氛圍，一觀瑪麗亞在布宜諾斯艾利斯城市中的愛恨糾結與生死徘徊的故事。

　　受全球疫情影響，加強邊境管制，使得這次臺港合作彌足珍貴，《被遺忘的瑪麗亞》採取「一個製作、兩地執行」的方式，由衛武營藝術總監簡文彬指揮、黎海寧擔任導演，在編舞的部分，邀請舞蹈家陳秋吟透過線上方式，協助在臺的導演及排練工作。獨唱的部分由女高音蔣啟真與男中音葉展毓擔綱，全劇靈魂人物「說書人」一角，特別邀請出生於布宜諾斯艾利斯的國立臺灣大學音樂學研究所退休教授康嘉鐸(Ricardo CANZIO)擔任，並負責全製作的語言指導，加上12位舞者以及臺灣少數以班多鈕手風琴為特色的Circo樂團同台表演，陣容相當堅強。《被遺忘的瑪麗亞》將於9月17日（五）至19日（日）在衛武營戲劇院演出，更多節目與購票資訊請上衛武營官網（www.npac-weiwuying.org）查詢。

: 113年全中運屏東代表隊出征縣長授旗勉勵爭取佳績; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-15 13:04:06; 　　113年全國中等學校運動會將於4月20日至25日於臺北市舉行，今(15)日縣長周春米在縣府大禮堂親自授旗，並與屏東代表隊選手一一擊掌加油，感受到大家高昂的氣... 詳全文 »

: 「想見藜與你漫步紅藜花海」金峰鄉紅藜季主題活動4/20登場; 里報.tw / 臺東縣 - 2024-04-16 13:39:26; 　　【臺東訊】4月春季是浪漫的季節，金峰鄉公所即將於4月20日在金峰鄉正興村霎時客站前舉辦113年度紅藜季主題活動，邀請各界朋友蒞臨共襄盛舉。這場精彩的活動將帶... 詳全文 »

: 廉政班52期新血參訪新北消防防災搶救逃生自保逮就補; 里報.tw / 新北市 - 2024-04-17 18:01:39; 　　為見習各機關廉政業務推動情形及有鑑於0403花蓮大地震，法務部廉政署安排廉政人員訓練班第52期學員於今（17）日9時至新北市政府消防局進行實地實務訓練，由新... 詳全文 »

: 台9線390.6公里路段4月16日交通事故大武分局相關說明; 里報.tw / 臺東縣 - 2024-04-16 13:39:26; 　　【臺東訊】大武警察分局於本(16)日5時40分許，接獲報案，於台9線390.6公里路段發生交通事故，員警立即到場交通疏導並配合消防人員救護傷患。　　經暸解陳... 詳全文 »

: 勇於追求建立人生成功金字塔北市企業徵才1,677個工作機會; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-14 12:56:52; 　　【臺北訊】臺北就業服務處4月15日至4月19日邀集27家國內知名廠商，共釋出1,677個工作機會，包括餐飲旅宿、門市零售、支援服務、居家長照及影音娛樂業等，... 詳全文 »

: 夢時代寵愛媽咪「Love mom」檔期4/18-5/12溫馨; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-15 12:58:28; 　　夢時代於4/18-5/12推出「Lovemom」檔期優惠，首14日全館指定櫃位當日消費滿3,000元送400元電子特別券，持icashPay或icash2.... 詳全文 »

: 悠遊於藝-李淑美油畫創作個展; 里報.tw / 臺南市 - 2024-04-16 12:24:28; 　　麻豆監理站為提升民眾優質洽公環境及內化員工藝文素養，特別商請臺南市美術學會，定期輪流提供會員美術創作珍品至該站1樓柚香藝廊展出，即日起至113年6月28日將... 詳全文 »

: 基隆市稅務局自108年起不再寄送紙本轉帳繳納證明; 里報.tw / 基隆市 - 2024-04-15 14:44:04; 　　【基隆訊】張小姐來電詢問，這個月初已透過信用卡繳稅，為何還未收到紙本繳納證明。基隆市稅務局說明，配合節能減碳愛地球，凡利用晶片金融卡、自動櫃員機(ATM)、... 詳全文 »

: 臺東縣府感謝12位環境清潔維護人員默默奉獻守護離島好環境; 里報.tw / 臺東縣 - 2024-04-16 13:39:26; 　　【臺東訊】臺東縣所轄的蘭嶼鄉和綠島鄉兩座離島，擁有獨特的風情、美景和悠久的傳統文化，是兩顆海上明珠，每年吸引著數十萬旅人造訪，但也為兩處離島帶來環境垃圾量的... 詳全文 »

: 預防骨質疏鬆健康講座~邀新住民顧筋骨從年輕開始！; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-16 16:43:34; 　　為照顧新住民家庭及社區居民的健康，高市前金區公所與新興戶政所偕同高雄市越南同鄉會，於今日(4/16)舉辦「強化骨密度-預防骨質疏鬆健康講座」，邀請重仁骨科醫... 詳全文 »

: 高雄徵才活動4月20日下午於左營新光三越10樓登場; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-16 12:32:13; 　　【高雄訊】高市勞工局訂於4月20日(週六)下午2時至5時在左營新光三越本館10樓國際活動展演中心（左營區高鐵路123號10樓）舉辦「永續創薪優職高雄」現場徵... 詳全文 »

: 屏東三大日三日共吸15萬人潮盛況如屏東跨年夜; 里報.tw / 屏東縣 - 2024-04-15 09:22:20; 　　2024屏東三大日音樂節14日邁入活動最後一天，一連三天重量級歌手輪番上陣，精彩活動引爆朝聖人潮，3天累計吸引逾15萬5千人次湧入，嗨翻屏東夜晚。有別昨(1... 詳全文 »

: 竹市最強人氣景點！新竹公園逾395萬人次造訪帶動觀光遊憩人潮; 里報.tw / 新竹市 - 2024-04-15 14:44:04; 　　【新竹訊】新竹市政府積極推動「美感新竹」、「宜居永續」政策，根據觀光署公布去年度觀光遊憩據點人次統計，新竹地區旅遊人次最高的景點為「新竹公園」，已累積逾39... 詳全文 »

: 臉書假交友詐騙大武警即時阻詐; 里報.tw / 臺東縣 - 2024-04-16 13:39:26; 　　【臺東訊】大武警分局大武派出所警員王冠茹日前擔服備勤勤務時，有一潘姓民眾至所報案稱在網路上認識一名香港女子，稱欲移民臺灣並開設瑜珈館，因沒有臺灣帳戶，遂跟潘... 詳全文 »

: 茄萣戶政事務所打造地方特色的結婚背板~開麥拉~; 里報.tw / 高雄市 - 2024-04-15 12:59:20; 　　【高雄訊】為了您在特別日子增添更多回憶與紀念價值，高雄市茄萣戶政事務所結合專業設計師，在「本所」與「湖內辦公處」打造具備在地化、現代化的結婚拍照背板，即日起... 詳全文 »

: 日本「小林製薬」紅麴案延燒北市府要求「台灣小林」應主動退費並; 里報.tw / 臺北市 - 2024-04-14 12:56:52; 　　【臺北訊】臺北市政府法務局14日發布消費訊息指出，針對「日本小林製薬」公司紅麴產品造成民眾健康影響事件延燒，因紅麴原料提供給國內多家業者製成紅麴相關保健品，... 詳全文 »