臺南市集打造國際友善新環境推動多語服務提升觀光體驗，讓外國旅客輕鬆探索市場魅力
【臺南訊】臺南市市場處推動「外國觀光客友善外語推動計畫」，以提升傳統市場及夜市國際友善服務品質為目標，優先針對西市場及花園夜市等觀光客較常造訪場域進行改善，透過多語標示、攤商菜單優化及友善服務措施，打造讓國內外旅客安心消費的市場環境。
市長黃偉哲表示，臺南擁有豐富歷史文化與特色美食，市場及夜市更是展現城市生活魅力的重要場域。市府持續推動市場環境改善與國際化服務，希望透過多語友善措施，讓更多國際旅客能深入體驗臺南市場文化。
經濟發展局長張婷媛表示，傳統市場及夜市不只是採買場所，也是城市文化交流的重要空間。此次外語推動計畫將協助市場及夜市提升國際接待能力，透過英、日、韓等多語資訊，降低外國旅客參訪障礙，強化觀光吸引力。
市場處處長林東征表示，為提升外國遊客的辨識度與消費便利性，市府積極推動市場國際友善服務，並以西市場與花園夜市作為指標示範場域，全面優化多語化環境。在環境標示方面，針對現有場域標示，全面設置中、英、日、韓多語指示牌、路線指標、公共設施標示與夜市導覽圖，協助旅客快速掌握市場動線；在友善消費方面，則於攤位招牌增設多語翻譯資訊，輔導攤商製作圖文版多語菜單，並推動多語化支付方式服務。透過兩大示範場域的軟硬體改善，期盼能引領傳統市場與夜市升級，為國際旅客打造更完善的造訪體驗。
市場處強調，未來將持續深化市場及夜市國際友善環境建置，結合地方特色、美食文化及觀光發展，讓臺南市集不僅成為市民日常生活的重要空間，也成為國際旅客認識臺南文化的重要窗口。
-
屏東縣琉球醫療升級成果發表會 三隆宮斜坡步道動土 迎接明年 - 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-02 23:18:03
-
為展現屏東縣琉球鄉在地醫療服務成果，並提升116年迎王平安祭典入廟儀式的動線安全，屏東縣政府1日於三隆宮前舉辦「醫療升級成果發表會暨斜坡步道整建工程動土典禮」，... 詳全文 »
- 臺東市原住民族傳統競技市民運動會熱鬧登場 展現部落活力
- 里報.tw / 臺東縣 - 2026-09-26 18:27:17
-
【臺東訊】為推廣原住民族傳統體育文化，促進部落交流及全民運動參與，臺東市公所今（26）日在臺東縣立體育場舉辦「115年臺東市原住民族傳統競技市民運動會」，今年共... 詳全文 »
- 《阿猴落地掃2》屏東熱鬧首演 28場免費巡演正式啟動
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-09-30 10:06:31
-
《阿猴落地掃2－好康報你知》9/28日下午在屏東藝術館戶外廣場熱鬧首演，近千名大小朋友齊聚現場，在紙風車屏東團團員的熱力演出下，笑聲與掌聲此起彼落。縣長周春米也... 詳全文 »
- 屏縣府爭取43.41億元完善養殖供水及漁港設施 卓揆視察力
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-09-30 10:05:09
-
行政院長卓榮泰9/28日視察屏東漁業建設，實地瞭解沿海地區養殖海水供應及漁港泊區改善需求，並力挺屏東縣政府「下埔頭、大庄及東海養殖生產區海水供水系統」、枋寮漁港... 詳全文 »
- 吳忠春接任金屬中心董事長 攜手產學研共創金屬科技新局
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-09-30 22:31:02
-
金屬工業研究發展中心（以下簡稱金屬中心）9月29日由南臺科技大學特聘教授吳忠春博士正式接任董事長。吳忠春長期深耕金屬材料、熱處理技術與產業應用，兼具學術研究、人... 詳全文 »
- 屏東縣115年度地籍圖重測成果9/30起公告 5處公告場提供
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-09-30 22:34:16
-
屏東縣115年度地籍圖重測成果於今(30)日起至10月30日止在土地所轄地政事務所公告，另本縣滿州鄉委託測繪業辦理地籍圖重測區擇定10月19日起至11月18日止... 詳全文 »
- 屏東館亮相高雄冬季旅展 南國四寶、金鑰獎旅宿邀請民眾暢遊南
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-02 23:31:44
-
年度南臺灣旅遊盛會「2026高雄市旅行公會冬季國際旅展」於10月2日至5日在高雄展覽館南館盛大登場。屏東縣政府今年集結在地觀光產業夥伴打造「屏東館」，展出多元山... 詳全文 »
- 才出生一週就接病危通知！ 高醫團隊跨院搶救 施行高難度心臟
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-09-30 10:11:29
-
台灣少子化危機急遽惡化，每個孩子都是父母親的寶貝，安安媽媽懷孕產檢時即發現安安有大動脈轉位（TGA）合併複雜先天性心臟病，出生後先於外院緊急接受治療，隨後跨院來... 詳全文 »
- 金屬中心攜手高醫推AI語言與心理科技 用科技公益陪伴孩子學
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-02 23:11:36
-
孩子的成長，需要的不只是學習資源，更需要持續的理解與陪伴。為讓創新科技更貼近校園與學童需求，金屬中心運用經濟部產業技術司科專研發成果，攜手高雄醫學大學附設中和紀... 詳全文 »
- 中市與日本大分縣教育合作再深化 簽署MOU拓展校際交流
- 里報.tw / 臺中市 - 2026-10-02 23:02:03
-
台中市政府教育局積極拓展國際教育交流，9/30日與日本大分縣教育委員會在市立惠文高中簽署「教育交流及合作備忘錄（MOU）」，建立教育合作夥伴關係。未來雙方將朝推... 詳全文 »
- 「童遊屏東共融島」線上租稅宣導 遊戲學租稅、集點換好禮
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-09-30 22:33:19
-
為讓租稅教育更貼近學生生活，屏東縣政府財稅局自10月1日起至10月31日推出「童遊屏東共融島」線上租稅宣導活動，專為國中、小及高中學生設計，結合屏東特色公園童趣... 詳全文 »
- 高屏二快屏東端9月28日動土 未來可望縮短高屏行車時間
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-09-30 10:03:01
-
「高雄－屏東間東西向第2條快速公路」（高屏二快）屏東端C1標，今（28）日在屏東縣九如鄉舉行動土祈福典禮，行政院長卓榮泰、交通部長陳世凱、屏東縣長周春米及中央、... 詳全文 »
- 屏縣啟動「秋季行車安全月」強化高風險事故防制 籲用路人不酒
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-09-30 22:29:45
-
屏東縣政府29日召開9月份道路交通安全聯席會報，由縣長周春米主持，邀集公路局南區養護工程分局、監理機關、警察局及縣府相關局處，針對近期交通事故趨勢及高風險事故樣... 詳全文 »
- 中秋團聚不忘安全 豐里警走入社區宣導交安反詐
- 里報.tw / 臺東縣 - 2026-09-26 18:27:17
-
【臺東訊】中秋佳節將至，為提升民眾交通安全及防詐騙意識，臺東警察分局豐里派出所前往豐谷里、豐榮里參與中秋節活動，利用節慶聚會機會與里民，宣導交通安全及反詐騙觀念... 詳全文 »
- 115年屏東縣縣長盃籃球錦標賽，青春逐夢，決戰籃下
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-02 23:29:56
-
屏東縣縣長盃籃球錦標賽今（2）日於麟洛國中舉行開幕，吸引約500位隊職員參與，選手們齊聚球場，切磋球技，為賽事揭開序幕。本次賽事依序辦理各組賽事，國中男子組於1... 詳全文 »
- 2026 高雄冬季國際旅展登場 寒假春節熱門檔期全面開賣！
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-09-30 10:15:07
-
2026高雄冬季國際旅展將於10月2日至10月5日在高雄展覽館盛大登場！針對即將到來的賞楓雪景，以及明年春節連假、花季，五福旅遊特別祭出限量重磅優惠，邀民眾提前... 詳全文 »
