文夏故事館5/20開幕述說文夏禁歌背後不為人知的故事
【臺南訊】「若想起故鄉，目屎就流落來，⋯⋯，媽媽請妳也保重」，這首由寶島歌王文夏所填詞與翻唱的〈媽媽請你也保重〉在華人圈傳唱一甲子，但是你知道嗎？這首歌曾經遭警備總部用以軍人在軍中會想媽媽導致「懷憂喪志」禁唱30年；另外，包括大家耳熟能詳的〈黃昏的故鄉〉，當年也是封鎖的禁歌，即將於於本（5）月20日在麻豆總爺藝文中心開幕的「文夏故事館」將細說從頭，帶領大家回到那個有歌唱不得的過往歲月。
文化局表示，出身麻豆的文夏，一生灌錄歌曲多達1,200首，歌壇資歷超過一甲子，如〈媽媽請你也保重〉、〈黃昏的故鄉〉都是文夏為人津津樂道的經典歌曲。然而這段漫長歲月，同時也是臺灣的「禁歌」時期，包含上述兩首歌曲，文夏共有多達99首歌曲遭禁，因此他除有「寶島歌王」的稱號外，也被稱為「禁歌之王」。
文夏94年來的璀璨音樂人生，也恰恰見證著往昔臺語歌的盛況。文化局籌備規劃「文夏故事館」將於本（5）月20日在麻豆總爺藝文中心開幕，紀念這位來自麻豆在地的寶島歌王，也非常歡迎想了解親近文夏音樂人生的民眾，一同參與文夏故事館的開幕活動。
文夏故事館將推出七大主題內容，包括文夏的房間、文夏大相簿、文夏的曲盤、文夏的禁歌、文夏暢遊日本、寶島歌王的歌仔冊及隨片登台的文夏，其中「文夏的禁歌」特別引起民眾好奇。
其中，〈媽媽請你也保重〉因為唱出了出外打拼的遊子對於故鄉與母親的思念之情，卻遭警備總部用以軍人在軍中會想媽媽導致「懷憂喪志」而列為禁歌，一禁就禁了30年。另一首〈黃昏的故鄉〉則因歌詞可能會引發思鄉之情，以致腐蝕軍心，也同樣遭列為禁歌之一。但臺灣如今已走過那段禁歌歲月，臺語歌曲解禁以後，許多重量級台語歌手如江蕙、洪榮宏等等，也都曾改編重唱文夏的經典歌曲。
文化局指出，重新回顧被禁歌曲背後的原因，不免會覺得有些牽強，加上當時政府大力推行國語政策，致使本土語言受到嚴重打壓，大幅限縮臺語歌曲的發展空間，也使得文夏及夫人文香不得不於1972年開始轉往日本表演，卻又因為日語說得太標準，而被要求唱臺語歌曲。對文夏而言，過去那段不能在故鄉唱臺語歌的日子，確實非常無奈與感嘆，但我們也慶幸文夏在時代的困境下，仍願意堅持走在音樂的路上，留下無數臺語金曲，陪伴每位走過民主轉型歷程的臺灣人，度過那段風雨飄搖的日子。
-
日本網紅Naco開箱屏東! 5天4夜深度踩線 體驗文化底蘊 - 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 16:08:01
-
為拓展日本入境旅遊市場，提升屏東國際觀光能見度，屏東縣政府於10月16日至20日邀請日本網紅Naco來屏東，展開5天4夜踩線行程，透過實地走訪歷史文化景點、文創... 詳全文 »
- 長輩出招、楠梓戶政接招！ 重陽趣味問答大對決，誰是「戶政王」
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-19 18:35:39
-
【高雄訊】為歡慶九九重陽佳節，高雄市楠梓戶政事務所於17日前往高雄都會公園參加「重陽節敬老聯歡活動」，設置「幸福戶政樂齡GO」宣導攤位。今年首度以「長輩出招、戶... 詳全文 »
- 從人力資源管理服務產業到打造台灣遊艇王國 亞果集團侯佑霖開講
- 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-20 21:09:22
-
為打造市長黃偉哲「希望家園」的施政願景、提升工會幹部及在職勞工管理職能與職場競爭力，臺南市政府勞工局與國立成功大學合作辦理｢勞工領袖大學菁英班」，今(20)日於... 詳全文 »
- 蘭馨愛心化為救援力量 捐贈人道救援及醫療裝備守護屏東
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 21:07:43
-
為強化特殊搜救及人道救援量能，屏東縣國際蘭馨交流協會捐贈人道救援及醫療裝備予縣府消防局，今（20）日於消防局特搜大隊舉行捐贈典禮，縣長周春米出席主持，會長蔡素滿... 詳全文 »
- 屏東校園跑道改善再傳捷報！ 中央核定19校經費 累計改善1
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 12:57:29
-
為守護學童更優質、安全的校園環境，屏東縣政府自110年起積極推動「縣屬學校跑道改善計畫」，全面盤點全縣209校跑道使用情形，針對老舊、龜裂及排水不良等問題，分年... 詳全文 »
- 跟著噹噹一族遊屏東！ 鐵道文化觀光祭枋寮、麟洛雙主場登場
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:58:22
-
2026屏東鐵道文化觀光祭以「山海交會」為主題，於10月24日至12月5日登場，今年活動於枋寮、麟洛雙主場開幕，邀請紙風車劇團演出，並推出特色鐵道便當、鐵道派對... 詳全文 »
- 防疫實務與學術研究並進陳其邁：持續強化高雄防疫與安全韌性
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-20 18:56:40
-
【高雄訊】高雄市政府今(20)日召開市政會議，由衛生局進行防疫業務報告。針對流感疫情，為替長輩築起免疫屏障，陳其邁也請衛生局加強長輩及相關接觸人員的疫苗接種，如... 詳全文 »
- 十月第二個連假到來！繼續來屏東玩的精采！
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 12:58:43
-
光復節連假即將到來，屏東縣政府特別推出「屏北亮起來」、「屏中漫漫遊」、「屏南山海樂」以及二日遊「雲霧部落輕旅行」、三日遊「山海全解憂」等主題遊程，整合限定節慶活... 詳全文 »
- 勞工局舉辦徵才活動強打樂齡就業 呼籲企業活化各年齡層人才進用
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-19 18:37:56
-
【高雄訊】高雄市勞工局17日在苓雅運動中心舉辦「薪動高雄職得幸福」中大型徵才活動，共30家廠商提供逾千個工作機會，吸引許多求職朋友到場面試。參與徵才活動的廠商橫... 詳全文 »
- 行政救濟確定案件，退補稅款皆須按日加計利息
- 里報.tw / 新竹縣 - 2026-10-19 18:31:42
-
【新竹訊】新竹縣政府稅務局表示，民眾收到稅單後，若對核定的稅額有疑問，可以先向稅務局諮詢，申請查對更正或依法提起復查、訴願等行政救濟。但請特別留意，行政救濟結果... 詳全文 »
- 林欽榮副市長視察亞灣社宅、開箱實品屋宣布634戶今起公告招租
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-20 18:56:40
-
【高雄訊】高雄市政府持續推動社會住宅，位於亞洲新灣區的「亞灣智慧社宅（第一期）」工程已進入完工階段，預計10月30日取得使用執照。高雄市副市長林欽榮今（20）日... 詳全文 »
- 召喚你的籃球魂！新竹縣稅務盃3對3熱血登場
- 里報.tw / 新竹縣 - 2026-10-19 18:31:42
-
【新竹訊】新竹縣115年度稅務盃3對3籃球賽於日前（17）日在竹北國民運動中心4樓熱血開打！本屆賽事吸引來自新竹縣各地的籃球愛好者，共41隊、近150位籃球好手... 詳全文 »
- 屏東大店長第5期進階領導班結訓 31位學員提升經營管理與
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 21:04:47
-
屏東縣政府今(20)日於水月囍樓舉辦「屏東大店長第5期進階領導班結訓典禮暨成果發表會」，由縣長周春米頒發結業證書，見證31位學員歷經八週的學習成果。周縣長期勉學... 詳全文 »
- 波力出任務！「屏安Fun心GO」10/26屏東公園登場
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-20 13:00:36
-
交通安全也能好玩又有趣！屏東縣政府將於26日在屏東公園舉辦第二屆「屏安Fun心GO～交通安全宣導活動」，邀請超人氣「救援小英雄波力」熱力開唱，結合大型車盲區體驗... 詳全文 »
- 惜物挖寶迎耶誕 屏東二手物市集湧近萬人同樂
- 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-19 18:41:39
-
惜物愛物也能挖出驚喜！屏東縣政府環境保護局17日在屏東公園舉辦「二手物來來去去市集活動」，結合二手好物交流、舊物改造、小家電維修及環保宣導等多元活動，吸引近萬名... 詳全文 »
- 直擊德國工業4.0與AI科研重鎮！高市青年局率15位產業新世
- 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-20 12:16:21
-
【高雄訊】高雄市政府青年局與教育部青年發展署共同推動「百億青年海外圓夢基金計畫」，「德國4.0實境冒險」見學團歷經17天海外學研參訪，15位來自半導體龍頭及工業... 詳全文 »
