衛武營攜手香港城市當代舞蹈團跨國共製皮亞佐拉輕歌劇《被遺忘的瑪麗亞》

里報.tw 記者：林家慶 / 高雄市報導發佈時間:2021-08-26 21:19:18

　　【高雄訊】提到探戈(Tango)，大家腦海中浮現的音樂旋律、舞蹈影像，大約9成都與阿根廷的「探戈之王」阿斯托爾•皮亞佐拉(Astor PIAZZOLLA)有關，他的音樂出現在許多表演、廣告、經典電影場景中，並深受知名國際電影導演如王家衛、阿莫多瓦(Pedro ALMODÓVAR)、莎麗波特（Sally POTTER）的喜愛。今年適逢皮亞佐拉百年誕辰，衛武營國家藝術文化中心推出依據皮亞佐拉史上首部探戈歌劇作品《布宜諾斯艾利斯的瑪莉亞》，邀請擅於編創舞蹈劇場，被林懷民老師譽為「最厲害的華人編舞家」的香港編舞家黎海寧擔任導演，並與香港城市當代舞蹈團攜手共製打造，這齣經典輕歌劇即將於9月17日（五）至19日（日）連續三場，以當代舞的風格呈現這位20世紀偉大音樂家的探戈魅力。

　　皮亞佐拉，是阿根廷最重要的作曲及班多鈕手風琴(Bandoneon)演奏家，將原本附屬於探戈舞蹈的配樂，融合古典與爵士樂要素，創造出獨特的作品與演奏方式，一躍成為可獨立欣賞的音樂型態，就連馬友友、克萊曼、巴倫波因等古典樂巨星，都臣服於他的音樂成就而出版探戈專輯。除了音樂界外，在其他創作領域中也都可以看見探戈之王的深遠影響。香港電影大師王家衛拿下1997年坎城影展最佳導演獎的電影《春光乍洩》，以皮亞佐拉抑鬱傷感中帶著溫存甜蜜的音樂，將黎耀輝與何寶榮這對戀人，自我放逐到阿根廷追尋愛情與歸宿的旅程故事，深深地刻印在觀眾腦海中。

　　這股讓國際導演為之著迷的皮亞佐拉魅力，在《被遺忘的瑪麗亞》將有更精彩地呈現。該劇原名《María de Buenos Aires》，中譯劇名採自劇中說書人的關鍵台詞：「"De olvido eres entre todas las mujeres" 在所有女人中被遺忘的妳」，一句話即點出女主角瑪麗亞從未得到上帝祝福的宿命。《被遺忘的瑪麗亞》融合探戈音樂、歌劇、當代舞蹈三種藝術形式，劇情敘事風格令人不禁想到如同南美文學鉅作「百年孤寂」中，特有的魔幻寫實交錯及超現實主義手法。當啟幕時的班多鈕手風琴聲飄出，舞者舉手投足間舞出炙熱濃烈的情感，引領觀眾一同進入阿根廷小酒館中的奇幻氛圍，一觀瑪麗亞在布宜諾斯艾利斯城市中的愛恨糾結與生死徘徊的故事。

　　受全球疫情影響，加強邊境管制，使得這次臺港合作彌足珍貴，《被遺忘的瑪麗亞》採取「一個製作、兩地執行」的方式，由衛武營藝術總監簡文彬指揮、黎海寧擔任導演，在編舞的部分，邀請舞蹈家陳秋吟透過線上方式，協助在臺的導演及排練工作。獨唱的部分由女高音蔣啟真與男中音葉展毓擔綱，全劇靈魂人物「說書人」一角，特別邀請出生於布宜諾斯艾利斯的國立臺灣大學音樂學研究所退休教授康嘉鐸(Ricardo CANZIO)擔任，並負責全製作的語言指導，加上12位舞者以及臺灣少數以班多鈕手風琴為特色的Circo樂團同台表演，陣容相當堅強。《被遺忘的瑪麗亞》將於9月17日（五）至19日（日）在衛武營戲劇院演出，更多節目與購票資訊請上衛武營官網（www.npac-weiwuying.org）查詢。

: 南市府大型就博會10月31日新營南瀛堂登場釋; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-29 17:04:42; 為落實黃偉哲市長「希望家園」的施政願景，臺南市政府今(115)年第4場「台南好生活台南呷頭路」就業博覽會，將於10月31日(六)上午9時至12時在新營區民治市政... 詳全文 »

: 屏東115年績優志工暨好讚社區、合作社聯合表揚暖心頒; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:28:28; 屏東縣政府24日在縣府大禮堂舉辦「115年度志願服務暨好讚績優社區及合作社聯合表揚」活動，由副縣長鄞鳳蘭主持頒獎，表揚3組家庭志工獎、4個耆銀團隊獎與銀閃志在改... 詳全文 »

: 韓國蔚州郡訪問團參訪高雄市勞工局交流勞動政策及爭議調解、工; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:59:16; 【高雄訊】韓國蔚山廣域市蔚州郡勞、資及民間學界成員所組成訪問團，一行20人由蔚山、梁山經營者總協會LeeSang-man代表理事、韓國勞總蔚山廣域市地域本部Le... 詳全文 »

: 一年減少300萬張收據！高醫啟動綠色醫療新行動「門診收據不; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:09:20; 為響應環境永續與綠色醫療理念，高雄醫學大學附設中和紀念醫院（以下簡稱高醫）持續推動服務數位化及減紙措施，自2026年11月1日起正式推動「門診收據不主動列印」新... 詳全文 »

: 《港墘仔》東港開演人潮爆滿笑淚交織感動全場; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:41:16; 屏東縣政府原創音樂劇《港墘仔》24日晚間在東港東隆宮廟埕熱鬧開演，大批民眾齊聚牌樓前欣賞演出，隨著劇情起伏時而歡笑、時而感動，掌聲與喝采聲不斷。縣長周春米到場與... 詳全文 »

: 高雄 AI 燈塔計畫展現智慧治理成果陳其邁：改善人民生活、; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:39:18; 【高雄訊】高雄市政府29日於棧叁庫PIERF舉辦「高雄AI燈塔智慧治理成果發表會」，攜手國際技術夥伴NVIDIA(輝達)、中華電信、LinkerVision(鑫... 詳全文 »

: 柯南迷必朝聖！《名偵探柯南TV動畫播放30週年紀念展》11月; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-31 15:52:32; 柯南迷必朝聖！《名偵探柯南TV動畫播放30週年紀念展》11月1日高雄夢時代登場重返經典名場面、揭開動畫製作幕後秘密陪伴全球粉絲走過30年的經典動漫《名偵探柯南》... 詳全文 »

: 潮州鄉親引頸期盼潮青圖書分館正式動土打造屏東青年夢想基; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 16:57:16; 備受潮州鄉親期待的「屏東縣立圖書館總館潮青圖書分館暨青年創新空間新建統包工程」，27日正式動土，屏東縣長周春米、立法委員徐富癸、教育部政務次長張廖萬堅、各級民意... 詳全文 »

: 抽抽抽年末手氣大考驗　「宅一番」11/5誠品R79登場　推; 里報.tw / 臺北市 - 2026-10-29 17:27:47; 40張全新卡牌《擅長逃跑的殿下》名場面再現、跨界組團《異世界四重奏》Q版開唱70款全新盲抽《家庭教師HITMANREBORN!》「吊飾立牌」、《膽大黨》「變色杯... 詳全文 »

: 大海開吃首站彌陀港虱目魚文化節熱鬧登場陳其邁大讚澎湃海味、; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 16:26:59; 【高雄訊】邁入第28年的「彌陀港虱目魚文化節」24日在船鳴與鞭炮聲中於彌陀漁港熱鬧開幕，市長陳其邁出席迎接滿載漁獲的大船入港，並扮演一日拍賣員，把尚青海味送到鄉... 詳全文 »

: 2026「愛‧Sharing 奇幻布拉格」; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:15:51; 愛．Sharing今年以充滿中世紀浪漫的「布拉格」為年度主題城市，於高雄夢時代、統一時代百貨台北店、DREAMPLAZA以及集團各通路，共創古典華麗與現代光影結... 詳全文 »

: 華山用「心」守護孤老20年長輩、人瑞齊聚慶生祝福; 里報.tw / 高雄市 - 2026-10-29 17:03:22; 華山基金會前鎮1天使站自民國95年設站迄今已屆滿20年，累積服務412位弱勢長輩。為感謝在地企業、善士及義工長年來的無私奉獻，於今日上午9時30分，在君毅正勤里... 詳全文 »

: 《海角七號》造夢者11月恆春演出揭開5.3億票房幕後傳奇; 里報.tw / 屏東縣 - 2026-10-29 17:22:58; 《海角七號》當年以5.3億元票房寫下國片傳奇，也讓恆春半島的陽光、海風與人情味深深烙印在觀眾心中。全民大劇團音樂劇作品「《海角七號》造夢者」，11月7日晚上7時... 詳全文 »

: 「幸福新湖．攜手同行」10/31登場邀您一起走入社區打造跨世; 里報.tw / 新竹縣 - 2026-10-29 16:25:30; 【新竹訊】為了提升民眾對社會福利服務與社區資源的認識，強化家庭支持系統並促進跨世代互動，新竹縣新湖區社會福利服務中心本週六(31日)將於湖口公五特色公園盛大舉辦... 詳全文 »

: 「一馬當先，翻轉乾坤」馬堅勇博士勞工領袖大學開講以「共好利; 里報.tw / 臺南市 - 2026-10-29 16:21:41; 為打造市長黃偉哲「希望家園」的施政願景、提升工會幹部及在職勞工管理職能與職場競爭力，臺南市政府勞工局與國立成功大學於成大成功校區小格致廳辦理｢勞工領袖大學菁英班... 詳全文 »

: 因應極端氣候與國際變局！嘉義市召開三合一會報聚焦疏散撤離、表; 里報.tw / 嘉義市 - 2026-10-29 17:56:08; 【嘉義訊】嘉義市115年度全民防衛動員準備業務、全民戰力綜合協調及災害防救三合一會報第2次定期會議，由嘉義市長黃敏惠率領市府團隊今(29)日於嘉義市政府8樓會議... 詳全文 »