/ 「苗栗文獻59期」賽夏文化專題新書發表會 邀您一同參與苗栗地方文獻史料保存推廣! | 里報

「苗栗文獻59期」賽夏文化專題新書發表會 邀您一同參與苗栗地方文獻史料保存推廣!

  1. 檢舉
  2. 列印
  3. 收藏
  4. 推薦好友

里報.tw 記者:林家慶 / 苗栗縣 報導 發佈時間:2020-09-24 10:26:52

「苗栗文獻59期」賽夏文化專題新書發表會 邀您一同參與苗栗地方文獻史料保存推廣!_QRCODE碼
  【苗栗訊】苗栗縣政府文化觀光局於109年9月23日假文化觀光局第一展覽室上午10時舉辦「苗栗文獻59期」新書發表會,本期主題為賽夏文化之研究,內容包括南庄事件、賽夏族播種祭、新興信仰龍神祭、祭典姓氏分工、織布技藝復振、賽夏語中的借詞及賽夏族故事19則,苗栗縣政府特此邀請縣民總動員一起參與這個盛事!
 
  距離2005年苗栗文獻第34期賽夏族文化專刊已15年,本期共有6篇文章、還有耆老說故事的原文記錄,此次邀請的作者及記錄者、翻譯者共9位,都是賽夏族人;其中,賽夏族故事19則為風薇萍、菈露打赫斯 改擺刨共同採集,再根據故事採集的現場錄音逐字記音,並翻譯成中文,當時訪問了5位耆老,故事包含傳統信仰、生命禮俗、傳說故事、生活點滴回憶等,可謂是這一代最優秀的賽夏語保存者講述的故事。
 
  苗栗文獻五十九期主編潘秋榮表示,賽夏族以地理位置區分為南北兩地域群,北群主要分布在新竹縣五峰鄉,長期與泰雅族部落混居;南群則分布在苗栗縣南庄鄉及獅潭鄉,因環繞在客家聚落間,與客家人接觸較為頻繁。在與外族接觸往來密切環境下,以儀式活動凝聚賽夏族社群的方式更顯重要。為振興賽夏傳統文化,除政府制訂政策推動以及族人的覺醒與投入外,更期盼透過多方的調查研究,利用文字與圖照為媒介,藉「苗栗文獻」之出版,讓大家更能了解賽夏文化研究的現況與成果。
 
  苗栗縣長徐耀昌指出,賽夏族是原住民族群中的少數民族,人數大約僅有5000人,居住地以新竹縣五峰鄉、苗栗縣南庄鄉與獅潭鄉為主。由於人數不多,文化保存不易,苗栗縣政府便爭取經費,於向天湖畔設置賽夏族民族文物館,以便將保存與傳承重要的賽夏文物。
 
  文觀局長林彥甫指出,本期「苗栗文獻」講述故事的三位男性耆老於數年間分別離世,這是賽夏文化的損失,未來也不容易再出現同樣熟諳傳統文化跟語言的保存者,期望藉由文獻刊物的出版,讓民眾更了解苗栗縣賽夏族地方文史,同時展現原住民族先民智慧,感謝參與文獻撰述的族人與文史工作者。也歡迎各界朋友們共下來參與苗栗文獻第五十九期─賽夏文化專題」新書發表會。
屏東獲天下雜誌雙獎肯定 周春米:未來打造「農漁大縣、科技新城
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-05 18:07:10

《天下雜誌》10/30日舉辦「2026天下標竿城市頒獎典禮」,屏東縣長周春米出席領取「永續幸福城市獎-非六都第二」及「標竿縣市首長獎」。周縣長表示,近四年來,縣... 詳全文 »

創業夢想不設限! 屏東大店長第13期前進屏南 揚帆開啟創業
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-05 18:34:00

創業的路上,你不必一個人摸索!屏東縣政府攜手屏東大店長聯盟推動「屏東大店長課程」,自2015年開辦至今已邁入第12年,累計培育367位企業經營者與青年創業家。今... 詳全文 »

「海派屏東-鮮味滿載」前進立法院 屏東鰻魚攜手金牌水產再出
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-05 19:12:49

繼屏東縣政府攜手臺鐵公司推出「鰻月團圓」雙鰻便當,將屏東鰻魚帶進全臺交通通路與消費者日常後,屏東水產行銷再掀一波熱潮。屏東縣政府此次與立法委員徐富癸合作,於立法... 詳全文 »

茂林區萬山部落避難屋建設工程動土 打造部落離災不離村多功能避
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-05 18:10:50

為全面提升高雄市原鄉防災量能,保障部落居民生命財產安全,高雄市茂林區公所10/30舉辦萬山部落避難屋建設工程動土典禮。在財團法人賑災基金會、原住民族委員會、高雄... 詳全文 »

竹縣府攜手工研院工會推動CEDAW教育 深化科技職場性騷擾防
里報.tw / 新竹縣 - 2026-11-03 12:05:57

【新竹訊】為深化職場性別平等意識,新竹縣政府運用公益彩券盈餘分配基金,攜手工研院工會辦理CEDAW(消除對婦女一切形式歧視公約)專班訓練,昨(2)日邀請新竹縣第... 詳全文 »

高雄全家海神2026-27新賽季「ALL AHEAD 湧往直
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-05 18:21:04

【高雄訊】TPBL高雄全家海神職業籃球隊2026-27賽季以「ALLAHEAD湧往直前」為主題,開幕賽於10/31日在高雄巨蛋熱血登場。高雄市長陳其邁受邀出席開... 詳全文 »

屏東Young有氧Jump 最終站登場 潘若迪、馬力歐雙星
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-05 18:15:23

「屏東Young有氧Jump」巡迴列車,10/31日下午於縣立體育館登場迎接最終站,屏東縣政府再度邀請「亞洲有氧天王」潘若迪與星級教練團助陣,並由金鐘獎男配角得... 詳全文 »

勞工局辦理青少年職涯探索講座 帶領青年學子參訪及
里報.tw / 臺南市 - 2026-11-05 18:04:45

為建構市長黃偉哲「希望家園」願景,協助青年學子提前做好職涯規劃,畢業後能順利進入職場穩定就業,勞工局於今(115)年共規劃辦理8場次「青少年職涯探索就業講座」,... 詳全文 »

116年培育更多的長照人力 勞工局即日起開放徵求民間單位提報
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-05 18:27:21

【高雄訊】為充實長期照顧人力的需求與職訓量能,高雄市勞工局開放徵求民間單位提報明(116)年照顧服務員專班訓練計畫書,訓練單位應符合衛生福利部所定「照顧服務員資... 詳全文 »

秋色、英倫風情一次收藏! hololive producti
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-04 13:11:51

秋色、英倫風情一次收藏hololiveproduction《秋色|倫敦旅行日記》快閃店高雄登場!與六位人氣成員漫步倫敦街頭,展開一場屬於秋色的旅行回憶由人氣VT... 詳全文 »

抽抽抽 年末手氣大考驗 「宅一番」11/5誠品R79登場 推
里報.tw / 臺北市 - 2026-11-05 19:52:22

70款全新盲抽《家庭教師HITMANREBORN!》「吊飾立牌」、《膽大黨》「變色杯」《關於我轉生變成史萊姆這檔事》專區獨家現身「炫彩窗花立牌」、「閃粉劇照徽章... 詳全文 »

翻轉未來從儲蓄開始 屏縣府辦理兒發帳戶親子活動 體驗小小消
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-05 18:25:08

屏東縣政府社會處攜手消防局東港分隊於1日舉辦兒童及教育發展帳戶親子活動「同心協力、消防啟航」,現場共吸引35個家庭、83位家長與小朋友熱烈參與。活動將嚴肅的防災... 詳全文 »

大南瓜最後一年展出!陳其邁化身垃圾車司機現身衛武營 與市民共
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-05 18:22:35

【高雄訊】陪伴高雄市民三年的大南瓜,即將迎來最後一年展出,於衛武營國家藝術文化中心盛大登場。高雄市長陳其邁10/31日晚出席欣賞燈光秀,並化身為垃圾車司機,與大... 詳全文 »

小港運動中心啟用 陳其邁:設立14座運動中心達標 運動人口躍
里報.tw / 高雄市 - 2026-11-05 18:17:34

高雄運動中心從0邁向第14座啟用,小港運動中心正式開幕。高雄市長陳其邁10/31日出席啟用典禮,與營運團隊及地方貴賓共同開幕啟用,健全南高雄全民運動環境。場館建... 詳全文 »

撐住日常,也別忘了自己! 屏東女性夢想館《房間打開以後》特
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-05 18:11:58

成為媽媽以後,您有多久沒有好好看看自己了?為讓社會看見母親除了照顧者身分,也有自己的需求與夢想,屏東縣政府即日起至12月23日於屏東青少年中心二館舉辦《房間打開... 詳全文 »

翻新老屋趁現在 屏東「老宅延壽計畫」11月加開說明會
里報.tw / 屏東縣 - 2026-11-05 19:26:02

為協助屏東縣民改善老舊建築物機能、打造高齡友善居住環境,屏東縣政府今(115)年度推動「老宅延壽計畫」,自開放申請以來獲得民眾熱烈迴響。為因應民眾諮詢需求,縣府... 詳全文 »

(0則評論)新聞評論

TOP