【高雄訊】台灣與日本兩國過去都有嚴重的天災經歷，在人力與物力，彼此除了相互援助以外，也積極分享重建的經驗。由日本知名足球後援會所成立的311東日本大地震援助組織「Smile for Nippon」製作的重建記錄片「MARCH」微電影，本(6)日於甲仙舉辦上映會，邀請甲仙居民一同欣賞，並由製作人武士頭角田介紹電影製作過程與福島居民的重建經驗。本次「MARCH」微電影經立法委員劉世芳居中牽線，在高雄市政府秘書處的協助下，選定於高雄甲仙區舉行上映會「MARCH」記錄了福島縣南相馬市原町第一小學「Seeds＋(seeds plus)樂旗隊」於災後努力參與全國比賽的過程，並藉此向世界傳達福島地區復原情形，以及居民充滿毅力的不懈精神；而甲仙也曾在八八風災時遭受重創，但甲仙國小拔河隊展現不服輸的勇氣成功奪下全國冠軍，過程也被製作成紀錄片《拔一條河》感動無數人心。「Smile for Nippon」希望這次上映會能讓台日兩地居民分享災後復原的經歷，也期待藉此向世人傳達在逆境中攜手前進、相互扶持的精神，並對世界在311東日本大地震中的援助表達誠摯的謝意。 

 

　　以一身日本武士形象為造型的「Smile for Nippon」製作人武士頭角田，是日本知名的足球國家隊支持者，311東日本大地震後便以足球活動作為協助震災復興的方式，並成立「Smile for Nippon」在世界進行各項活動。「Seeds＋」則是福島縣南相馬市原町第一小學成立的樂旗隊，在震災發生前是一支曾數次參與全國比賽的有名隊伍，受到震災影響而暫停活動，但在學生們的努力、以及周遭的協助之下，再次聚集起來練習，最後成功進軍全國大賽。「Seeds＋」的故事使日本全國大為振奮，也受邀為職業足球賽進行開場表演。「Smile for Nippon」希望能將這樣激勵人心的故事傳達給更多民眾知道，也盼望讓外界更了解福島的復元情形，因此發想以紀錄片的形式，邀請曾獲許多獎項肯定的中村和彥導演，從2015 年7月開始，到2016 年3月11 日為止，用8個月時間貼身拍攝，詳實地記下「Seeds＋」隊員和福島民眾努力奮鬥的故事，製作成「MARCH」微電影，向外界傳遞福島復興的決心。 

 

　　市府秘書處陳瓊華處長表示，台日兩國擁有長期與堅定的友好情誼，對於彼此遭遇災害時都是第一個伸出援手，也十分關注災後重建的情形，持續地為受災民眾加油打氣。日本福島縣「Seeds＋」樂旗隊的故事與高雄甲仙國小拔河隊的故事，同樣向世人展現出即使處於逆境中也絕不放棄的精神，而過程中眾人凝聚一心的樣貌，更是深刻呈現出受災民眾為了一個目標團結扶持的動人情感。「MARCH」微電影讓我們知道災害不分國界，勇氣也不分你我，即使面臨困難也不能失去信心，希望這次的上映會可以鼓勵更多孩子追求夢想，並帶動大眾對受災地復原情形更多的關注。