駐市作家宿舍「南寧 文學‧家」啟用 首位國際作家進駐

記者:里報.tw 林家慶 / 臺南市 報導 發佈時間:2015-11-25 20:46:29

  【臺南訊】臺南市政府多元活化舊有公共房舍資產,位於中西區南寧路的原圖書館公有宿舍,已由文化局重新整修完成,化身為駐市作家專用宿舍「南寧 文學‧家」,今(25)日下午由臺南市長賴清德與首位駐市國際作家奧坦(Erhan Altan)共同揭牌啟用。賴市長指出,市府近年致力打造臺南成為「臺灣文學之都」,除以聯合國創意城市「市界文學之都」為努力目標,今年並首度策辦「2015臺南文學季」系列活動,其中包括「臺南福爾摩莎國際詩歌節」、「國際作家駐市-臺南文學現場國際轉播」等,逾50位作家造訪臺南深入各校、各區進行文學交流,歡迎世界各地文學家、藝術家,在南寧書寫臺南,從臺南看見臺灣!
 
  主辦單位文化局以入新厝的心情,現場發送紅龜、發粿給到場的厝邊頭尾,包括各級民代、詩人、文學家及藝術表演者等,一同見證「南寧 文學‧家」的啟用典禮,溫馨、喜氣。賴市長致詞指出,身為臺灣第一個文化首都的臺南市長,有責任對臺南這座文學城市具體作為,因此駐市作家是一個具體作法。
 
  賴市長進一步指出,「南寧 文學‧家」的設立,將讓駐在臺南的文學家有親切的停留居所,以和臺南深度聯結、貼近臺南的方式進行寫作,擺脫短暫駐足、行色匆匆的過客身分。尤其是這個名字取得很好,「寧」有鬧中取靜之意,適合寫作者所需的環境,而「家」即是歡迎世界各國的作家、藝術家前來臺南。
 
  賴市長強調,為了打造臺南成為「臺灣文學之都」,市府不遺餘力,除了已優先完成全市文學資源調查外,今年並首度策辦「2015臺南文學季」系列活動,自9月1日起至12月27日舉行的「2015臺南文學季」系列活動以「城市如詩」為主軸概念發想,藉由「詩」來傳遞臺南文學的美好以及古都濃厚的人文氛圍;其中包括「臺南福爾摩莎國際詩歌節」、「國際作家駐市-臺南文學現場國際轉播」等,歡迎各地文學家未來踴躍進駐「南寧 文學‧家」進行在地創作,在南寧書寫臺南,從臺南看見臺灣,展現出臺南作為臺灣文學之都的文化風采。
 
  曾獲奧地利文學翻譯獎的土耳其裔奧地利籍詩人奧坦(Erhan Altan),今年應臺南市政府文化局邀請首度來臺,擔任臺南首位國際駐市作家,11月6日起並在臺南進行為期一個月的駐市交流創作,與陳正雄、顏艾琳、潘景新、蔡伯璋等臺南作家進行4場公開對談文學講座。作家奧坦(Erhan Altan)指出,臺南是臺灣歷史的開端,相信來到這座城市寫書的人,一定會和他有同樣的體驗,在這座城市看見自己及城市面貌,進一步尋找自我。
 
  文化局長葉澤山指出,南寧街宿舍興建於民國64年,位於市中心的文教和商業區,生活機能完善,早期配住人員過往後,宿舍功能不再,已閒置多年未使用。為活化公有房舍,文化局於今年11月完成內外部裝修,整體煥然一新。又,「南寧 文學‧家」作家進駐分為「臨時型」與「計畫型」:凡從事文學創作、受邀文學交流之個人,皆可申請臨時進駐3日至30日;至於計畫型申請,則提供有計畫進行長篇創作或大型寫作計畫的作家,一般可進駐2或3個月,有特殊需求者經審查通過後可延長期限。進駐期間每人並得申請最多新臺幣9萬元之創作津貼,讓作家得以更專心致志,投入寫作。申請者應依規定提出進駐申請,確實執行其進駐計畫內容與回饋計畫項目,並遵守各項權利義務規範及房舍使用須知。相關資訊可上文化局網站http://culture.tainan.gov.tw 查詢。